Chicco STYLEGO up Instructions For Use

42
43
dodržujte návod kpoužití. Nedovolte, aby kdokoliv použí-
val výrobek, pokud se předtím neseznámí stímto návodem!
• Uchovejte tento návod společně svýrobkem.
• Při použití v autě připevněte korbičku pomocí sady pro
přepravu v autě, která je dodaná ve vybavení; tuto sadu lze
použít pouze pro připevnění korbičky.
• Žádný bezpečnostní výrobek do auta nemůže zajistit úpl-
nou bezpečnost dítěte vpřípadě nehody, ale použití toho-
to výrobku sníží riziko zranění nebo smrti dítěte.
• Nesprávné použití výrobku zvyšuje riziko vážného zranění
dítěte, ato nejen vpřípadě nehody, ale ijiných situacích.
• Pokud je korbička poškozená, deformovaná nebo velmi
opotřebovaná, musí být vyměněna: nemusela by už spl-
ňovat původní požadavky na bezpečnost!
• Na výrobku nesmí být provedena žádná úprava nebo
změna bez předchozího souhlasu výrobce. Neinstalujte
doplňky, náhradní díly a součásti, které nebyly dodané
výrobcem.
• Nikdy ze žádného důvodu nenechávejte dítě vkorbičce
bez dozoru.
• Nikdy nenechávejte korbičku nepřipevněnou k sedadlu
vozidla: mohla by zranit osoby ve vozidle.
• Pokud by auto zůstalo dlouho stát na slunci, pozorně
korbičku zkontrolujte předtím, než do ní dítě usadíte, zda
nejsou některé její části rozpálené: vtakovém případě ji
nechte vychladnout, než do ní položíte dítě, mohlo by se
popálit.
• Ipři malé dopravní nehodě může dojít kpoškození korbič-
ky aautomobilové sady CAR KIT, které je pouhým okem
nerozeznatelné: proto je nutno obojí v každém případě
vyměnit.
• Nepoužívejte výrobky pro zajištění bezpečnosti zakoupe-
né v autobazaru: mohou mít konstrukční poškození, která
jsou sice na první pohled neviditelná, avšak ovlivňují bez-
pečnost výrobku.
• Společnost ARTSANA nenese odpovědnost za nesprávné
nebo nevhodné používání výrobku.
DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ
• Toto zařízení na upoutání dětí je „univerzální“, schválené
podle normy č.44, pozměňovací návrhy série04. Je vhod-
né ke všeobecnému použití ve vozidlech aje kompatibilní
světšinou sedadel (ale ne se všemi) vozidla.
• Naprostá kompatibilita je snáze dosažitelná vpřípadech,
kdy konstruktér automobilu prohlásí vpříručce od vozidla,
že je vozidlo vybaveno univerzálními zádržnými zařízeními
pro připoutání dětí vtomto věkovém rozmezí.
• Tato autosedačka byla klasikována jako „univerzální“, pro-
tože vyhovuje přísnějším požadavkům pro homologaci
oproti předcházejícím modelům, které takto označeny
nejsou.
• Vhodné pouze pro použití ve vozidlech vybavených tříbo-
dovými bezpečnostními pásy, statickými nebo se samo-
činným navíjením, schválenými podle normy UN/ECE č.16
nebo jiných obdobných standardů.
• Vpřípadě jakýchkoliv pochybností se obraťte na výrobce
zádržného zařízení nebo na příslušného prodejce.
VYBAVENÍ SEDADLA AUTA
17. Aby bylo možné připevnit korbičku ksedadlu, musí být
sedadlo vybaveno následujícími náležitostmi:
• musí být otočeno po směru jízdy (obr.17A);
• zadní sedadlo musí být vybavené alespoň 2pásy pro ces-
tující a3body pro ukotvení (obr.17B), homologovanými
podle normy UN/ECE16 nebo obdobné normy.
UPEVNĚNÍ AODSTRANĚNÍ KORBIČKY VAUTĚ
Při instalaci automobilové sady (CAR KIT) proveďte před
umístěním korbičky do auta následující montážní pokyny:
SPONY PRO PÁSY AUTA
18. Pro upevnění obou spon ke kolíkům umístěným na kon-
cích korbičky (obr.18A) vložte každou ze spon do pří-
slušného kolíku azatlačte (obr.18B), pak sponu stáhněte
směrem dolů, dokud neuslyšíte zacvaknutí (obr.18C).
UPOZORNĚNÍ: Nemontujte spony obráceně! (obr. 18D).
Nyní je korbička připravena pro umístění do auta.
UPEVNĚNÍ KORBIČKY VAUTĚ
19. Pro upevnění korbičky k zadnímu sedadlu je potřeba,
abyste ji umístili do středu, vyrovnali ji se sedadlem aza-
jistili pomocí pásů obou vnějších míst (obr.19).
20. Pokud je zadní sedadlo vašeho auta vybaveno 3bodo-
