Convotherm OGS 20.20 - Page 44

3. Electrical connection
40
EN
3.2 Electrical Connection data
• Electrical appliances:
Model OEB / OES
Unit size 6.10 6.20 10.10 10.20 12.20 20.10 20.20
3/N/PE ~ 400 V 50/60Hz
Connection power
400V
[kW] 11.5 19.9 19.9 34.4 34.4 39.7 68.6
Power - convection
400V
[kW] 10.5 18.9 18.9 33 33 37.8 66
Power - steam
400V
[kW] 9.9 16.5 16.5 26.4 29.7 29.7 39.6
Power - motor
400V
[kW] 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.7 2.4
Rated current
400V
[A] 15.7 26.6 26.6 48.0 48.0 52.8 95.4
max. permitted power
impedance Z
sys
[Ω]
0.627 0.252 0.252 0.113 0.113 0.125 -
Rated connection
average*
[mm²] 5 x 4 5 x 6 5 x 6 5 x 16 5 x 16 5 x 16 5 x 35
3/PE ~ 200 - 240 V 50/60Hz
Connection power
200V
[kW] 11.8 20.2 20.2 34.7 34.7 40.2 69.2
Power - convection
200V
[kW] 10.5 18.9 18.9 33 33 37.8 66
Power - steam
200V
[kW] 9.9 16.5 16.5 26.4 29.7 29.7 39.6
Power - motor
200V
[kW] 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 2.2 3.0
Rated current
200V
[A] 33.3 53.1 53.1 95.8 95.8 105.6 191.0
max. permitted power
impedance Z
sys
[Ω]
0.239 0.151 0.151 - - - -
Rated Connection
average*
[mm²] 5 x 6 5 x 16 5 x 16 5 x 35 5 x 35 5 x 35 5 x 95
Connection power
230V
[kW] 11.8 20.2 20.2 34.7 34.7 40.2 69.2
Power - convection
230V
[kW] 10.5 18.9 18.9 33 33 37.8 66
Power - steam
230V
[kW] 9.9 16.5 16.5 26.4 29.7 29.7 39.6
Power - motor
230V
[kW] 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.7 2.4
Rated current
230V
[A] 27.6 46.6 46.6 83.9 83.9 92.7 167.3
max. permitted power
impedance Z
sys
[Ω]
0.239 0.151 0.151 - - - -
Rated Connection
average *
[mm²] 5 x 6 5 x 16 5 x 16 5 x 35 5 x 35 5 x 35 5 x 95
* Recommended connecting line laid open to the air for max. 5 m long!
The maximum permitted power impedance at the electrical connection point must not be
exceeded!