4ÅINCIGU
TG 2TQITCOOCVKQP FG NC EQWTUG
5CPU WPU[UVÄOG FKPXGTUKQP FGUÅEWTKVÅ DKGP KPUVCNNÅ FGU RGTUQPPGU RNWU RCTVKEWNKÄTGOGPV NGU RGVKVU GPHCPVU
RQWTTCKGPV ÆVTG )4+¤8'/'06 $.'55¥'5 QW 67¥'5 RCT WPG RQTVG FG ICTCIG SWK UG TGHGTOG
z 7P TÅINCIG GTTQPÅ FGU EQWTUGU FG NC RQTVG FG ICTCIG IÆPGTC WP HQPEVKQPPGOGPV CRRTQRTKÅ FW U[UVÄOG
FKPXGTUKQP FG UÅEWTKVÅ
z #RTÄU CXQKT GHHGEVWÅ 37'.37' TÅINCIG SWG EG UQKV QP &1+6 HCKTG NGUUCK FW U[UVÄOG FKPXGTUKQP FG UÅEWTKVÅ
.C RQTVG FG ICTCIG &1+6 TGOQPVGT CW EQPVCEV FWP QDLGV FWPG JCWVGWT FG |EO |FG RQ QW WP Z
RQUÅ ¼ RNCV FW UQN
&WTCPV RTQITCOOCVKQP NGU DQWVQPU 72 GV &190 RQWT FÅRNCEGT NC RQTVG XGTU NG JCWV GV NG DCU CW DGUQKP
#RRW[GT UWT NG DQWVQP FG TÅINCIG GV NG OCKPVGPKT GPHQPEÅ LWUSW¼ EG SWG NG DQWVQP 72 EQOOGPEG ¼ ENKIPQVGT
QW SWWP DKR UG HCUUG GPVGPFTG
#RRW[GT UWT NG DQWVQP 72 GV NG OCKPVGPKT GPHQPEÅ LWUSW¼ EG SWG NC RQTVG UQKV ¼ NC RQUKVKQP FQWXGTVWTG
FÅUKTÅG
7PG HQKU SWG NC RQTVG GUV FCPU NC RQUKVKQP FQWXGTVWTG FÅUKTÅG CRRW[GT UWT NG DQWVQP FG TÅINCIG GV NG
TGN¾EJGT .ÅENCKTCIG FG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG ENKIPQVGTC FGWZ HQKU GV NG DQWVQP &190 EQOOGPEGTC ¼
ENKIPQVGT 4'/#437' +/2146#06 2QWT KPUVCNNCVKQP FG NGU RQTVGU TKIKFGU XQKT RCIG
#RRW[GT UWT NG DQWVQP &190 GV NG OCKPVGPKT GPHQPEÅ LWUSW¼ EG SWG NC RQTVG UQKV ¼ NC RQUKVKQPFG HGTOGVWTG
FÅUKTÅG
7PG HQKU SWG NC RQTVG GUV FCPU NC RQUKVKQP FG HGTOGVWTG FÅUKTÅG CRRW[GT UWT NG DQWVQP FG TÅINCIG GV NG
TGN¾EJGT .ÅENCKTCIG FG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG ENKIPQVGTC FGWZ HQKU GV NG DQWVQP 72 EQOOGPEGTC ¼
ENKIPQVGT
#RRW[GT GV TGN¾EJGT NG DQWVQP 72 .QTUSWG NC RQTVG UG FÅRNCEG ¼ NC RQUKVKQP 72 RTQITCOOÅG NG DQWVQP
&190 EQOOGPEGTC ¼ ENKIPQVGT
#RRW[GT GV TGN¾EJGT NG DQWVQP &190 .C RQTVG UG FÅRNCEGTC LWUSW¼ NC RQUKVKQP FG HGTOGVWTG RTQITCOOÅG
.C RTQITCOOCVKQP GUV VGTOKPÅG
5K NÅENCKTCIG FG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG ENKIPQVG HQKU CW EQWTU FGU ÅVCRGU FG RTQITCOOCVKQP FG NC EQWTUG NG FÅNCK
FG RTQITCOOCVKQP C GZRKTÅ 5K NÅENCKTCIG FG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG ENKIPQVG |HQKU CW EQWTU FGU ÅVCRGU FG
RTQITCOOCVKQP FG NC EQWTUG NGU ECRVGWTU FKPXGTUKQP FG UÅEWTKVÅ UQPV OCN CNKIPÅU QW QDUVTWÅU XQKT NC RCIG
.QTUSWG NGU ECRVGWTU UQPV CNKIPÅU GV FÅICIÅU GHHGEVWGT WP E[ENG FQWXGTVWTG GV FG HGTOGVWTG EQORNGV FG NC RQTVGGP
WVKNKUCPVNC VÅNÅEQOOCPFG QW NGU DQWVQPU 72 GV &190 .C RTQITCOOCVKQP GUV VGTOKPÅG 5K NC RQTVG PG UCEVKQPPG RCU
TÅRÅVGT NGU ÅVCRGU FG NC RTQITCOOCVKQP FG NC EQWTUG
BOUTONS DE PROGRAMMATION
Bouton « UP »
Bouton de réglage
Bouton « DOWN »
1 2
3
4 5
6 7
2QWT TGICTFGT WPG XKFÅQ CNNGT ¼ VKP[WTNEQONMYDPJL