STEP 5
ÉTAPE 5
PASO 5
EE
FF
BOTTOM
BAS
INFERIOR
TOP
HAUT
SUPERIOR
x1
x1
NOTE:
• Locate and arrange back panel as
shown. Use a rubber mallet to insert a
bottom nut into hole in bottom of back
panel. Thread a leveling foot into nut
COMPLETELY.
• Turn assembly upright. Attach back
panel to fixed shelves with three
assembly screws as shown.
REMARQUE :
• Localiser et placer le panneau arrière,
tel qu’illustré. Insérer un écrou inférieur
dans le trou au bas du panneau arrière
à l’aide d’un maillet de caoutchouc.
Visser un pied de nivellement
ENTIÈREMENT dans l’écrou.
• Remettre le module à l’endroit. Fixer
le panneau arrière aux étagères fixes
à l’aide de trois vis d’assemblage, tel
qu’illustré.
NOTA:
• Ubique y organice el panel trasero
como se muestra. Use un mazo
de goma para insertar una tuerca de
fondo en el agujero del fondo del panel
trasero. Atornille la pata niveladora en
la tuerca COMPLETAMENTE.
• Coloque el ensamblaje en posición
vertical. Sujete el panel trasero a las
repisas fijas con tres tornillos de
ensamblaje como se muestra.
BB
GG
x3
BACK PANEL
PANNEAU ARRIÈRE
PANEL TRASERO
TOP
HAUT
SUPERIOR
FINISHED EDGES
BORDURES OUVRÉES
BORDES ACABADOS
Insert 2 feet into bottom of two side panels. Attach back panel.
Insérer 2 pattes sous deux panneaux latéraux. Attach back
panel.
Inserte 2 patas en la parte inferior de dos paneles laterales.
Attach back panel.
THREAD LEVELING FOOT
COMPLETELY
INTO BOTTOM NUT!
VISSER LES PIEDS DE
NIVELLEMENT
ENTIÈREMENT DANS LES
ÉCROUS INFÉRIEURS!
¡ATORNILLE LA PATA
NIVELADORA
COMPLETAMENTE
EN LA TUERCA DE FONDO!
10
TRADITIONAL INSTALLATION INSTALLATION CONVENTIONNELLE INSTALACIÓN TRADICIONAL