Carel PCOXS - Significado de las Entradas;Salidas

2.2 Significado de las entradas/salidas
Esta tabla resume las entradas y las salidas y una breve descripción
de cada una.
conector señal descripción
J1-1 G alimentación a 24 VCA ó 20/60 VCC
J1-2 G0 común de alimentación
J2-1 SYNC entrada de sincronismo para corte de fase
(G0 puesta a tierra)
J2-2 B1 entrada analógica 1 universal
(NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA, 4/20 mA)
J2-3 B2 entrada analógica 2 universal
(NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA, 4/20 mA)
J2-4 B3 entrada analógica 3 universal (NTC, 0/5 V)
J2-5 B4 entrada analógica 4 universal (NTC, 0/5 V)
J2-6 GND tierra para las entradas analógicas
J2-7 +5VREF alimentación para sondas proporcionales
0/5 V
J2-8 +24VDC alimentación para sondas activas 24 VCC
J3-1 Y1 salida analógica nº 1 0/10 V
J3-2 Y2 salida analógica nº 2 0/10 V
J3-3 Y3 salida analógica nº 3 PWM
(para reguladores de velocidad en corte de
fase)
J3-4 GND tierra para las salidas analógicas
J4-1 ID1 entrada digital nº 1
J4-2 ID2 entrada digital nº 2
J4-3 ID3 entrada digital nº 3
J4-4 ID4 entrada digital nº 4
J4-5 ID5 entrada digital nº 5
J4-6 ID6 entrada digital nº 6
J4-7 IDC1 común para las entradas digitales 1 a 6
J5 conector de tipo telefónico de 6 vías para la
conexión al terminal del usuario estándar
J6-1 TX- conector RX-/TX- para la conexión en
RS485, a la red pLAN
J6-2 TX+ conector RX+/TX+ para la conexión en
RS485, a la red pLAN
J6-3 GND referencia para la conexión,
en RS485, a la red pLAN
J7 conector terminal tLAN
J8-1 TLAN conector de conexión a la red tLAN
J8-2 GND tierra para la conexión a la red tLAN
J9-1 C1 común relés: 1, 2, 3
J9-2 NO1 contacto normalmente abierto relé nº 1
J9-3 NO2 contacto normalmente abierto relé nº 2
J9-4 NO3 contacto normalmente abierto relé nº 3
J10-1 C4 común relé: 4
J10-2 NO4 contacto normalmente abierto relé nº 4
J11-1 NO5 contacto normalmente abierto relé nº 5
J11-2 C5 común relé: 5
J11-3 NC5 contacto normalmente cerrado relé nº 5
Tabla 2.2.1
La siguiente tabla muestra unos ejemplos de la distribución de
entradas y salidas:
2.2 Meaning of the inputs/outputs
This table summarises the inputs and the outputs and provides a brief
description of each.
connector signal description
J1-1 G power supply 24 Vac or 20/60 Vdc
J1-2 G0 power supply ground
J2-1 SYNC synchronicity input for phase cutting
(G0 ground)
J2-2 B1 universal analogue input 1
(NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA, 4/20 mA)
J2-3 B2 universal analogue input 2
(NTC, 0/1 V, 0/5 V, 0/20 mA, 4/20 mA)
J2-4 B3 universal analogue input 3 (NTC, 0/5 V)
J2-5 B4 universal analogue input 4 (NTC, 0/5 V)
J2-6 GND analogue input reference
J2-7 +5VREF power supply for 0/5 V ratiometric probes
J2-8 +24VDC power supply for active probes, 24Vdc
J3-1 Y1 analogue output no. 1 0/10V
J3-2 Y2 analogue output no. 2 0/10V
J3-3 Y3 analogue output no. 3 PWM
(for phase-cutting speed controllers)
J3-4 GND ground for analogue output,
J4-1 ID1 digital input no. 1
J4-2 ID2 digital input no. 2
J4-3 ID3 digital input no. 3
J4-4 ID4 digital input no. 4
J4-5 ID5 digital input no. 5
J4-6 ID6 digital input no. 6
J4-7 IDC1 common for digital inputs for 1 to 6
J5 6-way telephone connector for connection
to the standard user terminal
J6-1 TX- RX-/TX- connector for RS485 connection to
the pLAN network
J6-2 TX+ RX+/TX+ connector for RS485 connection
to the pLAN network
J6-3 GND reference for RS485 connection to the
pLAN network
J7 tLAN terminal connector
J8-1 TLAN tLAN connector
J8-2 GND reference for tLAN connection
J9-1 C1 common relays: 1, 2, 3
J9-2 NO1 normally-open contact, relay no. 1
J9-3 NO2 normally-open contact, relay no. 2
J9-4 NO3 normally-open contact, relay no. 3
J10-1 C4 common relays: 4
J10-2 NO4 normally-open contact, relay no. 4
J11-1 NO5 normally-open contact, relay no. 5
J11-2 C5 common relays: 5
J11-3 NC5 normally-closed contact relay no. 5
Table 2.2.1
The following table gives examples of the distribution of the inputs and
outputs:
12
pCO
XS
manual - cod. +030220347 - rel. 1.0 - 18.03.03
entradas analógicas salidas analógicas entradas digitales salidas digitales
NTC, 0/5 V, NTC, 0/5 V Analógicas Analógicas contactos 230 VCA contactos contactos
4/20 mA 0/10 V PWM secos 24 VCA/VCC NA conmutados
pCO
XS
22 21 6 041
totales 4 3 6 5
Tabla 2.2.1
analogue inputs analogue outputs digital inputs digital outputs
NTC, 0/5 V, NTC, 0/5 V Analogue Analogue clean 230Vac contacts contacts
4/20 mA 0/10V PWM contact 24Vac/Vdc NO changeover
pCO
XS
22 21 6 041
total 4 3 6 5
Table 2.2.1