Comelit 8471S User Manual

9898
PT
Avisos
sæ )NSTALARæOæEQUIPAMENTOæCUIDADOSAMENTEæSEGUINDOæASæINSTRUÀµESæDADASæPELOæFABRICANTEæEæEMæCONFORMIDADEæCOMæAæLEGISLAÀãOæEMæVIGOR
sæ 4ODOSæ OSæAPARELHOSæ DEVEMæSERæ EXCLUSIVAMENTEæ DESTINADOSæAOæ USOæPARAæ OæQUALæ FORAMæCONCEBIDOSæComelit Group S.p.A.æ DECLINAæQUALQUERæ RESPONSABILIDADEæPELOæ USOæIMPRPRIOæDOæ
EQUIPAMENTOæQUAISQUERæMODIlCAÀµESæEFECTUADASæPORæQUALQUERæMOTIVOæSEMæAUTORIZAÀãOæPR£VIAæCOMOæTAMB£MæPELOæUSOæDEæACESSRIOSæEæMATERIAISæQUEæNãOæTENHAMæSIDOæORIGINARIAMENTEæ
FORNECIDASæPELAæ#OMELITæ'ROUPæ3P!
sæ 4ODOSæ OSæPRODUTOSæESTãOæ EMæCONFORMIDADEæCOMæOSæREQUISITOSæ DASæDIRECTIVASæ#%æQUEæSUBSTITUEMæASæ DIRECTIVASæ#%%æ EæASæALTERAÀµESæ
SUBSEQUENTESæ!æPROVAæ£æAæMARCAæCEæNOSæPRODUTOS
sæ %VITARæCOLOCARæOSælOSæDAæCOLUNAæNAæPROXIMIDADEæDEæCABOSæDEæALIMENTAÀãOææ6
sæ !SæINTERVENÀµESæDEæINSTALAÀãOæMONTAGEMæEæASSISTåNCIAæAæAPARELHOSæEL£CTRICOSæDEVEMæSERæREALIZADASæEXCLUSIVAMENTEæPORæELECTRICISTASæESPECIALIZADOS
sæ #ORTARæAæALIMENTAÀãOæEL£CTRICAæANTESæDEæREALIZARæQUALQUERæTIPOæDEæMANUTENÀãO
sæ ,IGARæAæMOLDURAæÝæTERRAæCONSULTARæAæ&IG
sæ .ãOæMANTERæPREMIDOæOæGANCHOæDOæSOMæCOMæOæAUSCULTADORæLEVANTADO
sæ !æC½MARAæNãOæDEVEæSERæINSTALADAæÝæFRENTEæDEæGRANDESæOBJECTOSæLUMINOSOSæOUæEMæLOCAISæONDEæAæPESSOAælLMADAæESTEJAæEMæCONTRALUZæ0ARAæRESOLVERæOæ
PROBLEMAæANTERIORæSUGERESEæMODIlCARæAæALTURAæDAæINSTALAÀãOæDAæC½MARAæGERALMENTEææCMæAæUMAæALTURAæDEææCMæEæORIENTARæAæOBJECTIVAæPARAæ
BAIXOæDEæFORMAæAæMELHORARæAæQUALIDADEæDAæCAPTURA
sæ !SæC½MARASæCOMæSENSORæ##$æAæCORESæAPRESENTAMæEMæCONDIÀµESæDEæPOUCAæLUMINOSIDADEæUMAæSENSIBILIDADEæINFERIORæÝæDASæC½MARASæAæPRETOæEæBRANCOæ
3UGERESEæPORTANTOæEMæAMBIENTESæPOUCOæILUMINADOSæARRANJARæUMAæFONTEæDEæILUMINAÀãOæADICIONAL
Generalidades
99
Posto externo
!RTæ 99
!RTæ" 99
Instalação do posto externo
99
Postos internos
!RTæ 101
$ESCRIÀãOæDOæMONITOR 101
Montagem do art. 6302 com caixa de embutir art. 6117
102
Montagem do art. 6302 com caixa para parede baixa art. 6320
103
Art. 2608
104
Instalação do telefone intercomunicador art. 2608
104
Indicações gerais de instalação e funcionamento
105
Tabela de distâncias de funcionamento
105
Funcionamento
105
Descrição das configurações e funcionamento dos botões
106
Configurações do monitor art. 6302 e telefone intercomunicador Style
106
Descrição das funções
106
Monitores suplementares principais ou secundários
106
Configurações dos botões predefinidos
107
Avisos gerais sobre a programação dos botões
107
Programações dos botões para o actuador geral ou com endereço
107
Programação para a chamada de intercomunicação

