4
CZ
Do not apply lubricating oil
(refrigerant machine oil) when
inserting the drain cap. Application
causes deterioration and drain
leakage of the plug.
Insert a hexagon
wrench (4 mm).
No gap
Nepoužívejte mazací olej (chladivový
strojní olej), když nasazujete
vypouštěcí krytku. Aplikace způsobí
poškození a netěsnost zástrčky.
Nasad’te šestihraný
klíč (4 mm).
Žádný rozdíl
Jak vyjmout vypouštěcí hadici
• Vypouštěcí hadice může být odstraněna
povolením šroubu zajišťujícího vypouštěcí hadici a
jejím vytažením.
• Při odstraňování vypouštěcí hadice dávejte pozor
na ostré hrany ocelové desky. Mohli byste se o
tyto hrany poranit.
• Chcete-li vypouštěcí hadici vrátit na místo, pevně
ji zasuňte, aby došlo ke styku spojující části s
tepelnou izolací a potom ji zajistěte původním
šroubkem.
Montáž Trubek a Vypouštěcí Hadice
* Protože orosení způsobuje problémy se zařízením, je nutné obě propojovací
trubky zaizolovat. (Jako izolační materiál použijte polyetylénovou pěnu.)
Formování trubek a vypouštěcí hadice
1. Vyvrtání matrice štěrbina v předním panelu
Pomocí štípaček odstraňte záslepku na levé nebo pravé straně předního
panelu, pokud chcete zapojení zleva nebo zprava. Pokud chcete zapojení
ze spodní strany zleva nebo zprava, odstraňte záslepku na spodní straně
vlevo nebo vpravo.
2. Výměna vypouštěcí hadice
Pro levé připojení, levé spodní připojení a levé zadní připojení potrubí je
nezbytné vyměnit vypouštěcí hadici a vypouštěcí uzávěr.
Jak sejmout vypouštěcí krytku
Uchopte vypouštěcí krytku
kleštičkami a vytáhněte.
Jak namontovat vypouštěcí krytku
1) Nasad’te klíč na
šestihrany (4 mm)
na stred hlavy.
2) Pevně nasad’te vypouštěcí krytku.
V případě vpravo nebo vlevo
• Po orýsování štěrbin v předním panelu
pomocí nože nebo rýsovací jehly je
odstřihněte štípacími kleštěmi nebo
podobným nástrojem.
V případě vpravo dole nebo vlevo dole
• Po orýsování štěrbin v předním panelu
pomocí nože nebo rýsovací jehly je
odstřihněte štípacími kleštěmi nebo
podobným nástrojem.
Připojení potrubí vlevo
• Ohněte propojovací trubku tak, aby ležela ve vzdálenosti max. 43 mm nad
povrchem zdi. Pokud leží propojovací trubka více než 43 mm nad povrchem
zdi, může být uchycení vnitřní jednotky na stěně nestabilní.
Při ohýbání propojovací trubky použijte pružinovou ohýbačku, aby nedošlo
k poškození trubky.
Montáž mřížky vzduchového otvoru na vnitřní
jednotku
• Při montáži mřížky vzduchového
otvoru je postup opačný než při
demontáži.
Zapojení Vodičů
Zapojení propojovacího kabelu lze provést bez demontáže předního
panelu.
1. Sejměte mřížku vzduchového otvoru.
Otevřete mřížku vzduchového otvoru směrem nahoru a vytáhněte ji k sobě.
2. Odstraňte kryt svorkovnice a svorku kabelu.
3. Protáhněte propojovací kabel (podle místních vodičů) otvorem pro trubku ve
zdi.
4. Vytáhněte propojovací kabel otvorem pro kabel v zadním panelu tak, aby
vepředu přečníval o cca 15 cm.
5. Vložte propojovací kabel nadoraz do svorkovnice a pevně ho dotáhněte
šrouby.
6. Utahovací moment : 1,2 N·m (0,12 kgf·m)
7. Zajistěte propojovací kabel svorkou.
8. Namontujte na vnitřní jednotku kryt svorkovnice, průchodku zadní deskou a
mřížku vzduchového otvoru.
Připojení propojovacího kabelu
POZNÁMKA
• Používejte pouze lanko.
• Typ vodiče : H07RN-F nebo více
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ
1
2
3
1
3
2
10 mm
10 mm
50 mm
110 mm
Svorka kabelu
Svorkovnice
Kryt svorkovnice
Šroub
Zemnicí vodič
Šroub
Propojovací kabel
Šroub
Zemnicí vodič
Propojovací kabel
Délka odstranění izolace na propojovacím kabelu
cca 15 cm
• Nezapomeňte se řídit schématem zapojení na vnitřní straně předního
panelu.
• Ověřte si místní předpisy a omezení platící pro elektrické vodiče a
zapojení.
Rear right
Rear left
g
nittuc-eiD
tils l
e
na
p
t
n
o
rf
g
n
i
gn
a
hC
e
s
oh niard
noitaraperp g
ni
p
i
P
Bottom left
Left
Bottom right
Right
Vzadu vpravo
Vzadu vlevo
Vespod vlevo
Vlevo
Vespod vpravo
Vpravo
Vyvrtání matrice
štěrbina v středním
panelu
Výměna
vypuštěcí
hadice
Příprava potrubí
4 mm
Heat insulator
Drain hose
Tepelný izolátor
Vypouštěcí hadice
Slit
Štěrbina
Slit
Štěrbina
Pevně zasuňte vypouštěcí hadici a vypouštěcí krytku, jinak může dojít k
úniku vody.
DŮLEŽITÉ:
•
Připojení chladicího média proveďte před elektrickým připojením.
Při odpojování nejprve odpojte elektrické připojení a poté odpojte chladicí
médium.
•
Uzemnění proveďte dřív než provedete jiné elektrické zapojení.
1110251164-CZ.indd 41110251164-CZ.indd 4 1/31/08 9:14:17 AM1/31/08 9:14:17 AM