Digital fire detection control panel
LYON
FIRE PROTECTION MANUFACTURER
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) ESPAÑA.
2 Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - cofem@cofem.com - www.cofem.com
1.- System description .................................................................................................................................................. 7
1.1.- Introduction ...................................................................................................................................................... 7
1.2.- Principle of operation ....................................................................................................................................... 7
1.3.- Characteristics .................................................................................................................................................. 8
1.4.- Composition of the control panel ..................................................................................................................... 8
1.5. - Loop Elements Capacity .................................................................................................................................. 9
1.5.1.- Analogue sensors ..................................................................................................................................... 13
1.5.1.1.‐Analoguesmokesensors(A30XHA&A30XHA‐S).............................................................................13
1.5.1.2.‐Analoguetemperaturesensor(A30XTA).........................................................................................14
1.5.1.3.‐Analoguemulti‐sensor(A30XHTCO)................................................................................................15
1.5.2.- Analogue alarm Manual Call Point (PUCAY)......................................................................................... 17
1.5.3. - Modules .................................................................................................................................................. 18
1.5.3.1‐Masterdetectionmodule(KMAY)....................................................................................................18
1.5.3.2‐Masterrelaysmodule(MDA1Y)
........................................................................................................19
1.5.3.3‐Masterrelaymodule(MDA2Y)..........................................................................................................19
1.5.3.4‐Technicalsignalsmodule(MSTAY)....................................................................................................21
1.5.3.5‐Loopisolator(KABY)..........................................................................................................................22
1.5.3.6‐Addressablesounder(SIRAY/SIRAYL/SIRAY+BSLC).......................................................................23
1.5.3.7‐Masterrelayandtechnicalsignalsmodule(MYOA).........................................................................25
1.5.4.- Repeaters .................................................................................................................................................. 26
1.5.4.1.‐Installation........................................................................................................................................26
1.5.4.2.Operationand
Configuration............................................................................................................26
1.5.4.3.‐Repeatermenus...............................................................................................................................27
1.5.5.- Control panels network ............................................................................................................................ 29
1.5.5.1.‐Installation........................................................................................................................................29
1.5.5.2.‐Operationandconfiguration............................................................................................................30
1.5.5.3.‐Controlpanelsnetworkmenu..........................................................................................................30
1.6.- Accessories. .................................................................................................................................................... 32
1.6.1.- PC Keyboard ............................................................................................................................................ 32
1.6.2.- PC based configuration software. ............................................................................................................ 32
2.- Installation ............................................................................................................................................................. 32
2.1.- Control panel installation. ............................................................................................................................... 32
2.2.- Lyon analogue system connection .................................................................................................................. 33
DOCLYONING-ENE19