Carrier 30RB012-9 - Page 32

 30RB
*MEJTQPTJUJWPFMFUUSPOJDPEJDPOUSPMMPHFTUJTDFJMGVO[JPOBNFOUP
FMBSFHPMB[JPOFEFMMJOUFSPBQQBSFDDIJP-FJTUSV[JPOJDIF
DPSSFEBOPUBMFEJTQPTJUJWPOFSJQPSUBOPVOBEFUUBHMJBUB
EFTDSJ[JPOF
Sistema di controllo PRO-DIALOG +
M130%*"-0(ÒVOTJTUFNBEJDPOUSPMMPOVNFSJDPEJ
DPODF[JPOFQBSUJDPMBSNFOUFFWPMVUBDIFÒDBSBUUFSJ[[BUPEB
VOBQBSUJDPMBSFJOUFMMJHFO[BEJGVO[JPOBNFOUPFEBMMBNBTTJNB
GBDJMJUËEVTP130%*"-0(.POJUPSJ[[BDPOUJOVBNFOUFUVUUJ
JQBSBNFUSJDBSBUUFSJTUJDJEFMMBQQBSFDDIJPFEFJEJTQPTJUJWJEJ
TJDVSF[[BHFTUFOEPDPOMBNBTTJNBDVSBJMGVO[JPOBNFOUPEFM
DPNQSFTTPSFFEFJWFOUJMBUPSJJONPEPEBPUUJNJ[[BSFJDPOTVNJ
EFOFSHJB$POUSPMMBBODIFJMGVO[JPOBNFOUPEFMMBQPNQBEJ
DJSDPMB[JPOFBDRVB
Un sistema di controllo particolarmente potente
-BMHPSJUNPEJDPOUSPMMPDIFIBDBSBUUFSJTUJDB1*%B
DPNQFOTB[JPOFQFSNBOFOUFJOGVO[JPOFEFMMBEJòFSFO[BUSBMB
UFNQFSBUVSBEFMMBDRVBFOUSBOUFFMBUFNQFSBUVSBEFMMBDRVB
VTDFOUFEBMMPTDBNCJBUPSFBQJBTUSFBOUJDJQBMFøVUUVB[JPOJ
EFMDBSJDPHFTUFOEPJOUFMMJHFOUFNFOUFJMDPNQSFTTPSFQFS
DPOUSPMMBSFBMNFHMJPMBUFNQFSBUVSBEFMMBDRVBVTDFOUF
1FSPUUJNJ[[BSFMBTTPSCJNFOUPEJQPUFO[BJMTJTUFNB130
%*"-0(SJUBSBBVUPNBUJDBNFOUFTVVOPEFJEVFWBMPSJ
Comando elettronico
QSFJNQPTUBUJQFSFTFNQJPEJFEJöDJPPDDVQBUPFEJFEJöDJP
OPOPDDVQBUPJMTFUQPJOUEFMMBUFNQFSBUVSBEFMMBDRVB
FOUSBOUFJOGVO[JPOFEFMMBUFNQFSBUVSBEFMMBSJBFTUFSOB
*MTJTUFNBEJDPOUSPMMP130%*"-0(DIFÒEJUJQPBVUP
BEBUUBUJWPHBSBOUJTDFMBNBTTJNBQSPUF[JPOFEFMDPNQSFTTPSF
&TTPPUUJNJ[[BDPOUJOVBNFOUFJUFNQJEJGVO[JPOBNFOUPEFM
DPNQSFTTPSFJOGVO[JPOFEFMMFDBSBUUFSJTUJDIFEFMMJNQJBOUP
HSBEPEJJOFS[JBEFMDJSDVJUPJESBVMJDPQSFWFOFOEPJOUBM
NPEPQFSJDPMPTJBWWJBNFOUJSBWWJDJOBUJEFMDPNQSFTTPSF
TUFTTP5BMFDBSBUUFSJTUJDBSFOEFJOVUJMFMVTPEJVOTFSCBUPJP
JOFS[JBMFFTUFSOPQFSMBNBHHJPSQBSUFEFMMFBQQMJDB[JPOJEJ
DMJNBUJ[[B[JPOF
Maggiori possibilità di comunicazione
*MTJTUFNB130%*"-0(QFSNFUUFEJFTFHVJSFJMDPOUSPMMPF
MBNPOJUPSJ[[B[JPOFBEJTUBO[BEFMMBQQBSFDDIJPUSBNJUFVO
