30
FR
TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL
I
En vous félicitant pour le choix d’un de nos produits, nous rappelons qu’il a été conçu et fabriqué en
prêtant la plus grande attention à la sécurité de l’utilisateur, à l’ecacité de son travail et à la protection
de l’environnement.
An de préserver ces caractéristiques dans le temps, nous vous prions de lire attentivement ce manuel et
d’en respecter scrupuleusement le contenu.
Lire avec une attention particulière les parties de texte accompagnées du symbole suivant :
ATTENTION
car elles contiennent des consignes importantes de sécurité pour l’utilisation du nettoyeur haute pression.
Le Fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages dérivant de:
• inobservation du contenu du présent manuel;
• usages du nettoyeur haute pression diérents de ceux exposés au paragraphe “ Destination d’usage ”;
• utilisations contraires aux réglementations en vigueur en matière de sécurité et de prévention des
accidents du travail;
• installation incorrecte;
• négligences dans l’entretien prévu;
• modications ou interventions non-autorisées par le Fabricant;
• utilisation de pièces de rechange non-originales ou inadaptées au modèle de nettoyeur haute pression;
• réparations non eectuées par un Technicien Spécialisé.
1.1 adresse du fabrIcant
En ce qui concerne l’adresse du Fabricant du nettoyeur haute pression, les indications de la Déclaration
CE de conformité, font foi.
1.2 utIlIsatIon et conservatIon du manuel d’utIlIsatIon et d’entretIen
Le manuel d’utilisation et d’entretien fait partie intégrante du nettoyeur haute pression et doit être conservé
pour des références futures dans un lieu protégé qui en permette la consultation rapide en cas de nécessité.
Sur le manuel d’utilisation et d’entretien, gurent d’importants avertissements pour la sécurité de l’opérateur
et de ceux qui l’entourent, ainsi que pour le respect de l’environnement.
En cas de détérioration ou de perte, un nouvel exemplaire devra être demandé au revendeur ou à un
centre assistance autorisé.
En cas de transfert du nettoyeur haute pression à un autre utilisateur, veuillez également joindre le manuel
d’utilisation et d’entretien.
Nous avons fait de notre mieux pour préparer la rédaction du présent manuel. Si toutefois vous remarquez
des erreurs, veuillez les signaler au Fabricant ou à un centre assistance autorisé.
D’autre part, le Fabricant se réserve le droit d’apporter, sans préavis, toutes les modications nécessaires
pour la mise à jour et la correction de ce manuel.
Toute reproduction, même partielle, du présent manuel est interdite sans l’autorisation écrite du Fabricant.
1.3 symboles et defInItIons
1.3.1 Symboles
Le symbole: ATTENTION
qui accompagne certaines parties de texte, indique la forte possibilité de dommages à la personne si les
prescriptions et indications relatives ne sont pas respectées.
Le symbole : AVERTISSEMENT
qui accompagne certaines parties de texte, indique la possibilité d’endommager le nettoyeur haute pression
si les instructions relatives ne sont pas respectées.
1.3.2 Dénitions
• Technicien Spécialisé : personne, généralement du centre assistance, spécialement formée et autorisée
à eectuer sur le nettoyeur haute pression les interventions d’entretien extraordinaire et les réparations.
Les interventions sur les parties électriques doivent être eectuées par un Technicien Spécialisé qui est
également un Electricien Qualié, c’est-à-dire une personne habilitée et formée professionnellement