5
ÍNDICE
LYNEA BASIC (YVL200) . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Borneras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Función de conectore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LYNEA (YV-YVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 9
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Borneras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
VA/200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 13
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Borneras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Características
funcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
TARGHA 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 18
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Botonera adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Instalación empotrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Instalación sobre pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Montaje del botón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Cierre de la placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Instalación contigua
Empotrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Instalación contigua
sobre pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Función de los bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Borneras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Orientación de la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ÍNDICE
LYNEA BASIC (YVL200) . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Réguas de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Função de conectore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
LYNEA (YV-YVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 9
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Regulações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Réguas de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
VA/200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 13
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Regulações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Réguas de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Características funcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
TARGHA 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 18
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Botoneira adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Instalação de embutir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Instalação de parede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Montagem do botão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Fecho da placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Montagem lado a lado
de embutir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Montagem lado a lado
de parede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Função dos bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Réguas de bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Selecções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Orientação da câmara
de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
MVKIT 24801611 23-11-10.indd 5 24/11/10 09.16