ES
FR
EN
48
DE
IT
3. Installation des Headsets und des Mikrofons
Jetzt müssen das Headset und der Mikrofonbügel an
der Innenseite des Helms angebracht werden. Das
Klettband nehmen, an dem das Headset befestigt wer-
den soll, und die geeignete Applikationsstelle suchen,
indem verschiedene Stellen ausprobiert werden. Das
Klettband muss auf der Höhe Ihres Ohres positioniert
werden. Der Helm muss mehrmals anprobiert werden,
um die am besten geeignete Stelle zu finden. Sobald
die beste Position gefunden wurde, die Schutzfolie
abziehen und das Klettband befestigen.
Dann das Headset nehmen und am Klettband befes-
tigen. Den Mikrofonbügel nach unten in die Position
ausrichten, in der sich Ihr Mund befinden wird. Der
Mikrofonbügel ist biegsam. Daher kann er so reguliert
werden, dass er sich genau vor Ihrem Mund befindet.
Hinweis: Der Packung sind zwei verschiedene
Klettbänder beigestellt, ein dünnes und ein dickeres
Klettband. Das am besten geeignete Klebeband ver-
wenden.
4. Verbinden des Headsets und des Mikrofons mit
dem Gegensprechgerät
Zum korrekten Beenden der Installation des
Gegensprechgeräts das USB-Kabel sorgfältig an den
USB-Port desselben anschließen.
INBETRIEBNAHME
1. Laden des Gegensprechgeräts
Die Bluetooth®-Gegensprechgeräte sind mit eingebau-
ten Akkus ausgerüstet. Vor dem ersten Gebrauch sollten
die Akkus komplett geladen werden.
Ein Ende des USB-Kabels an eine Standard-
Steckdose und das andere Ende an den USB-Port des
Gegensprechgeräts anschließen. Die LED wechselt wäh-
rend des Ladevorgangs auf rotes Licht. Zum vollständi-
gen Laden des Akkus werden ca. 2 Stunden benötigt.
Nach Abschluss des Ladevorgangs wird die rote LED
gelöscht.
Wenn das Bluetooth®-Gegensprechgerät eingeschal-
tet und der Akku fast leer ist, blinkt die rote LED
und das Gegensprechgerät gibt alle 30 Sekunden drei
Töne (TUT-TUT-TUT) ab. Nun sollte der Akku wie oben
beschrieben vollständig geladen werden.
Hinweis:
1) Wenn es nicht möglich sein sollte, das Bluetooth®-
Gegensprechgerät auszuschalten, kann es durch
Starten des Ladevorgangs ausgeschaltet werden.
2) Stehen ein USB-Ladekabel zur Verfügung.
Achtung:
1) Der Akku ist recyclefähig.
2) Die Akkus (Akku-Paket oder eingesetzte Akkus) dürfen
keinen Wärmequellen wie direkten Sonnenstrahlen,
offenen Flammen usw. ausgesetzt werden.
2. Einschalten/Ausschalten des Gegensprechgeräts
BTEASY
Funktion Vorgang LED-Anzeige Tonanzeige
Einschalten Die MFB-
Taste 3
Sekunden
gedrückt
halten
Die LED wechselt
für 1 Sekunde
auf blaues Licht
und blinkt dann
zweimal
1 langer Ton
Ausschalten Die MFB-
Taste 7-8
Sekunden
gedrückt
halten
Die LED wechselt
für 1 Sekunde
auf rotes Licht
und blinkt dann
zweimal
1 langer Ton
Aktivierung
des Pairing-
Modus
Die MFB-
Taste 3-5
Sekunden
gedrückt
halten
Die LED blinkt
abwechselnd
blau und rot
2 kurze Töne
Hinweis: Zum Aktivieren des Pairing-Modus des
Gegensprechgeräts BTEASY die MFB-Taste bei ausge-
schaltetem oder sich im Standby-Betrieb befindendem
Gegensprechgerät 3-5 Sekunden lang drücken.
3. Pairing des Gegensprechgeräts BTEASY mit einer
Bluetooth®-Vorrichtung
Pairing mit einem Bluetooth®-Mobiltelefon
Beim ersten Gebrauch muss das Bluetooth®-
Gegensprechgerät BTEASY mit einem Bluetooth®-
Mobiltelefon gepairt werden. Sich vergewissern, dass
das zu pairende Mobiltelefon über Bluetooth® verfügt.
Die spezifischen Pairing-Vorgänge können sich je nach
Mobiltelefonmodell ändern. Die Bedienungsanleitung
des Mobiltelefons für weitere Informationen nachschla-
gen. Im Allgemeinen besteht das Pairing aus folgenden
Vorgängen:
1) Der Abstand zwischen Gegensprechgerät BTEASY
und Bluetooth®-Mobiltelefon darf während des
Pairings nicht größer als 1 Meter sein;
2) Sich vergewissern, dass das Gegensprechgerät
BTEASY ausgeschaltet ist. Gegebenenfalls ausschal-
ten;
3) Die MFB-Taste 3-5 Sekunden gedrückt halten:
Die LED blinkt abwechselnd blau und rot. Das
Gegensprechgerät BTEASY ist jetzt im Pairing-Modus.
4) Die Bluetooth®-Funktion des Mobiltelefons akti-
vieren, um die Bluetooth®-Geräte zu suchen. Nach
Abschluss des Suchvorgangs „BTEASY” in der Liste der
Bluetooth®-Geräte anwählen.
5) In Anhängigkeit von den Anweisungen das Password
oder die PIN „1234“ eingeben und „Ja“ oder
„Bestätigen“ drücken.
6) Nach korrektem Abschluss des Pairing-Vorgangs
„BTEASY” in der Liste der Bluetooth®-Geräte anwäh-
len und „Verbinden“ drücken. Die Leuchtanzeige des
Gegensprechgeräts BTEASY blinkt zweimal alle 4
Sekunden, wenn die Verbindung korrekt hergestellt
wurde.
Pairing von zwei Gegensprechgeräten
Wenn die Bluetooth®-Gegensprechfunktion genutzt
werden soll, müssen zwei Gegensprechgeräte gepairt
werden. Im Allgemeinen besteht das Pairing aus folgen-
den Vorgängen:
1) Der Abstand zwischen den beiden
Gegensprechgeräten darf während des Pairings nicht
größer als 1 Meter sein;
2) Den Pairing-Modus eines Gegensprechgeräts aktivie-
ren;
3) Die MFB-Taste des anderen Gegensprechgeräts drü-
cken, bis die LED sich mit blauem Licht einschaltet;
4) Das Gegensprechgerät mit eingeschalteter blauer
LED sucht automatisch das Gegensprechgerät mit
aktiviertem Pairing-Modus und verbindet sich mit
diesem. Nach erfolgter Verbindung blinken die LED
beider Gegensprechgeräte zweimal alle 4 Sekunden
mit blauem Licht.
Headset
Klettband
BTEASY BTEASY