DPMMFHBNFOUPWJBDBWPYNN

DBWJNVMUJQMJ*MDBWP
EJDPMMFHBNFOUPEFWFFTTFSFTDIFSNBUPEJUJQP'30)3
P#&-5&/-BTDIFSNBUVSBEFWFFTTFSFDPMMFHBUBB
NBTTBTPMPOFMRVBESPFMFUUSJDPVOJUË'VO[JPOJEJTQPOJCJMJ
TPOPDPOUSPMMPEJNBSDJBBSSFTUPTDFMUBUSBMBNPEBMJUËEJ
SBòSFEEBNFOUPFMBNPEBMJUËEJSJTDBMEBNFOUPHFTUJPOFEJVO
EPQQJPTFUQPJOU*MTJTUFNBÒBODIFJOHSBEPEJFTFHVJSFVOB
TFHOBMB[JPOFBEJTUBO[BEFMMPTUBUPHFOFSBMFEJBOPNBMJBEFM
DJSDVJUPGSJHPSJGFSP
$PMMFHBNFOUJFMFUUSJDJ 'JH
ATTENZIONE
&TFHVJSFJDPMMFHBNFOUJJESBVMJDJQSJNBEFJDPMMFHBNFOUJFMFUUSJDJ
&TFHVJSFJMDPMMFHBNFOUPEJNFTTBBUFSSBQSJNBEFJDPMMFHBNFOUJFMFUUSJDJ
$PMMFHBNFOUJFMFUUSJDJBDBSJDPEFMMhJOTUBMMBUPSF
IMPORTANTE
t$PMMFHBSFJDBWJEJBMJNFOUB[JPOFDPSSFUUBNFOUF4FJM
DPMMFHBNFOUPEFJDBWJOPOÒDPSSFUUPBMDVOJDPNQPOFOUJ
FMFUUSJDJQPUSFCCFSPFTTFSFEBOOFHHJBUJ
t *MDPMMFHBNFOUPBMMBSFUFEJBMJNFOUB[JPOFÒEJUJQP:
QFSUBOUPMBTPTUJUV[JPOFEFMDBWPEFWFFTTFSFFTFHVJUBTPMP
EBMTFSWJ[JPEJBTTJTUFO[BUFDOJDBJONPEPEBQSFWFOJSF
PHOJSJTDIJP
t 1FSJMDBCMBHHJPVTBSFJDBWJJOEJDBUJFDPMMFHBSMJ
TBMEBNFOUFBJNPSTFUUJ
ATTENZIONE
t "TTJDVSBSTJDIFTJBEJTQPOJCJMFVOBEFHVBUBNFTTBB
UFSSBVOBNFTTBBUFSSBJOBEFHVBUBQVÛDBVTBSFTDBSJDIF
FMFUUSJDIF
t /PODPMMFHBSFJDBWJEJNFTTBBUFSSBBMMFUVCB[JPOJEFMHBT
EFMMBDRVBBEBTUFEJQBSBGVMNJOJPBDBWJEJNFTTBBUFSSB
QFSDBWJUFMFGPOJDJ
PERICOLO:
/PONPEJöDBSFMhVOJUËSJNVPWFOEPMFQSPUF[JPOJEJTJDVSF[[B
PCZQBTTBOEPHMJJOUFSSVUUPSJEJBTTFSWJNFOUPEJTJDVSF[[B
VERIFICA FINALE
ATTENZIONE
t *ODBTPEJQFSEJUFEJHBTEVSBOUFMJOTUBMMB[JPOFBFSBSF
JNNFEJBUBNFOUFJMMPDBMF
t *ODBTPEJQFSEJUFEJHBTSFGSJHFSBOUFBMMJOUFSOPFJO
QSPTTJNJUËEJVOBGPOUFEJDBMPSFDPNFVOGPSOFMMPTJ
QPTTPOPHFOFSBSFFNJTTJPOJEJHBTWFMFOPTJ
 $POUBUUBSFJMTFSWJ[JPEJBTTJTUFO[BRVBMPSBTJWFSJöDIJ
VOPEFHMJFWFOUJTPUUPEFTDSJUUJ
t DBWPEJBMJNFOUB[JPOFTVSSJTDBMEBUPPEBOOFHHJBUP
t SVNPSJJOTPMJUJEVSBOUFJMGVO[JPOBNFOUP
t GSFRVFOUFFOUSBUBJOGVO[JPOFEFJEJTQPTJUJWJEJQSPUF[JPOF
t PEPSJJOTPMJUJDPNFMPEPSFEJCSVDJBUP
Italiano