INHALT
1. SCHNELLSTART ...............................................................................................2
2. ANZEIGE UND TASTEN ....................................................................................3
2.1 Anzeige .............................................................................................................................. 3
2.2 Tasten ......................................................................................................................4
3. VERWENDUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN ..............................6
3.1 Grundlegende Funktionen ............................................................................................... 6
3.2 Timer-Funktion ......................................................................................................7
4. VERWENDUNG DER ERWEITERTEN FUNKTIONEN .....................................9
VORSICHT
ANWEISUNGEN ZUR VERWENDUNG DER DRAHTLOSEN FERNBEDIENUNG
 ■ Die Fernbedienung wird mit zwei Alkalibatterien (1,5 Volt) betrieben.
 ■ Verwenden Sie keine alten Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs, da dies zu Fehlfunktionen der 
Steuerung führen kann.
 ■ Wenn Sie die Fernbedienung länger als zwei Monate nicht benutzen, nehmen Sie bitte die Batterien heraus. 
Andernfalls kann ein Auslaufen der Batterien die Fernbedienung beschädigen.
 ■ Die durchschnittliche Lebensdauer der Batterien beträgt bei normalem Gebrauch etwa ein halbes Jahr. 
Tauschen Sie die Batterien aus, wenn das Innengerät keinen Signalton mehr empfängt oder die 
Übertragungsanzeige 
 ■ Die maximale Reichweite für die Fernbedienung beträgt ca. 8 Meter. 
 ■ Der Sender der Fernbedienung muss auf den Empfänger des Innengeräts gerichtet sein, wenn Sie die Tasten 
der gewünschten Funktionen drücken. Ein akustisches Bestätigungssignal (Piepton) zeigt an, dass das Signal 
empfangen wurde. 
 ■ Vermeiden Sie Hindernisse wie Vorhänge, Türen oder andere Materialien zwischen der Fernbedienung und 
dem Empfänger des Innengeräts, damit die Signale von der Fernbedienung zum Innengerät nicht blockiert 
werden.
 ■ Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung auf den Empfänger des Innengeräts, da dies den guten 
Signalempfang stören kann und das Klimagerät möglicherweise nicht richtig funktioniert. Ziehen Sie die 
Vorhänge zu, um direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden.
 ■ Halten Sie die Fernbedienung von Wasser fern. Lassen Sie die Fernbedienung nicht herunterfallen.
 ■ Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände, um die Tasten der Fernbedienung zu drücken.
 ■ Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Fernbedienung gelangt.
 ■ Wenn andere elektrische Anwendungen auf die Fernbedienung reagieren, entfernen Sie diese Anwendungen.
 ■ Entsorgen Sie die Batterien nicht als ungelagerten Hausmüll. Beachten Sie die örtlichen Gesetze zur 
ordnungsgemäßen Entsorgung von Batterien.
Korrekte Entsorgung der Batterie
-  Diese Kennzeichnung auf den Batterien, die Ihrem Klimagerät beiliegen, ist eine Information für den 
Endverbraucher
-  Batterien sollten am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom allgemeinen Hausmüll entsorgt werden. Bitte 
entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß bei der örtlichen Müllabfuhr oder im Recyclingzentrum.
1. SCHNELLSTART
ECO
Sleep
My
Mode
MODELL:
RG10B2(U)/BGEF
RG10B10(U)/BGEF
RG10B2(U)/BGCEF
My
Mode
X-ECO
MODELL:
RG10A5(U)/BGEF
RG10A11(U)/BGEF
1
6
2
5
3
4
AUTO
LOW
MED
HIGH
Mode
M
y
  M
o
d
e
F
Sw
ing
Mo
de
On
/Off
F
an
Sl
e
ep
AUTO
COOL
DRY
HEAT
FA
N
HI
GH
MED
L
OW
S
ET
 T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
BATTERIEN EINLEGEN
DIE LEISTUNGSTASTE 
DRÜCKEN
MODUS AUSWÄHLEN
DIE FERNBEDIENUNG AUF DAS 
GERÄT RICHTEN
TEMPERATUR AUSWÄHLEN
LÜFTERGESCHWINDIGKEIT 
AUSWÄHLEN
01
02
DE