vým pásem i na prostředním místě, můžete korbičku
namontovat také stranou tak, že bude zabírat prostřed-
ní aboční místo, aupevnit ji pomocí pásů těchto dvou
sedadel (obr.20).
21. Vytáhněte aupevněte oba pásy auta kpříslušným spo-
nám sedadel (obr.21).
Úplně sklopte vnitřní opěrku zad korbičky
UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepoužívejte v autě korbičku se
zvednutou opěrkou zad! Není tak zaručena bezpečnost!
Proveďte na obou stranách následující operace:
22. Uchopte pás automobilu a vytvořte otvor (obr. 22);
23. Uchopte přezku automobilové sady aotočte červenou
tyčku přezky směrem ven (obr.23).
24. Vložte přezku do oka vytvořeného zpásu (obr.24A–24B)
aotočte červenou tyčku do původní polohy tak, aby se
vsunula dovnitř tohoto oka (obr.24C).
25. Zatáhněte pás automobilu směrem k navíjení a zatlačte
korbičku k sedačce, aby byla dobře upevněná (obr. 25A).
UPOZORNĚNÍ: Zkontrolujte, zda korbička dobře sedí vse-
dadle iopěradle.
UPOZORNĚNÍ: Zkontrolujte, zda jsou pásy dobře napnuté
(obr.25B).
UVOLNĚNÍ KORBIČKY ZE SEDADLA
Proveďte na obou stranách následující operace.
26. Odepněte přezku zkorbičky tak, že zatáhnete za čer-
vený jazýček přezky směrem ven a přezku zatlačíte
směrem nahoru (obr.26), tím uvolníte korbičku zpásu.
Přezka zůstane upevněna na pásu auta.
UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepoužívejte pás auta pro připoutá-
ní cestujícího, aniž byste zněj odstranili přezku zautomobi-
lové sady CAR KIT: mohlo by to být nebezpečné!
27. Přezku z pásu odstraníte tak, že povolíte oko pásu
(obr.27A) aotočíte červenou tyčku tak, aby se uvolnila
(obr.27B).
PŘIPEVNĚNÍ KORBIČKY KE KOČÁRKU
Připravte kočárek na připevnění korbičky tak, jak je popsáno
ve speciálním návodu ke kočárku.
Při použití s kočárkem nezapomeňte odstranit bezpečnost-
ní pásy podle pokynů uvedených v odstavci BEZPEČNOSTNÍ
PÁSY KORBIČKY A COMFORT KIT.
UPOZORNĚNÍ: Když se produkt používá mimo vozidlo,
musí být dětský zádržný systém odstraněn.
UPOZORNĚNÍ: Pokud chcete upevnit korbičku na kon-
strukci kočárku, musíte nejdříve odstranit sedák.
28. Uchopte rukojeť v přepravní poloze (vertikální) a umís-
těte korbičku na příslušné háky. Ujistěte se přitom, že
tyto dva svislé mechanismy zůstanou vně korbičky, do-
kud neuslyšíte kliknutí potvrzující zaháknutí. Umístěte
korbičku tak, aby byl prostor pro nohy otočen směrem
krukojeti kočárku (obr.28A). Aby bylo připevnění kor-
bičky ke kočárku snazší, jsou na stranách potahu orien-
tační štítky, které ukazují správné nastavení korbičky tak,
aby snadno zapadla do spojek (obr.28B).
UPOZORNĚNÍ: před použitím se ujistěte zatažením za
korbičku směrem nahoru, že je korbička dobře připevněna.
UVOLNĚNÍ KORBIČKY ZKOČÁRKU
29. Uveďte rukojeť do přepravní pozice (svislé), zatáhněte
za tlačítko na přední straně korbičky (obr.29A) směrem
ven. Tlačítko nechte vytažené a přitom zvedněte korbič-
ku směrem nahoru avyjměte ji zkonstrukce (obr.29B).
UPOZORNĚNÍ: Připevnění iuvolnění může být provedeno
isdítětem vkorbičce; hmotnost dítěte může ztížit provede-
ní těchto úkonů. Doporučuje se dávat pozor při provádění
výše uvedených úkonů.
Důležitá poznámka: Obrázky a pokyny uvedené v tomto
návodu se vztahují na konkrétní model korbičky; některé
popsané součásti nebo funkce se mohou lišit podle mode-
lu, který jste zakoupili.
ZÁRUKA
Výrobek je v záruce, pokud jde o jakoukoli vadu týkající se
shodnosti výrobku při běžných podmínkách použití, v sou-
ladu s návodem k použití. Záruka se nevztahuje na škody
vzniklé v důsledku nesprávného použití, opotřebení nebo
nahodilých událostí. Dobu trvání záruky na vady týkající se
shodnosti výrobku upravují konkrétní předpisy uplatňova-
né v zemi, kde by výrobek zakoupen.

Chicco STYLEGO up Specifications

General

Brand	Chicco
Model	STYLEGO up
Category	Stroller
Language	English