www.ceaweld.com
Digistar
Procesos: MIG/MAG - MIG Pulsado - TIG - MMA /
Process: MIG/MAG - Pulsed MIG - MMA - TIG
WFC – Wave Form Control
Control de la forma de Onda
Los parámetros de soldadura y la forma de
onda del impulso, controlados digitalmen-
te del microprocesador, son monitoratos y
modificados en pocos micro-segundos
manteniendo el arco constantemente pre-
ciso y estable a las continuas variaciones
de las condiciones de soldadura debidas
al movimiento de la antorcha y a las irre-
gularidades de las piezas a soldar.
WFC – Wave Form Control
Both welding parameters and pulse wave
form, digitally controlled by the micro-
processor, are monitored and modified in
microseconds in order to keep the arc
precise and stable while compensating
for continuous changes in welding condi-
tions caused by the torch movement and
workpiece irregularity.
Control del BURN BACK
Al término de la soldadura, en cada condi-
ción y con cualquier material, el control di-
gital asegura un corte perfecto del hilo evi-
tando la formación de la clásica indeseada
“bolita” garantizando así un correcto reini-
cio del arco.
BURN BACK Control
At the end of each weld, in any condition
and with any material, the digital control
ensures a perfect wire cut thus avoiding
the formation of the typical "wire globule"
by ensuring the subsequent best arc
restriking.
Abiertas a las evoluciones futuras
Los equipos DIGISTAR son sistemas abiertos a la evolución
futura de la tecnología: a través de la conexión a un ordenador
y del Kit de programación CEA DATA TOOL es posible mante-
ner actualizado el software de control con las últimas versio-
nes y modificar, personalizar o crear nuevas curvas de solda-
dura.
Con CEA DATA TOOL es posible descargar de internet progra-
mas de soldadura desarrollados para nuevos materiales y ga-
ses, a modo de mantener la instalación siempre puesta al día
con la evolución de la tecnología de la soldadura.
CEA DATA TOOL también permite imprimir todos los paráme-
tros administrados por la instalación.
Open to the future
DIGISTAR’s are open systems and can adapt to evolving
technology: by means of the Personal Computer together
with CEA DATA TOOL programming kit, it is possible keep the
equipment control software updated with latest versions and
modify, personalize or create any new welding curves.
CEA DATA TOOL enables internet down-loading of welding
programs developed for new materials and gases, in order to
upgrade the equip-ment following changes in welding
technology.
CEA DATA TOOL allows a manual printout of main parameters
handled by the equipment.
Antorcha Up/down
Utilizando la antorcha con pulsador de re-
gulación "Up/Down", en función del modo
operativo, es posible pasar de un progra-
ma a otro e incluso aumentar o disminuir
los parámetros sobre la curva sinérgica en
uso.
Up/down torches
By using special torches with the "up/
down" function, depending on the welding
mode, it is possible to switch from one
program to the other or increase/decrease
the parameters of the synergic curves in
use.
DIGISTAR SPA 07-2005 1-09-2005 20:43 Pagina 7