INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
MONTAGEM DA CADEIRA DE PASSEIO
1. IEC2:C4@>AC642FVU@24256:C256A2DD6:@5242:I26
C6E:C2C23@=D25646=@72?6
2. :C2C2>2?[AF=@AC6DD:@?2?5@D:>F=E2?62>6?E6@D
5@:D3@Ec6DpqD:EF25@D6>2>3@D=25@D
3. '2C223C:C24256:C256A2DD6:@=6G2?E2C@D68F?5@
D:DE6>2 56 D68FC2?V2 pq 244:@?2C 2D 2=2G2?42D 56
D68FC2?V2pqD:EF252D6>2>3@D@D=25@D5@>2?[AF=@
6 =6G2?E2C @ 2CE:8@ 2EW 2 DF2 4@>A=6E2 2
36CEFC2
ATENÇÃO?E6D56AC@4656CR>@?E286>5@D56>2:D
6=6>6?E@D G6C:7:42C BF6 2 4256:C2 56 A2DD6:@ 6DE6;2
4@>A=6E2>6?E6 236CE2 6 BF6 E@5@D @D D:DE6>2D 56
3=@BF6:@ 6DE6;2> 4@CC64E2>6?E6 7:I@D 2?E6D 52 DF2
FE:=:K2VU@
MONTAR E RETIRAR AS RODAS
4. =:?96@6:I@52C@524@>@6?42:I652A6C?256
ECQD2CC68F62EWRA@D:VU@4@CC64E22EW@FG:CF>4=:4<
5. '2C2C6E:C2C2DC@52D56ECQD42CC68F6?@3@EU
@ 6C6E:C6
2C@525@6?42:I6
6. '2C2 >@?E2C 2D C@52D 52 7C6?E6 72K6C 4@>@ ?2D
:=FDEC2Vc6D
7. )6E:C2C2DC@52D527C6?E6
ATENÇÃO ?E6D 56 FE:=:K2C 2 4256:C2 56 A2DD6:@
G6C:7:BF6BF6E@52D2DC@52D6DE6;2>4@CC64E2>6?E67:I2D
27:>566G:E2CA6C:8@A2C2G@DD@7:=9@
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
8. '2C2BF62DC@52D8:C6>42CC68F6?22=2G2?426>
56DE2BF6'2C22D7:I2C=6G2?E622=2G2?422DC@52DC@52D
G
U@ 3=@BF62C 2FE@>QE:42>6?E6 2DD:> BF6 6DE:G6C6>
2=:?9252D
9. USAR O TRAVÃO DE TRÁS: '2C2EC2G2C
42CC68F6?22=2G2?42p&%qA2C232:I@'2C2
56DEC2G2C42CC68F6A2C232:I@22=2G2?42
p&q
10. '2C2C68F=2C2:?4=:?2VU@5@>2?[AF=@AC6DD:@?2C
D:>F=E2?62>6?E6@D5@:D3@Ec6DpqD:EF25@D?@=2E6C2=6
8:C2CA2C22A@D:VU@56D6;252
11. AJUSTAR O ENCOSTO: 'FI6A2C24:>22A682?2
A2CE656ECQD5@6?4@DE@62@>
6D>@E6>A@32:I6@
6?4@DE@A2C22A@D:VU@AC6E6?5:52'2C2=6G2?E2C@
6?4@DE@AFI6D:>A=6D>6?E6A2C24:>2&56D42?D@56
IMPORTANTE! $%+%* %*+),Mn*
'),+,)*$&%+%*
1. #6:22E6?E2>6?E62D:?DECFVc6D2?E6D56FD2CD68FC2?V25@D6F7:=9@A@56CQ6DE2C6>C:D4@
D62DD68F:?E6D:?DECFVc6D?U@7@C6>D68F:52D2. AVISO! %F?4256:I624C:2?V2D@K:?923.
