Clarion AX523R - Page 2

AX523R AX523RAX523R
137
280-7761-00
4
English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Svenska Português
Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter.
Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre.
Hinweis: Bitte diese Seite ausfalten und beim Lesen der einzelnen Kapitel die Frontdiagramme beachten.
Nota: Assicurarsi di aprire questa pagina e fare riferimento a questi diagrammi quando si legge ciascun capitolo.
Opmerking: Vouw deze pagina uit en zie tevens de afbeeldingen van het voorpaneel tijdens het doorlezen van de volgende hoofdstukken.
Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas.
Observera: Vik ut denna sida för att kunna se figurerna över bilstereons framsida medan du läser de olika kapitlen.
Nota: Lembre-se de abrir esta página e consultar os diagramas frontais durante a leitura de cada capítulo.
CONTROLS / LES COMMANDES / REGLER / CONTROLLI
2.
REGELAARS / CONTROLES / KONTROLLER / CONTROLOS
Main unit / Appareil principal / Hauptgerät / Apparecchio principale
Hoofdtoestel / Unidad principal / Huvudenhet / Aparelho principal
1 3
2
@
8
9
0
!
4
5
6
7
#
$
With the FLIP DOWN PANEL opened / Ouvrez le PANNEAU RABATTABLE
ÖFFNUNG DER KLAPPSCHALTTAFEL / Apertura del PANNELLO APRIBILE
Met het NEERKLAPBARE PANEEL geopend / Apertura del PANEL ABATIBLE
DEN NEDFÄLLBARA PANELEN öppen / Abrindo o PAINEL RECLINÁVEL
¥%
Display / Afficheur / Display / Display
Uitleesvenster / Visualizador / Teckenfönster / Mostrador
1
2
3
4
567890!@#$%¥&
English
3
1 OPEN button
2 Rotary Knob
3 POWER button
FUNC (Function) button
4 SCN (Scan) button
PS/AS (Preset Scan / Auto Store) button
5 Preset button (1 to 6)
Direct button (1 to 6)
6 PTY (Programme type) button
RDM (Random) button
7 RPT (Repeat) button
BLS (Blank Skip) button
AF (Alternative Frequencies) button
8 PROG (Programme) button
BAND (Band) button
MAG (Magazine) button
9 Z-E (Z-enhancer) button
0 TA (Traffic Announcement) button
! DISP (Display) button
@ A-M (Audio Mode) button
LOUD (Loudness) button
# SRCH (Search) Left/Right ( and )
buttons
$ Play/Pause ( ) button
MUTE button
% Eject ( ) button
¥ Cassette Tape Insertion Slot
1 Z-enhancer indication (Z-EHCR)
2 Operation status indication
* The frequency, PTY, play tune, etc. are dis-
played.
3 Preset channel indication (1 to 6)
Disc number indication (1 to 6)
* The disc numbers corresponding to the discs in
the CD changer light.
4 Loudness indication (LD)
5 Programme type indication (PTY)
6 Manual indication (MANU)
7 Blank skip indication (BLS)
8 Traffic programme indication (TP)
9 Random indication (RDM)
0 Traffic announcement indication (TA)
! Repeat indication (RPT)
@ Regional indication (REG)
# Scan indication (SCN)
$ Disc indication (DISC)
% Alternative frequency indication (AF)
¥ Magazine number indication
& CD changer mode indication
3. NOMENCLATURE
Note: Be sure to read this chapter by referring to the front diagrams in chapter “2. CONTROLS” on page 3 (unfold).
Name of Buttons
Display Items