ﻦﻜﻤ ﻲﺘﻟ ﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻈﻨﺘﻠﻟ ﺔﻟ ﺎﻋﻮﻨﺗ
ءﺎﻤﻟ ﺎﺒﻐﻟ ﻂﻔﺷ ﺔﺎﺴﺒﺑ ﺎﻀ ﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺎﻧ ﻮﻛﺬﻤﻟ ﻼﻋ ﻮﻛﺬﻤﻟ ﻮﺳﺮﻟ :ﺔﻮﺤﻠﻣ
ﺔﺎﺷﻹ ﺾﺤﻣ ﻲ
ﺑﺛﺗﻟ ﺻﻟ
)A ﺮﺤﻤﻟ ءﺎﻄﻏ (
)B( /
)Cﺎﻤﻟ ﺺﻘﻧ ﺔ (
)D (ﺰﺎﺟ ﺎﺨﺑ" ﺔ"
)E (ﺮﺨﻟ ﻞﺟﺮﻤﻟ ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺴﻟ /
)F (ﺎﺨﺒﻟ ﻂﺒﻀﻟ
)G (ﺔﻧﻮﻄﺳ / ءﺎﻄﻐﻟ ﻼﻏﻹ ﺎﻄﺧ
)J (ﺎﻤﻟ ﺰﺧ
)J1 (ﻚﻧﺎﺗ ﺎﻔﻈﻨﻤﻟ
)K (ﺪﻤﺘﻟ ﻖﻘﺤﺘﻟ
)H (ﻞﺧﺪﻣ
)H1 (ﻞﺻﻮﻤﻟ ﻮﺮﺧ
)2H (ﺎﺨﺒﻟ ﺖﺟﺮﺧ
ﻦﻜﻤ
)L (ﻮﺮﺧﺎﻣ
)L1 (ﺎﺴﻟ ﻂﻔﺷ
)L2 (ﺎﺨﺒﻟ ﻦﻣﻷ ﺔﻀﻗ ﻒﻗ
)L3 (ﺎﺨﺒﻟ ﺔﻌﻓ
)L4 (ﺔﻔ ﺐﺗ ﻮﺮﺧ
)M (ءﻮﻟ ﺔﻔﺼﺗ
)N (ﻮﻠﺎﻨﻟ ﺎﺷﺮﻓ
)N1 (ﺎﺤﻧ ﺎﺷﺮﻓ
)N2 (ﺮﻐﺻ ﺎﺷﺮﻓ ﺪﺼﻠﻟ ﺎﻘﻤﻟ ﻻﻮﻔﻟ
)O (ﺐﺑﺎﻧ ﺪﺪﻤﺗ
)P ( ﻦﻘﺤﻟ ﺔﺨﻀﻣ ءﺎﻘﺘﻧ ﺎﺘﻔﻣ
I ﺎﻔﻈﻨﻤﻟ ﺪﺤﻣ
0 OFF - OFF
II ﻦﺧﺎﺴﻟ ءﺎﻤﻟ
ﻂﻘﻓ ﻮﻣﻞ FOAM
ﺎﺘﻔﻣ ءﺎﻘﺘﻧ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺳﻻ (P1)
I ﺎﺨﺑ
0 OFF - OFF
II ءﻮ ﻮﻐﻀﻣ
)Qﺎﺒﻐﻟ ﺎﺴﻟ ﻞﻜ (
)Q1( ﺎﻹ ﻞﺋﺎﺴﻟ
)Q2ﺎﺠﺴﻟ / ﺎﺠﺴﻟ ﺳﺎﺸﻟ (
)3Q)(FOAM ﻂﻘﻓ( ﻮﻏﺮﻟ ﺎﺷﺮﻓ
)R (ﺎﺨﺒﻟ ﺎﻘﻣ
)Sﺎﺷﺮﻓ ﺔﻟﻮﺠﻟ ﺮﻐﺻ ﺮﻓ (
)S1 ﺮﻐﺻ ﻞﻄﺘﺴﻣ ﻢﻋﺪﻟ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﺷﺮﻓ (150
)T) (ETNA ﻂﻘﻓ( ﺎﺒﻐﻟ ﺎ
)T1ﺮﻓ / ﺎﺨﺑ ﺮﻐﺻ ﺔﻠﻄﺘﺴﻣ ﺪﻋﺎﻗ (
)T2ﺮﻓ / ﺎﺨﺑ ﺮﻐﺻ ﺎﺷﺮﻓ (
M)(T3)FOA ﻂﻘﻓ( ﺮﺒﻛ ﺔﻮﻓ
)4T)(FOAM ﻂﻘﻓ( ﺺﻣ / ﺎﺨﺒﻟ ﺔﻮﻓ ﺐﺣﺎﺻ ﺮﺒﻛ
)Uﺮﻓ / ﺎﺟ ﺎﺨﺒﻟ ﺔﺤﺴﻤﻤﻟ (
)U1 ( ﻼﻋﻹ ﻞﺋﺎﺳ ﺬﻓﻮﻨﻠﻟ ﺮﻐﺻ ﺮﻔﺷ 150
)V1( )FOAM ﻂﻘﻓ( ﻮﻐﻀﻤﻟ ءﻮﻟ ﺔﻠﺻ
)2V( )FOAM ﻂﻘﻓ( ﻮﻐﻀﻤﻟ ءﻮﻟ ﺎﻘﻣ
)V3( )FOAM ﻂﻘﻓ( ﻮﻐﻀﻤﻟ ءﻮﻟ ﺾﺒﻘﻣ