AVISO! 6CE:7:BF6D656BF6E@5@D@D>642?:D>@D563=@BF6:@DU@4@CC6E2>6?E66?G@=G:5@D
2?E6D56FD2C@AC@5FE@4. ATENÇÃO! '2C26G:E2C=6Dc6D82C2?E:CBF624C:2?V2W>2?E:52=@?86
BF2?5@56D5@3C2C65@3C2C6DE6AC@5FE@5. ATENÇÃO! %U@56:I6D6F7:=9@3C:?42C4@>6DE6
AC@5FE@6. AVISO! *6>AC6FE:=:K6@D:DE6>256C6E6?VU@7. AVISO! DE6AC@5FE@?U@7@:
AC@;6E25@A2C2A2E:?2C@F4@CC6C8. IMPORTANTE! DE6AC@5FE@7@:AC@;6E25@A2C24C:2?V2D
56D56@?2D4:>6?E@2EW<856A6D@9. IMPORTANTE! %_DC64@>6?52>@DFD2C2A@D:VU@
>2:DC64=:?2525@6?4@DE@A2C2363YDC64W>?2D4:5@D10. ATENÇÃO!%U@FD2C246DD_C:@DBF6
?U@6DE6;2>2AC@G25@DA6=@723C:42?E611. ATENÇÃO! @CC6E2>6?E66?G@=G6C2F?:525656
7C6:@BF2?5@24C:2?V2W4@=@4252?@AC@5FE@@FC6>@G:5@12. ATENÇÃO! %U@4@=@42CA6D@D
6?4@DE@AF?9@6D@3C6@D=25@D5@AC@5FE@@BF656G6CQ2764E2C2DF26DE23:=:5256%F?42
4@=@BF6246DE24@>>2:D56<8D13. DE6AC@5FE@7@:4@?463:5@A2C2F>24C:2?V2564252
G6K%F?42EC2?DA@CE6>2:D56F>24C:2?V2564252G6K14. IMPORTANTE: 2>:=>@?5@56=
32>3:?@C6D6CG2E@5@D@D5:C6:E@D562=E6C2VU@5@AC@5FE@A@CC2Kc6DEW4?:42D@F4@>6C4:2:D
15. ATENÇÃO: D6>AC6FD6@AC@5FE@4@>@6=67@:AC@5FK:5@A6=@4@?ECQC:@@AC@5FE@C?U@
D6CQC6DA@?DQG6=A@CBF2=BF6CFD@:?56G:5@ > 42D@56 A6V2D6>72=E2@FBF63C25@
C64@>6?52>@DBF6G@4YFD6A6V2DD@3C6DD2=6?E6D@C:8:?2:D7@C?64:52DA6=@723C:42?E6
16. ATENÇÃO!%F?42FD624:?E2G:C:=92D6>2E:C2524:?EFC217. ATENÇÃO! %@42D@56G@4Y
AC64:D2CFD2CF>2C?YD25:4:@?2=AC6?5Y=@2@2?W:D7:8718. ATENÇÃO! -6C:7:BF6D6
?U@6I:DE6>A6V2DBF63C252D5@3C25@@FC2D825@2?E6D56FD2C@AC@5FE@19. AVISO:
-6C:7:BF6D622=4@72@2DD6?E@2FE@56D68FC2?V2@F@42CC@56CF2EY>E@5@D@D>642?:D>@D
56D68FC2?V236>>@?E25@D2?E6D56FD2C20. 2=4@72D_W24@?D6=9252A2C2363WDBF6?U@
D6D6?E2>D@K:?9@D?U@C63@=2>?6>D6Ac6>5682E2D21. &2DD6?E@2FE@56D68FC2?V26
@42CC@56CF2?U@DF3DE:EF6>F>22=4@72@FF>242>2*6@D6F363WAC64:D2C565@C>:C56G6
D6C4@=@425@?F>242>2@F36CV@22. AVISO! %U@4@=@BF6F>4@=49U@4@>F>26DA6DDFC2
56>2:D56>>?22=4@72@A4:@?2=23. 6DECFEFC25@AC@5FE@D_6DEQ:?5:4252A2C2F>2
2=4@726F>2DD6?E@2FE@@A4:@?2=2AC@G25@DA6=@723C:42?E667@C?64:5@D4@>@>642?:D>@
(, "0*0*+$24. AVISO! %U@FD626DECFEFC2D6>F>22=4@7242CC@56CF22DD6?E@2FE@
A2C2EC2?DA@CE2C@D6F363W
"ESTA PRODUTOS CUMPREM AS NORMAS DE SEGURANÇA EXIGIDAS." - EN 1888:2012