Comelit 4882 - Deutsch

6666
DE
Hinweise
sæ $ERæ%INBAUæMUSSæGENAUæNACHæDENæ!NWEISUNGENæDESæ(ERSTELLERSæUNDæUNTERæ%INHALTUNGæDERæEINSCHLÜGIGENæ6ORSCHRIFTENæERFOLGEN
sæ !LLEæ'ERÜTEæDÔRFENæAUSSCHLIELICHæNURæZUæDEMæ:WECKæEINGESETZTæWERDENæFÔRæDENæSIEæENTWICKELTæWORDENæSINDæ$IEæComelit Group S.p.A.æÔBERNIMMTæKEINEæ(AFTUNGæFÔRæEINENæUNSACHGEMÜENæ
'EBRAUCHæDERæ'ERÜTEæFÔRæDURCHæ$RITTEæVORGENOMMENEæÇNDERUNGENæODERæDIEæ6ERWENDUNGæVONæ.ICHT/RIGINAL:UBEHRæUNDæ%RSATZTEILEN
sæ !LLEæUNSEREæ 0RODUKTEæERFÔLLENæ DIEæ!NFORDERUNGENæDERæ 2ICHTLINIENæ%'æ GEÜNDERTæDURCHæ DIEæ2ICHTLINIEæ %7'æUNDæ DERENæNACHFOLGENDEæ%RGÜNZUNGENæ WIEæDURCHæ IHREæCE
+ENNZEICHNUNGæBESTÜTIGTæWIRD
sæ $IEæ+ABELæDERæ3TEIGLEITUNGæNICHTæINæ.ÜHEæDERæ3TROMKABELææ6æVERLEGEN
sæ +ABELVERLEGUNGæSOWIEæ%INBAUæUNDæ7ARTUNGæDERæELEKTRISCHENæ'ERÜTEæMÔSSENæVONæEINEMæ%LEKTROFACHMANNæAUSGEFÔHRTæWERDEN
sæ 6ORæ7ARTUNGSEINGRIFFENæIMMERæERSTæDIEæ3PANNUNGSVERSORGUNGæUNTERBRECHEN
sæ $ENæ-ODULTRÜGERæANæ-ASSEæANSCHLIEENæSIEHEæ!BB
sæ $IEæ'ABELæDERæ3PRECHGARNITURæBEIæABGEHOBENEMæ(RERæNICHTæGEDRÔCKTæHALTEN
sææ $IEæ+AMERAæDARFæNICHTæVORæGROENæ,ICHTQUELLENæODERæANæ3TELLENæINSTALLIERTæWERDENæANæDENENæDASæ-OTIVæZUæSEHRæIMæ'EGENLICHTæSTEHTæ:URæ,SUNGæDESæ
OBIGENæ0ROBLEMSæEMPlEHLTæSICHæDIEæ+AMERAæAUFæEINERæ(HEæVONææCMæANSTATTæDERæÔBLICHENææææCMæZUæINSTALLIERENæUNDæDASæ/BJEKTIVæNACHæUNTENæ
ZUæRICHTENæUMæDIEæ1UALITÜTæDERæ!UFNAHMENæZUæVERBESSERN
sææ $IEæ+AMERASæ MITæ##$&ARBSENSORæHABENæ BEIæSCHLECHTENæ ,ICHTVERHÜLTNISSENæEINEæ GERINGEREæ %MPlNDLICHKEITæALSæ3CHWARZ7EI+AMERASæ)Næ SCHLECHTæ
BELEUCHTETERæ5MGEBUNGæWIRDæDAHERæEMPFOHLENæFÔRæEINEæZUSÜTZLICHEæ,ICHTQUELLEæZUæSORGEN
Allgemeines
67
Außenstelle
!RTæ 67
!RTæ" 67
Installation der Außenstelle
67
Innensprechstellen
!RTæ 69
"ESCHREIBUNGæDESæ-ONITORS 69
Einbau Art. 6302 mit Unterputzgehäuse Art. 6117
70
Einbau Art. 6302 mit unterem Aufputzgehäuse Art. 6320
71
Art. 2608
72
Installation der Innensprechstelle Art. 2608
72
Allgemeine Installations- und Betriebshinweise
73
Tabelle der zulässigen Entfernungen der Geräte
73
Funktionsweise
73
Beschreibung Tasteneinstellungen und -funktionen
74
Einstellungen Monitor Art. 6302 und Innensprechstelle Style
74
Beschreibung der Funktionen
74
Zusätzliche Haupt- oder Nebenmonitore
74
Default-Tastenkonfiguration
75
Allgemeine Hinweise zur Tastenprogrammierung
75
Tastenprogrammierung für allgemeine oder codierte Relaissteuerung
75
Programmierungen für Interngespräch
76
Programmierung/Löschung der Intercom-Adresse (nur für selektive Intercom-Verbindung)
76
Tastenprogrammierung für Interngespräch
76
Tastenprogrammierung für andere Funktionen
77
Aktivierung (ON) / Deaktivierung (OFF) der Antwortautomatik
77
Änderung der Monitor-Ruftöne
77
Direkte Programmierung des Internrufs

