control.
to the door operator.
hour period.
is obstructed.
manufactured since 1997.
Includes visor clip.
Includes visor clip.
Includes visor clip.
the door is fully closed.
Broche de visera
para control remoto
Control remoto de 3 botones
modelo 893MAX (1)
Luz LED remota myQ
modelo 827LM
(Luz del abre-puertas de garaje)
con bolsa de piezas
Cable del timbre de
2 conductores, Blanco
y Blanco/Rojo
Abre-puertas de garaje
Monitor de tensión del cable con cables
de timbre de 2 conductores, Verde/Blanco
Mensula
Collar con
tornillos
de fijación
Ménsulas para sensor de seguridad (2)
Etiquetas de
seguridad y literatura
Protector System (2)
Sensores de seguridad de
reversa (1 emisor y 1
receptor) con cable de timbre
de 2 conductores, (Blanco y
Blanco/Negro) conectado
Seguro de puerta de garaje automático
modelo 841LM con cable de timbre de 2
conductores blanco y blanco/negro y conector
NOTA: Los seguros de puerta de 24 V de
los modelos antiguos no son compatibles
Smart Control Panel
®
modelo 880LMW
Batería modelo 485LM
Agrafe de pare-soleil
d’télécommande
Télécommande haut de
gamme à 3 boutons,
modèle 893MAX (1)
Lampe à DEL télécommandée
myQ de modèle 827LM
(lampe d’ouvre-porte de garage)
avec sac de quincaillerie
Fil de sonnerie blanc et
blanc/rouge à 2
conducteurs
Ouvre-porte de garage
Moniteur de tension de câble avec fils
d'appel à deux conducteurs vert/blanc
Support de montage
Embase avec
vis de pression
Support de capteur de sécurité (2)
Étiquettes de sécurité
et documentation
Protector System
(2) Capteurs d'inversion de
sécurité (1 oeil de transmission
et 1 oeil de réception) avec fil de
sonnerie blanc et blanc/noir à
deux conducteurs fixé
Smart Control Panel
®
modèle 880LMW
Batterie modèle 485LM
Serrure automatique de porte de garage
Modèle 841LM avec fil de sonnerie à deux
conducteurs blanc et blanc/noir et
connecteur
REMARQUE : Les vieux modèles de serrure
de porte de 24 V sont incompatibles.
Remote Control
Visor Clip
3-Button Premium
Remote Control
Model 893MAX (1)
myQ Remote LED Light
Model 827LM
(Garage Door Opener Light)
with Hardware Bag
Automatic Garage Door Lock Model 841LM
with 2-Conductor White and White/Black
Bell Wire with Connector
NOTE: Older model 24V door locks
are incompatible
2 Conductor Bell Wire
White and White/Red
Garage Door Opener
Cable Tension Monitor with
2-Conductor Green/White Bell Wires
Mounting Bracket
Collar with
Set Screws
Safety Reversing Sensor Bracket (2)
The Protector System
(2) Safety Reversing Sensors
(1 Sending Sensor and
1 Receiving Sensor) with
2-Conductor White and
White/Black Bell Wire attached
Safety Labels
and Literature
Smart Control Panel
®
Model 880LMW
Battery Model 485LM
entrapment protection.
light curtains.
and property protection.