Programação/cancelamento do endereço de intercomunicação (apenas para intercomunicação selectiva)

Programação dos botões para a chamada de intercomunicação

Programação dos botões para outras funções
109
Activação (ON) / desactivação (OFF) da resposta automática
109
Variante das campainhas do monitor
109
Programação directa da chamada de intercomunicação
110
Reinicialização da programação
110
Programação range/campainhas
111
Programação da entrada IN1 para indicação luz indicadora/alarme/abertura da porta/actuador
112
Programações especiais art. 4882
113
Esquemas de ligação
3-+)#æ%SQUEMAæB×SICOæPARAæKITSæMONOFAMILIARESæARTæ3æ#OLOCAÀãOæEMæFUNCIONAMENTOCONTROLOæDASæTENSµESæDAæINSTALAÀãOæEMæPAUSA 115
3-+)!#æ%SQUEMAæPARAæKITSæMONOFAMILIARESæARTæ3æAMPLIADOSæCOMæUMæSEGUNDOæARTæ 116
3-+)!#æ%SQUEMAæPARAæKITæMONOFAMILIARæCOMæALIMENTADORæSUPLEMENTARæART 117
3-+)#æ5TILIZAÀãOæDOæMDULOæDAæC½MARAæSEPARADAæARTæ# 
3"!!2æ,IGAÀãOæDOæAMPLIlCADORæV¤DEOæARTæ# 119
3-+(#!æ!DIÀãOæDEæUMæMONITORæPRINCIPALæEMæPARALELOæ,IGAÀãOæEMæCASCATAæ 119
3-+)#æ!DIÀãOæDEæUMæMONITORæPRINCIPALæEMæPARALELOæ,IGAÀãOæEMæDERIVAÀãOæ 120
3-+!3æ,IGAÀãOæEMæCASCATAæDOæTERCEIROæMONITORæPRINCIPALæCOMæALIMENTAÀãOæLOCAL 120
3-+!3æ,IGAÀãOæEMæDERIVAÀãOæDEææMONITORESæPRINCIPAISæEæDEææMONITORESæSECUND×RIASæCOMæOæMESMOæCDIGOæDEæUTILIZADOR 121
3-+!3æ,IGAÀãOæEMæCASCATAæDEææMONITORESæPRINCIPAISæEæDEææMONITORæSECUND×RIOæCOMæOæMESMOæCDIGOæDEæUTILIZADOR 121
3-+!!%æ,IGAÀãOæDEæTELEFONESæINTERCOMUNICADORESæSUPLEMENTARESæEMæDERIVAÀãOæDOæMONITOR 122
3-+!!$æ,IGAÀãOæDEæTELEFONESæINTERCOMUNICADORESæSUPLEMENTARESæEMæCASCATAæDOæMONITOR 122
3-+&#æ,IGAÀãOæDEæTELEFONESæINTERCOMUNICADORESæSUPLEMENTARESæEMæCASCATAæDOæMONITOR 123
3"8æ5TILIZAÀãOæDOæBOTãOæ0æPARAæV×RIOSæUSOSæARTæ 123
3"6!!+æ,IGAÀãOæDEæDISPOSITIVOSæDEæREPETIÀãOæDAæCHAMADAæARTææOUæARTæ! 124
6ARIANTEæPARAæLIGAÀãOæDAæCAMPAINHAæEXTERNA 124
5TILIZAÀãOæDAæENTRADAæ).æCOMOæCONTACTOæPARAæAæINDICAÀãOæ,5:æ).$)#!$/2!!,!2-%!"%2452!æ$!æ0/24!!#45!$/2æ!RTæ
æ!CTIVAÀãOæPERANTEæFECHOæENTREæ).æEæ#&0
125

Comelit 8471S Specifications

General

Type	Video Intercom
Display	Yes
Camera	Yes
Connectivity	Wired
Power Supply	24V DC
Colour	White
Display Type	LCD
Mounting	Surface
Camera Sensor	CMOS
Operating Temperature	-10°C to +55°C