Reset de Programmierung

Programmierung range/Ruftöne
79
Programmierung Eingang IN1 für Meldung LED/Alarm/Türöffner/Relais

Besondere Programmierungen Art. 4882

Anschlusspläne
3-+)#æ'RUNDANSCHLUSSPLANæFÔRæ%INFAMILIENSETSæ!RTæ3æ)NBETRIEBNAHME3PANNUNGSPRÔFUNGæANæDERæ!NLAGEæINæ3TANDBY 115
3-+)!#æ0LANæFÔRæ%INFAMILIEN3ETæ!RTæ3æERWEITERTæMITæEINEMæZWEITENæ!RTæ 116
3-+)!#æ3CHALTPLANæFÔRæ%INFAMILIENSETæMITæZUSÜTZLICHEMæ.ETZTEILæ!RTæ 117
3-+)#æ%INSATZæDESæSEPARATENæ+AMERAMODULSæ!RTæ# 
3"!!2æ!NSCHLUSSæ6IDEOSIGNALVERSTÜRKERæARTæ# 119
3-+(#!æ:USÜTZLICHEæ)NSTALLATIONæEINESæ(AUPTMONITORSæINæ0ARALLELSCHALTUNGæ+ASKADENVERBINDUNG 119
3-+)#æ:USÜTZLICHEæ)NSTALLATIONæEINESæ(AUPTMONITORSæINæ0ARALLELSCHALTUNGæ!BZWEIGVERBINDUNGæ 120
3-+!3æ!NSCHLUSSæINæ+ASKADENSCHALTUNGæDESæDRITTENæ(AUPTMONITORSæMITæLOKALERæ3TROMVERSORGUNG 120
3-+!3æ!NSCHLUSSæÔBERæ!BZWEIGUNGæVONææ(AUPTMONITORENæUNDææ:USATZMONITORæMITæIDENTISCHEMæ4EILNEHMERCODE 121
3-+!3æ!NSCHLUSSæÔBERæ!BZWEIGUNGæVONææ(AUPTMONITORENæUNDææ:USATZMONITORæMITæIDENTISCHEMæ4EILNEHMERCODE 121
3-+!!%æ!NSCHLUSSæZUSÜTZLICHERæ3PRECHSTELLENæMITæ!BZWEIGUNGæVOMæ-ONITOR 122
3-+!!$æ!NSCHLUSSæZUSÜTZLICHERæ3PRECHSTELLENæINæ+ASKADENSCHALTUNGæVOMæ-ONITOR 122
3-+&#æ!NSCHLUSSæZUSÜTZLICHERæ3PRECHSTELLENæINæ+ASKADENSCHALTUNGæVOMæ-ONITOR
123
3"8æ6ERWENDUNGæVONæ4ASTEæ0æFÔRæSONSTIGEæ&UNKTIONENæ!RTæ 123
3"6!!+æ!NSCHLUSSæVONæ2UFWIEDERHOLEINRICHTUNGENæ!RTææBZWæ!RTæ! 124
!NSCHLUSSVARIANTEæ2UFSIGNALEæDERæ!UENSPRECHSTELLEN 124
6ERWENDUNGæ DESæ %INGANGSæ ).æ ALSæ -ELDEKONTAKTæ ,%$!,!2-4ä2&&.%22%,!)3æ !RTæ æ !KTIVIERUNGæ BEIæ 3CHLIEENæ DESæ
+ONTAKTSæZWISCHENæ).æUNDæ#&0
125