Português eTRAX™ Sistema de agulha
46
eTRAXSYSTEM
INDICAÇÕES DE USO / UTILIZAÇÃO PREVISTA
O dispositivo é previsto para fornecer aos médicos ferramentas para rastreamento eletromagnético de instrumentos
relativamente a dados de imagiologia.
CAPA DE SENSOR DE AGULHA
INDICAÇÕES DE USO / UTILIZAÇÃO PREVISTA
A capa permite a utilização de um sensor para aplicações na superfície do corpo, endocavitária e intraoperatórias,
ajudando a impedir a transferência de microrganismos, fluidos do corpo e material particulado para o doente e o
prestador de cuidados de saúde.
ATENÇÃO
A lei federal (dos EUA) limita este dispositivo à venda por ou com a autorização de um médico.
ANTES DE UTILIZAR
Consulte o guia de utilizador do sistema para utilização do sensor da agulha.
AVISO
n Inspeccione o dispositivo antes de o usar, para ver se o mesmo tem sinais de danos e não o use se
apresentar danos evidentes.
n Antes da utilização, assegurar que o sensor da agulha está a fazer o traçamento adequadamente.
n Os componentes descartáveis são embalados esterilizados e são apenas para uma única utilização. Não
utilizar se a integridade da embalagem tiver sido violada ou se a data de validade tiver sido ultrapassada.
n Não reutilizar, reprocessar ou reesterilizar dispositivos que se destinam a ser utilizados apenas uma vez. A
reutilização, reprocessamento ou reesterilização podem criar um risco de contaminação do dispositivo,
podendo provocar infecção ou infecção cruzada nos doentes.
n O sensor da agulha é embalado não esterilizado e é reutilizável. Para evitar a possível contaminação do
paciente, assegurar que o sensor da agulha está devidamente limpo e desinfectado antes de cada
utilização.
n Assegurar que o dispositivo se encontra firmemente fixo; não o fazer poderá resultar em inexactidão.
n Certifique-se de que o calibre do sensor da agulha corresponde ao calibre da agulha eTRAX. O contrário
poderá resultar em imprecisões.
n O sistema de sensor da agulha destina-se a ser utilizado apenas com as agulhas e coberturas descartáveis
CIVCO.
n O dispositivo tem de ser removido antes da desfibrilhação do paciente.
n Para evitar possível distorção, manter o sensor da agulha afastado do metal.
n A bainha eTRAX é condutiva e não fornece isolamento. A utilização de eléctrodos para ablaç ão sem uma
cânula isolada pode resultar em ferimentos graves para o paciente e/ou para o utilizador. Siga as instruções
e práticas recomendadas pelo fabricante para garantir uma utilização segura e eficiente.
n Só a parte do estilete do sistema de agulha eTRAX é um instrumento monitorizado. Após a remoção do
estilete da bainha, esta deve permanecer no local previamente posicionado. Se, em qualquer altura, a
bainha se deslocar, reposicione-a usando o estilete monitorizado.
n Apenas para efeitos de ilustração, o sensor da agulha pode ser mostrado sem cobertura. Colocar sempre a
cobertura sobre o sensor da agulha para proteger os pacientes e utilizadores de contaminação cruzada.
CALIBRE DO SENSOR CALIBRE DA AGULHA INSTRUMENTOS ACEITES
12GA 12GA ≤ 14GA
14GA 14GA ≤ 16GA
16GA 16GA ≤ 18GA
18GA 18GA ≤ 20GA
To Next Page
Loading...