69
є знімними і їх можна прати; щоб зняти їх, див. розділ
"ЗНЯТТЯ ОББИВКИ З КОЛИСКИ".
Рекомендується уважно дотримуватись інструкцій з
прання, наведених на етикетці виробу.
Нижче наведені символи прання з відповідними значен-
нями:
Прати вручну в холодній воді
Не відбілювати
Не сушити механічним способом
Не прасувати
Не піддавати хімічній чистці
ДОГЛЯД
Витирайте досуха металеві частини, щоб запобігти утво-
ренню іржі. Не занурюйте у воду. Регулярно протирайте
пластмасові частини зволоженою серветкою. Зберігайте
чистими від пилу та піску з'єднувальні частини колиски
та візка, щоб запобігти тертю. Не залишайте вироби три-
валий час під сонцем; тканинні покриття можуть зне-
барвитися. Змащувати слід лише у разі потреби сухим
силіконовим маслом. Не використовуйте для чищення
розчинники або абразивні продукти.
ХАРАКТЕРИСТИКИ КОЛИСКИ
Колиска складається з таких елементів: текстильна обби-
вка, відкидний капюшон, покривало, знімний матрацик,
набір COMFORT KIT (дві лямки і паховий ремінь), знімний
набір для транспортування в автомобілі.
1. Колиска постачається з вже одягненою текстильною
оббивкою (мал. 1).
ВІДКИДНИЙ КАПЮШОН
Колиска має регульований капюшон для захисту від
сонця та вітру з отвором у верхній частині під ручку для
транспортування.
2. Щоб встановити капюшон на колисці, необхідно під-
няти ручку колиски у вертикальне положення (мал.
2A), обперти капюшон на ручку та пристебнути чотири
кнопки на кромці капюшона до відповідних кнопок на
текстильній оббивці колиски (мал. 2B).
3. Щоб прикріпити капюшон до ручки, обгорніть тканину
капюшона навколо неї, застебніть дві кнопки на шар-
нірі (мал. 3A) та застебніть застібки-липучки навколо
ручки (мал. 3B). Щоб завершити процедуру, сховайте
текстильну кромку капюшона за ручку (мал. 3C).
ЗАДНІЙ ОТВІР
4. Для забезпечення достатнього провітрювання ззаду
на відкидному капюшоні є отвір; щоб відкрити його,
достатньо відігнути текстильний клапан у верхній ча-
стині капюшона (мал. 4).
КОЗИРОК
5. У внутрішній частині козирка є тканинне кільце, яке
дозволяє підвішувати м'які іграшки (мал. 5).
ПОКРИВАЛО
6. Щоб прикріпити накидку, просуньте та застебніть оби-
два ремені в області ніг дитини (мал. 6А). Після цього
пристебніть текстильне покривальце накидки до від-
кидного капюшона двома кнопками (мал. 6B). Для мак-
симального захисту дитини можна використовувати
текстильне покривальце у вертикальному положенні,
фіксуючи його за допомогою двох петель (мал. 6C).
РЕГУЛЬОВАНА СПИНКА — СИСТЕМА «КОМФОРТ»
7. Спинка колиски регулюється поступово. Щоб підняти
та опустити спинку, слід повернути коліщатко, що зна-
ходиться зовні колиски біля ніг дитини (мал. 7).
РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНЕСЕННЯ
8. Колиска має зручну ручку для перенесення, яку
можна регулювати в трьох положеннях (мал. 8): A)
Положення для перенесення B) Проміжне положення
C) Положення спокою.
9. Щоб перевести ручку у вертикальне положення, слід
взяти її по центру і потягнути вгору, поки не почуєте
клацання блокування (мал. 9A); щоб перевести ручку в
проміжне положення, натисніть одночасно дві кнопки
на шарнірі ручки; щоб подолати проміжне положення
та перевести ручку в положення спокою, повторіть ту
ж саму процедуру та опустіть ручку (мал. 9B).
УВАГА: колиску не можна переносити з ручкою у про-
міжному положенні або у положенні спокою, її можна
переносити лише з ручкою в положенні для перенесен-
ня (у вертикальному положенні).
ЗНЯТТЯ ОББИВКИ З КОЛИСКИ
Перш ніж починати зняття оббивки з колиски, не-
обхідно розстебнути ремені безпеки (див. параграф
«Використання ременів колиски») та зняти набір
COMFORT KIT (див. параграф "Використання колиски в
автомобілі"). Щоб зняти капюшон та покривальце з кар-
каса, виконайте у зворотньому порядку операції, описа-
ні в пункті 2, 3 та 6.
