3
ITALIANO
IT
Premessa 3
Descrizione 3
Dati tecnici 3
Limiti d’uso (IEC 60974-1) 3
Metodi di sollevamento dell’impianto 3
Apertura degli imballi 4
Installazione 4
Allacciamento alla linea di utenza 4
Norme d’uso 4
Saldatura elettrodo MMA 4
Saldatura TIG 5
Manutenzione 6
Rilievo di eventuali inconvenienti e loro eliminazione 6
Procedura di smontaggio e montaggio saldatrice 6
Schema elettrotopografico 48
Legenda colori 48
Legenda schema elettrotopografico 49
Significato dei simboli grafici riportati sulla macchina 50
Lista ricambi 51-52
Ordinazione dei pezzi di ricambio 53
•
Il generatore è inoltre conforme a tutte le normative e diret tive
in vigore nella Comunità Europea.
Dati tecnici
I dati tecnici generali dell’impianto sono riassunti in tabella 1.
Tabella 1
Modello PROJECT 2100
Alimentazione monofase 50/60 Hz V 230 ±15%
Rete di alimentazione: Z
max
0,19
Potenza assorbita @ I
2
Max kVA 9,9
Fusibile ritardato (I
2
@ 100%) A25
Fattore di potenza / cos 0,70 / 0,99
Rendimento massimo 0,86
Tensione secondaria a vuoto V60
Campo di regolazione A 5 ÷ 210
Corrente utilizzabile @ 100% (40°C) A 120
Corrente utilizzabile @ 60% (40°C) A 145
Corrente utilizzabile @ 30% (40°C) A 210
Elettrodi utilizzabili mm 1,6 ÷ 5
Normative
IEC 60974-1
IEC 60974-10
Classe di protezione IP 23 S
Classe di isolamento F
Dimensioni
mm 365 - 230 - 135
Peso kg 7,6
Rete alimentazione Z
max
: valore massimo ammesso dell’impedenza
della rete in accordo con la norma EN/IEC 61000-3-11.
ATTENZIONE: Questa apparecchiatura non è conforme alla norma
EN/IEC 61000-3-12. In caso di collegamento a un sistema pubblico a
bassa tensione, è responsabilità dell’installatore o dell’utente dell’ap-
parecchiatura verificare, consultando se necessario l’operatore della
rete di distribuzione, che l’apparecchiatura possa essere collegata.
Limiti d’uso (IEC 60974-1)
L’utilizzo di una saldatrice è tipicamente discontinuo in quanto com-
posto da periodi di lavoro effettivo (saldatura) e periodi di riposo
(posizionamento pezzi, sostituzione filo, operazioni di molatura,
ecc.). Questa saldatrice è dimensionata per erogare la corrente
I
2
max nominale, in tutta sicurezza, per un periodo di lavoro del
30% rispetto al tempo di impiego totale. Le norme in vigore stabi-
liscono in 10 minuti il tempo di impiego totale. Come ciclo di lavo-
ro viene considerato il 30% di tale intervallo. Superando il ciclo di
lavoro consentito si provoca l’intervento di una protezione termi-
ca che preserva i componenti interni della saldatrice da pericolosi
surriscaldamenti. L’intervento della protezione termica è segnala-
to dall’accensione del LED del termostato (Pos. 2, Fig. A). Dopo
qualche minuto la prote zione termica si riarma in modo automati-
co (LED giallo spento) e la saldatrice è nuovamente pronta all’uso.
Questo generatore è costruito secondo il grado di protezione
IP 23 S, il che significa:
• Che è protetto contro la penetrazione di corpi estranei solidi di
diametro superiore a Ø 12 mm.
•
Che è protetto contro gli spruzzi d’acqua che ne colpiscono la
superficie con un angolo d‘incidenza fino a 60°.
•
Che la saldatrice è stata provata contro gli effetti dannosi dovuti
all’ingresso d’acqua quando le parti mobili dell’apparecchiatura
non sono in movimento.
Metodi di sollevamento dell’impianto
La saldatrice è dotata di un’apposita cinghia per il solleva mento
ed il trasporto manuale della macchina.
Premessa
Vi ringraziamo per l’acquisto di un nostro prodotto. Per ottenere
dall’impianto le migliori prestazioni ed assicurare alle sue parti la
massima durata, è necessario leggere ed attenersi scrupolosa-
mente alle istruzioni per l’uso contenute in questo manuale e alle
norme di sicurezza contenute nel fascicolo allegato. Se l’im-
pianto necessitasse di manutenzione o di un intervento di ripara-
zione questo manuale vi aiuterà a trovare la soluzione più adatta
a risolvere tutti i vostri problemi, tuttavia si consiglia alla clientela
di far eseguire la manutenzione ed eventualmente la riparazione
dell’impianto, presso le officine della nostra organizzazione di as-
sistenza, in quanto provviste di appropriate attrezzature e di perso-
nale particolarmente qualificato e costantemente addestrato. Tutte
le nostre macchine ed apparecchiature sono soggette ad un con-
tinuo sviluppo. Dobbiamo quindi riservarci modifiche riguardanti
la costruzione e la dotazione.
Descrizione
Il PROJECT è un inverter che può essere utilizzato, per saldature
professionali, con elettrodi rutilici e basici. È estre mamente facile
da usare, garantisce degli ottimi risultati di sal datura e grazie alle
sue dimensioni compatte ed al suo peso ridotto può essere usa-
to in qualsiasi situazione (officine, manu tenzione, cantieri ecc.).
Le principali caratteristiche di questa saldatrice sono:
• Dimensioni e pesi ridotti per una facile trasportabilità.
• Tracolla di serie per garantire un facile trasporto.
• Il grado di protezione IP 23 S che ne consente l’impiego nei più
gravosi ambienti di lavoro.
• Selettore con due processi di saldatura elettrodo e TIG.
• Funzione Antisticking per evitare l’incollaggio degli elettrodi.
• Saldatura TIG con innesco tipo “Lift”.