Craftsman C459-36310 - Page 52

13
UTILISATION
t 'BJUFTMFQMFJOEBOTVOFOESPJUCJFOBÏSÏRVBOEMFNPUFVSFTUBSSÐUÏ/F
GVNF[QBTFUOBVUPSJTF[BVDVOFGMBNNFOVFPVÏUJODFMMFËQSPYJNJUÏEFMB
UPOEFVTFQFOEBOURVFWPVTGBJUFTMFQMFJOPVMËPáWPVTSFNJTF[MFTTFODF
t /FSFNQMJTTF[QBTFYDFTTJWFNFOUMFSÏTFSWPJS7ÏSJGJF[FOTVJUFRVFMFCPVDIPO
FTUCJFOFOQMBDFFUTFSSÏËGPOE
t 'BJUFTBUUFOUJPOEFOFQBTSFOWFSTFSEFTTFODFFOGBJTBOUMFQMFJO-FT
ÏDMBCPVTTVSFTFUMFTWBQFVSTEFTTFODFQFVWFOUTFOGMBNNFS7ÏSJGJF[RVFMFT
ÏDMBCPVTTVSFTPOUTÏDIÏBWBOUEFNFUUSFMFNPUFVSFONBSDIF
t ²WJUF[UPVUDPOUBDUSÏQÏUÏPVQSPMPOHÏEFMFTTFODFBWFDMBQFBVFUOF
SFTQJSF[QBTMFTWBQFVSTEFTTFODF
Plein d’essence
CAUTION
Un adulte doit faire le plein d’essence. Ne permettez JAMAIS à des enfants
de faire le plein. Les vapeurs d’essence sont très inflammables et peuvent
exploser. Elles peuvent se déplacer et s’enflammer si une étincelle ou une
flamme se trouve même à plusieurs pieds. Pour éviter toute blessure grave
ou mortelle, suivez les instructions ci-dessous.
REMARQUE: ®EFTGJOTEFYQÏEJUJPOMFCPVDIPOEFTTFODFOBQBTÏUÏJOTUBMMÏ
TVSDFSUBJOTNPUFVST1PVSMJOTUBMMFSFOMFWF[FUKFUF[MFCPVDIPOEFTTFODF
BOUJQPVTTJÒSFNBSRVÏj®KFUFSx&OMFWF[FUKFUF[MFGJMNËCVMMFTBVUPVSEVCPVDIPO
EFTTFODFFUTFSSF[MFËGPOE
t /VUJMJTF[1"4EFTTFODFDPOUFOBOUEVQMPNC
t -FTTFODFEPJUÐUSFQSPQSFFUGSBÔDIF/VUJMJTF[+"."*4EFMFTTFODF
RVJSFTUFEFMBTBJTPOQSÏDÏEFOUFPVRVJBÏUÏFOUSFQPTÏFMPOHUFNQT
t /FNÏMBOHF[+"."*4MFTTFODFFUMIVJMF
t /VUJMJTF[QBTEFTTFODFDPOUFOBOUEVNÏUIBOPMBMDPPMEFCPJT
NOTE: -BJTTF[MFNPUFVSSFGSPJEJSQFOEBOUEFVYNJOVUFTBWBOUEFGBJSFMFQMFJO
 /FUUPZF[MFTBMFOUPVSTEVDBQVDIPOEVSÏTFSWPJSEFTTFODFFUEÏWJTTF[MF
 3FNQMJTTF[MFSÏTFSWPJSKVTRVËQPFOEFTTPVTEFMBCBTFEVHPVMPUEF
SFNQMJTTBHFQPVSMBJTTFSEFMBQMBDFQPVSMFYQBOTJPOEVDBSCVSBOU1SFOF[
TPJOEFOFQBTSFNQMJSFYDFTTJWFNFOU
 3FNFUUF[MFDBQVDIPOFOQMBDFFUTFSSF[MFCJFO&TTVZF[UPVUFÏDMBCPVTTVSF
EFTTFODFBWBOUEFSFNFUUSFMFNPUFVSFONBSDIF4JEFMFTTFODFBÏUÏ
SFOWFSTÏFOFNFUUF[QBTMFNPUFVSFONBSDIF%ÏQMBDF[MÏRVJQFNFOUQPVS
MÏMPJHOFSEFMFTTFODFSFOWFSTÏF²WJUF[EFDSÏFSUPVUFÏUJODFMMFPVGMBNNF
BWBOURVFMFTWBQFVSTTFTPJFOUEJTTJQÏFT
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que seul le conducteur se trouve à proximité de la tondeuse
au moment de sa mise en route ou pendant son utilisation. Ne faites
jamais fonctioner la machine dans un local clos et mal aéré, car les gaz
d’échappement du moteur contiennent du monoxyde de carbone, un gaz
inodore très dangereux. N’approchez pas les mains, pieds, cheveux et
vêtements lâches des pièces en mouvement du moteur et de la tondeuse.
Mise en marche du moteur
 1MBDF[WPVTEFSSJÒSFMBUPOEFVTFBQQVZF[TVSMBDPNNBOEFEFMBMBNFFU
NBJOUFOF[MBDPOUSFMFHVJEPOTVQÏSJFVS4FF'JHVSF
 5FOF[MBCBSSFEFDPNNBOEFFUMFHVJEPOFOTFNCMFQVJTUJSF[SBQJEFNFOUFU
EFGBÎPODPOUJOVFTVSMBQPJHOÏFEFMBDPSEFEVEÏNBSSFVS7PJSMB'JHVSF
-BJTTF[MBDPSEFSFWFOJSMFOUFNFOUTBOTMÉDIFSMBQPJHOÏF3ÏQÏUF[KVTRVËDF
RVFMFNPUFVSTFNFUUFFONBSDIF
AVERTISSEMENT
La rétraction rapide de la corde de lanceur (retour brutal) tirera votre main
et botre bras vers le moteur beaucoup plus vite que vous ne pourrez les
laisser partir.
2
1
Figure 15
Arrêt du moteur
 -ÉDIF[MBDPNNBOEFEFMBMBNFQPVSBSSÐUEVNPUFVSFUMBMBNF
AVERTISSEMENT
Attendez que la lame se soit complètement immobilisée avant de travailler
sur la tondeuse ou de retirer le sac à herbe..
Utilisation de la tondeuse
7ÏSJGJF[RVJMOZBQMVTEFQJFSSFTEFNPSDFBVYEFCPJTEFGJMTNÏUBMMJRVFTPVBVUSFT
PCKFUTTVSMBQFMPVTFRVJSJTRVFOUEFOEPNNBHFSMBUPOEFVTFPVMFNPUFVS$FT
PCKFUTQPVSSBJFOUÐUSFQSPKFUÏTQBSMBUPOEFVTFEBOTVOFEJSFDUJPOPVVOFBVUSFFU
CMFTTFSHSJÒWFNFOUMFDPOEVDUFVSPVUPVUFBVUSFQFSTPOOFQSÏTFOUF
AVERTISSEMENT
Les objets projetés par une tondeuse peuvent atteindre les yeux et causer
des blessures graves. Portez toujours des lunettes de sécurité en utilisant
la tondeuse, ou en effectuant tout entretien ou toute réparation.