Brecknell ELECTROSAMSON - Electrosamson Operation and Controls; Device Buttons and Functions; Compliance and Approvals; CE Conformity Statement

DISPLAY / AFFICHAGE / ANZEIGE / PANTALLA / DISPLAY
ON / ZERO SCALE
TOUCHE MARCHE / METTRE LA BALANCE A ZERO
TASTE EIN / NULLSTELLEN DER WAAGE
TECLA ENCENDIDO / PARA PONER A CERO
TASTO ACCENSIONE / PER AZZERARE BILANCIA
O
FF
TOUCHE ARRET
TASTE AUS
TECLA APAGADO
TASTO SPEGNIMENTO
HOLD / HOLD RELEASE
TOUCHE MAINTIEN / ELIMINER MAINTIEN
TASTE HALTEN / ENTFERNEN VON HALTEN
TECLA CONGELAR / ELIMINAR CONGELAR
TASTO MANTENIMENTO PESO / RILASCIO TASTO
MANTENIMENTO PESO
SELECT UNITS
TOUCHE SELECTIONNER UNITES
EINHEITEN WÄHLEN
SELECCIONE UNIDADES
SELEZIONARE UNITÀ
PR
ESS KEY
APPUYER SUR LA TOUCHE
TASTE DRÜCKEN
PULSE TECLA
PREMERE TASTO
C
E APPROVALS / AGREMENTS CE / CE-ZULASSUNGEN / HOMOLOGACIÓN CE /
CONFORMITÀ CE
T
HIS PRODUCT CONFORMS TO THE RELEVANT PARTS OF EN 50081-1 and EN 50082-1.
CE PRODUIT EST CONFORME AUX PARTIES PERTINENTES DES NORMES EN 50081-1 et EN 50082-1.
DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DEN RELEVANTEN TEILEN VON EN 50081-1 und EN 50082-1.
ESTE PRODUCTO CUMPLE CON LAS PARTES CORRESPONDIENTES DE EN 50081-
1 Y EN 50082-1.
QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLE PARTI PERTINE
NTI DI EN 50081-1 E EN 50082-1.
O
PERATION / UTILISATION / BETRIEB / FUNCIONAMIENTO / FUNZIONAMENTO
SELECT UNITS
SELECTIONNER LES UNITES
EINHEITEN WÄHLEN
SELECCIONE UNIDADES
SELEZIONARE UNITÀ
OFF
HOLD
UNIT
kg - lb - lb/oz
ON/ZERO
0
UNIT
14 North Peoria St, Suite B-101 | Chicago, IL 60607-2755
Phone 312.666.0595 | info@jlwinstruments.com | Fax 312.733.0009