)X ﻖﺷ ﺮﻓ (
)Yﺮﻓ / ﺎﺨﺒﻟ ﻊﻣ ﺎﻘﺤﻠﻤﻟ ﺐﻛﺮﺗ (
)Zﻮﺮﺧ ﺮﺼﻟ ﺰﺧ (
)Z1 (ﺮﺘﻟ
ﺎﻌﻣﺪﺨﺘﺳ (USAGESTANDARD)
• ﻲﻨﻤﻟ ﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺎﺠﻟ ﺬ.
• ﺎﺠﻟ ﺐﺮﻟ ﺮﺘﻟ ﺎﺼﺘﻣﻻ ﺪ ﺎﺠﻟ ﺬ.
• ﺪﺨﺘﺳ ﻦﻣ ﺮﻐﺻ) ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻋﺎﻨﻟ ﺎﺒﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﺮﻔﻟ0.3
ﺎﺒ) ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺗ ﺪﺤﻣ ﺎﺤﺷﺮﻣ ﺎﻤﺘﻋ ﺐﻠﻄﺘ (ﺮﺘﻣﺮﻜﻣ(
ﺔﻣﺎﻋ ﺎﺷ (CONSIGNESGENERALES)
• ﻼﻤﺘﺤﻣ ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ (ﻚﺘﺳﻼﺒﻟ ﺎﻛ) ﺔﺌﺒﻌﺘﻟ ﺮﺻﺎﻨﻋ. ﺪﺗ ﻻ
ﺎﻧﻮﺤﻟ ﺎﻔﻷ ﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ.
• ﻮ ﺎﻤﻣ ﺮﺧ ﺪﺨﺘﺳ ﻮﻜ ﻦﻜﻤ ﻞﻟﺪﻟ ﺬ ﻲﻓ ﻮﻛﺬﻣ
ﺎﺒﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤ ﻲﺘﻟ ﺮﻄﺨﻟ.
• ﻖﺤﻠﺗ ﻲﺘﻟ ﺮﺿﻷ ﻦﻋ ﺔﻟﺆﺴﻣ ﺔ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ ﻊﻧﺎﺼﻟ
ﺬﻟ ﺎﺜﺘﻣﻻ ﺪﻌﻟ ﺔﺠﺘﻧ ءﺎﺷﻷ ﺎﻧﻮﺤﻟ ﺎﺨﺷﻷ
ﺔﻌﺒ ﺮﻏ ﺔﻘﺮﻄﺑ ﺎﺠﻟ ﺪﺨﺘﺳ ﻢﺗ ﺎﻤﻠﻌﺘﻟ.
• ﺎﻛ ﺎﺠﻟ ﻞﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺎﺷ ﻚﻟ ﻊﻣ ﻦﻣﺰﺘ ﺐﺑﺎﻧ ﺪﺠﻟ
ﺎﺳﻷ ﺮﺨﻤﻟ ﻊﻣ ﺖﻣﺪﻗ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ.
• ﺔﺒ ﺪﺄﺑ ﺎﻧﻮﻜﻤﻟ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ.
• ﺎﺠﻟ ﻞﺼﻔﻟ ﻞﺒﺤﻟ ﺐﺤﺴﺗ ﻻ.
• ﺑ ﻞﺒﺤﻟ ﺐﺤﺳ ﻖﺮ ﻦﻋ ﺎﺠﻟ ﻞﻤﺤﺗ ﻻ.
• ﺎﺠﻟ ﺪﺨﺘﺳ ﻞﺒﻗ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻞﺒﺤﻟ ﺐﺤﺳ.
• ﺪﺪﻤﺘﻟ ﻼﺳ ﺢﺼﻨ ﻻ. ﺮﻀﻟ ﻚﻟ ﻊﻣ ﺪﺨﺘﺳ
AR
84