10. Щоб зняти з колиски текстильну оббивку:
• зніміть пластмасові накладки з боків колиски (мал. 10A)
• відігніть назад внутрішню текстильну оббивку (мал. 10B)
• вийміть дві еластичні стрічки з отворів каркаса з обох
його боків (мал. 10C), просуваючи їх крізь прорізи
• зніміть текстильну оббивку зі штирка з боку голови
колиски (мал. 10D) та продовжуйте витягувати тек-
стильну оббивку, розстебуючи кнопки (мал. 10E) та
опускаючи її під каркас колиски до повного зняття.
ОДЯГАННЯ ОББИВКИ КОЛИСКИ
Щоб одягнути оббивку на колиску, виконайте описані
нижче операції, орієнтуючись на малюнки процедури
демонтажа у зворотньому порядку.
Одягайте текстильну оббивку, починаючи з боку ніг на
колисці, просуваючи її вздовж каркаса. Просуньте елас-
тичні стрічки у спеціальні прорізи з боків колиски, при-
кріпіть пластмасові накладки та закінчіть одягання обби-
вки, контролюючи, щоб штирок та кнопка з боку голови
залишалися вільними від тканини.
РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ КОЛИСКИ ТА НАБІР COMFORT KIT
11. Система безпеки (мал. 11) складається з двох частин:
A. Нижня частина
B. Верхня частина
УВАГА: Ремені безпеки повинні використовуватися
лише та виключно для транспортування дитини в авто-
мобілі.
12. Вставте стрічки з пряжками, які належать до нижньої
частини (A) системи безпеки, у відповідні прорізи ма-
трацика та каркаса, як показано на малюнку 12A, 12B.
13. Візміть верхню частину B пряжки, напроти регулятора
(мал. 13A) та просуньте у відповідний проріз матраци-
ка та каркаса (мал. 13B). Коли пряжка знаходиться за
каркасом, покладіть стрічку на основу та просуньте її у
другий проріз (мал. 13C, 13D, 13E).
УВАГА: Проконтролюйте, щоб стрічки були добре роз-
тягнуті та не перекручувались.
14. Розмістіть набір COMFORT KIT, який складається з
двох лямок та захисного пахового пристрою, як по-
казано на малюнку 14.
15. З'єднайте пряжки верхньої частини системи безпеки
(A) з системою з'єднання/роз'єднання нижньої части-
ни системи безпеки (B), як показано на малюнку 15.
16. Підтягніть ремені відповідно до статури дитини за до-
помогою відповідного регулятора (мал. 16).
ВИКОРИСТАННЯ КОЛИСКИ В АВТОМОБІЛІ
УВАГА: Для монтажу і встановлення виробу ретельно
дотримуйтеся наведених інструкцій. Уникайте користу-
вання виробом, якщо інструкції не прочитані.
• Зберігайте цю інструкцію разом із виробом.
• При використанні в автомобілі слід пристебнути колиску,
користуючись виключно набором для перевезення в ав-
томобілі, що постачається у комплекті; цей набір може
використовуватися лише для пристібання колиски.
• Жодний запобіжний пристрій в автомобілі не може га-
рантувати повну безпеку дитини в разі дорожньо-тран-
спортної пригоди, але використання цього пристрою
зменшує ризик серйозних травм та смерті дитини.
• Некоректне використання виробу підвищує ймовір-
ність серйозних травм у дитини не тільки у випадку
аварії, а й в будь-яких інших ситуаціях.
• Пошкоджений, деформований або сильно зношений
виріб підлягає заміні, тому що він може втратити вихідні
властивості безпеки.
• Забороняються модифікації або доповнення виробу
іншими аксесуарами, якщо вони не затверджені вироб-
ником. Забороняється використання не поставлених
виробником компонентів, запасних частин та аксесуарів.
• Ніколи не залишайте дитину без нагляду в колисці в
автомобілі.
• Ніколи не залишайте не пристебнуту колиску на сидінні
автомобіля: вона може вдарити і поранити пасажирів.
• У разі якщо автомобіль був залишений на сонці, уважно
перевірте колиску, перш ніж класти дитину, тому що де-
які її деталі можуть перегрітися: щоб уникнути опіків у
дитини почекайте, поки вони охолонуть.
• Дорожньо-транспортна пригода, навіть незначна, може
завдати непомітні неозброєним оком пошкодження ко-
лисці та автонабору CAR KIT: тому їх потрібно буде замі-
нити в будь-якому разі.
• Не використовуйте вживані автомобільні засоби безпе-
ки: вони можуть мати конструкційні пошкодження, які
не помітні неозброєним оком, але негативно вплива-
ють на безпеку виробу.
• Компанія Artsana не несе жодної відповідальності в разі
неправильного використання виробу.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
