PACKAGE CONTENTS
CONTENU DE L’EMBALLAGE • PACKUNGSINHALT • CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
CONTENIDO DEL PAQUETE • КОМПЛЕКТАЦИЯ
PREREQUISITES (NOT INCLUDED)
MATÉRIEL NÉCESSAIRE (NON INCLUS) • VORAUSSETZUNGEN (NICHT ENTHALTEN)
PREREQUISITI (NON INCLUSO) • PRERREQUISITOS (NO INCLUIDOS)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НЕОБХОДИМЫЕ РЕКВИЗИТЫ (НЕ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ)
A — HACKSAW
B — TUBE REAMER
C — SILICONE ROD (30cm)
D — TUBE BENDING MANDREL WITH RUBBER INSERTS
E — SAWING CLAMP WITH THUMB SCREWS
Note: This product is primarily intended for use with CORSAIR XT Hardline Ø12mm and Ø14mm PMMA tubing only. Adjustable
temperature heat gun is mandatory for bending CORSAIR XT Hardline PMMA tubing.
Remarque: Ce produit est principalement destiné à être utilisé uniquement avec les tuyaux CORSAIR XT Hardline Ø12 mm et
Ø14mm fabriqués à partir du PMMA. Un pistolet thermique à température réglable est obligatoire pour plier les tuyaux CORSAIR
XT Hardline en PMMA.
Hinweis: Dieses Produkt ist hauptsächlich für die Verwendung mit CORSAIR XT Hardline-PMMA-Rohren mit einem Durchmesser
Øvon 12 mm und Ø14 mm vorgesehen. Eine Heißluftpistole mit einstellbarer Temperatur ist zum Biegen von CORSAIR XT Hardline
PMMA-Rohren obligatorisch.
Nota: Questo prodotto è destinato principalmente ad essere utilizzato solo con tubi in PMMA della serie CORSAIR XT Hardline Ø12
mm e Ø14 mm. Per la piegatura dei tubi in PMMA CORSAIR XT Hardline è necessario utilizzare una pistola termica a temperatura
regolabile.
Nota: Este producto está diseñado principalmente para su uso con tubos XT Hardline de CORSAIR de PMMA de Ø12mm y
Ø14mm únicamente. La pistola de calor de temperatura ajustable es obligatoria para doblar los tubos XT Hardline de CORSAIR de
PMMA.
Примечание: Это изделие, как правило, предназначено только для использования с трубами из ПММА CORSAIR XT Hardline с
диаметром Ø12 мм и Ø14 мм. Для изгиба труб из ПММА CORSAIR XT Hardline необходим технический фен с регулировкой
температуры.
F — HEAT GUN
G — GLOVES
H — TAPE MEASURE
3 4