Carel PCOXS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL pCOXS

10. Caracteristicas tecnicas del pCO
XS
10.1 Características generales
10.Technical specification of the pCO
XS
10.1 General characteristics
43
pCO
XS
manual - cod. +030220347 - rel. 1.0 - 18.03.03
condiciones de almacenaje -20T70, 90% HR sin condensación (versión estándar)
-30T80, 90% HR sin condensación (vers. rango extendido con display integrado)
-55T85, 90% HR sin condensación (vers. rango de temperatura extendido.
sin display integrado)
condiciones de funcionamiento -10T60, 90% HR sin condensación (versión estándar)
-20T*, 90% HR sin condensación (vers. rango extendido con display integrado)
(* en la fase de prueba)
-40T70, 90% HR sin condensación (vers. rango de temp. extendido. Sin display integrado)
grado de protección IP20, IP40 sólo en el panel delantero
Contaminación ambiental normal
clasificación según la protección contra descargas eléc. a ser integrada dentro de la Clase I y/o dispositivos II
PTI de los materiales de aislamiento 250 V
periodo de las tensiones eléctricas de las partes aislantes largo
tipo de acción del relé 1C
tipo de desconexión o microconmutación microconmutación para todas las salidas de relé
categoria de resistencia al calor y al fuego categoria D (UL94 - V0)
immunidad contra las sobretensiones categoria 1
Características de envejecimiento (horas de funcionamiento) 80.000
nº de ciclos automáticos para cada acción automática 100.000 (EN 60730-1) , 30.000 (UL873)
clase y estructura del software Clase A
El aparato no está diseñado como dispositivo de mano
Tabla 10.1.1
Advertencia: para las aplicaciones sujetas a vibraciones fuertes (1,5 mm pk-pk sinusoidales 10/55 Hz) se aconseja fijar los cables conectados al pCO
XS
a unos 3 cm de
distancia de los conectores.
storage conditions -20T70, 90% RH non-condensing (standard version)
-30T80, 90% RH non-condensing (extended range version with built-in display)
-55T85, 90% RH non-condensing (extended temperature range version,
without built-in display)
operating conditions -10T60, 90% RH non-condensing (standard version)
-20T*, 90% RH non-condensing (extended range version with built-in display) (* during test)
-40T70, 90% RH non-condensing (extended temperature range version, without
built-in display)
index of protection IP20, IP40 front panel only
environmental pollution normal
classification according to protection against electric shock to be integrated into Class I and/or II devices
PTI of insulating materials 250V
period of electric stress across the insulating parts long
type of relay action 1C
type of disconnection or microswitching microswitching for all relay outputs
category of resistance to heat and fire category D (UL94 - V0)
immunity against voltage surges category 1
ageing characteristics (operating hours) 80,000
no. of automatic cycles for each automatic action 100,000 (EN 60730-1), 30,000 (UL873)
software class and structure Class A
The device is not designed to be hand-held
Table 10.1.1
Warning: for applications subject to significant vibrations (1.5 mm pk-pk sinusoidal, 10-55 Hz) it is recommended to clamp the cables connected to the pCO
XS
around
3cm from the connectors.