5.13 - Comments on electrical data notes
•  30RB/30RBP 30RQ/30RQP units have a single power connection point located 
immediately upstream of the main disconnect switch.
•  The control box includes: 
 - A main disconnect switch,
 - The start-up and motor protection devices for each compressor, the fans and 
the pumps,
 - The control devices.
•  Field connections:
  All connections to the system and the electrical installations must be in accordance 
with all applicable codes.
•  30RB/30RBP 30RQ/30RQP units are designed and built to ensure conformance 
with these codes. The recommendations of European standard EN 60204-1 
(corresponding to IEC 60204-1) (Machine safety - Electrical machine components 
- part 1: General regulations) are specically taken into account, when designing 
the electrical equipment.
Notes
•  Generally the recommendations of IEC 60364 are accepted as compliance with 
the requirements of the installation regulation.
•  Compliance with EN 60204-1 is the best means of ensuring compliance with the 
requirements (§1.5.1) of the Machinery Directive.
•  Annex B of standard EN 60204-1 species the electrical features used for the 
operation of the units.
•  Operating conditions of 30RB/30RBP 30RQ/30RQP units are described below:
1.  Environment
(1)
  The classication of the environment is specied in standard EN 60364:
 - Outdoor installation
(1)
,
 - Ambient temperature range: Minimum temperature -20°C to +48°C,
 - Altitude: AC1 of 2000 m or less (for the hydraulic module, see the paragraph 
"Electrical data for the hydraulic module"),
 - Presence of solid foreign bodies: Class AE3 (no signicant dust present)
(1)
,
 - Presence of corrosive and polluting substances, class AF1 (negligible),
 - Competence of personnel: BA4 (trained personnel).
2.  Compatibility for low-frequency conducted disturbances at class 2 levels as 
per the IEC 61000-2-4 standard:
 - Power supply frequency variation: +- 2Hz
 - Phase imbalance: 2%
 - Total Voltage Harmonic Distortion (THDV): 8%
3.  The neutral (N) wire must not be connected directly to the unit (if necessary 
use a transformer).
4.  Overcurrent protection of the power supply conductors is not provided with 
the unit.
5.  The factory-tted disconnect switch(es)/circuit breaker(s) are of a type suitable 
for  power  interruption  in  accordance  with  EN  60947-3  (corresponds  to 
 
IEC 60947-3).
6.  The  units  are  designed  for  connection  to  TN  type networks  (IEC  60364). 
 
In IT networks, if noise lters are integrated into the variable frequency drive(s), 
this will render the units unsuitable for their intended purpose. In addition, 
the equipment characteristics in case of insulation failure are modied. Provide 
a local earth; consult competent local organisations to complete the electrical 
installation.
  Machines 30RB/30RBP 30RQ/30RQP are designed for use in domestic / residential 
and industrial environments: Machines that are not equipped with variable speed 
drives comply with general standards.
 - 61000-6-3: General standards - Standard emission for residential, commercial 
and light industry,
 - 61000-6-2: General standards - Immunity for industrial environments
 
Machines equipped with one or more variable frequency drives (RBP RQP, 
options: 28, 116V, 116W) comply with standard EN61800 - 3 "Variable-speed 
electrical power drive systems - Part 3: EMC requirements and specic test 
methods"  for  the  following  classications:  Use  in  rst  and  second 
environments
(2)
.
 - Category  C2  applicable  in  the  rst  environment,  on  stationary  devices 
designed to be installed and commissioned by a professional.
Warning: In a residential environment, this product may cause radio 
interference; in this case, additional mitigation measures could be required.
•  Leakage currents: If protection by monitoring the leakage currents is necessary 
to ensure the safety of the installation, the presence of additional leakage currents 
introduced by the use of variable frequency drive(s) in the unit must be considered. 
In particular, the reinforced immunity protection types and/or a control value not 
lower  than  150  mA  are  recommended  when  selecting  dierential  protective 
devices.
Note: If particular aspects of an actual installation do not conform to the 
conditions described above, or if there are other conditions which should 
be considered, always contact your local representative.
(1)  The required protection level for this class is IP43BW (according to reference 
document  IEC  60529).  As  all  30RB/30RBP  30RQ/30RQP  units  are  class 
IP44CW, they full this protection condition.
(2)  - Example of installations included in the rst environment: Commercial and 
residential buildings.
  - Example of installations included in the second environment: Industrial areas, 
technical facilities supplied by a specic transformer.
5 - PHYSICAL AND ELECTRICAL DATA FOR THE UNITS 
24