Craftsman table saw - Page 31

INSTRUCClONESGENERALESDE
SEGURIDAD
ANTES DE USARLA SIERRADE MESA
La seguridadesuna combinaciSnde sentidocomun,mantenerse
alerta y conocercomofuncionala sierrade mesa
Paraevitarerroresque puedancausar lesionesserias,no
conectarla Sierrahastahaber leidoy entendido tosiguiente:
LEER yfamiliarizarsecon todo este manual de instrucciones
ENTENDERIasapiicaciones,limitacionesy riesgosposibtes
MANTENERLOS PROTECTORESENPOSlClONy en
buenascondicionesde operaci6n
3
RETIRARLAS HERRAMIENTASY LLAVES DE
REGULACIONY AJUSTE. Formarseel h_bito de verificar
que las herramientasy tasllavesde reguiaciSnhayan sido
retiradasde ta herramientaantesde activarla
4 MANTENEREL_,READETRABAJOLIMPtA_Las_reas
y mesasde trabajocongestionadasinvitan a que ocurran
accidentes
. NO OPERAREN AMBIENTES PELIGROSOS No usarla
herramientaen lugareshOmedos,mojadoso expuestosa la
tluvia Mantenerel &teade trabajo bieniluminada
MANTENERA LOS NINOSALEJADOS. Todoslosvisitantes
debenmantenersea unadistancia seguradel _reade trabajo
ASEGURARSEQUE LOS NII_OSNOTENGAN ACCESO
AL TALLER DETRABAJO. Usarcandados,interruptores
maestrosy quitar las tlavesde activaci6n
8 NO FORZAR LA HERRAMIENTA.La herramientahar&un
meiortrabajoy masseguro us_ndolas6!oen laforma parala
que ruedise_ada
10
USAR LA HERRAMIENTAADECUADA.No forzar la herra-
mientaal hacerun trabajopara el cualno ha sidodiseSada
USAR EL CORDONDEEXTENSIONADECUADO.
Cerciorarseque et cord6nde ex%nsi6nest_en buenas
condicionesAIusarun cord6n de extensi6ncerciorarseque
sea Iosuficientementegruesoparaconducir lacorrienteque
la m&quinava a demandar Un cord6nsubdimensionado
causar_ caidas devoltajeen la lineaque causar_np_rdidas
de potenciay sobrecalentamiento.Latabta en la pagina5
muestralasdimensionesadecuadasdependiendod-ela
longituddel cord6ny el amperajerequeridoque apareceen
la placade la m_quina En caso de duda usarun cord6ndel
siguiente.qrosorCuantom&spegueSoel nOmerodel
calibre,m_s gruesosera et cord6n
11
USAR ROPAADECUADA.NO usarropa suelta,guantes,
corbatas,anifios,brazaletesnijoyasque puedanquedar
atrapadosen las piezasmoviblesde la herramienta Se
recomiendausarcalzadoantiresbatanteUsar prendasde
cabeza paracubrir o contenerel cabellolargo
12
13
14
I5
16
17
18
I9
20
21
22,,
USAR StEMPREUSAR PROTECClON
PARALOS OJOS.Cualquier
sierrade mesapuedearrojar
obietosextraSosa tosojos
causandodaSosserios
permanentesSIEMPRE
usar Galasde Seguridad(no
anteojos)que cumptancon la normaZ87 1de ANSI Los
anteojos de usodiarios61otienen lentesresistentesa los
impactos,estos NOSONgafasde seguridad.Las Galas
de Seguridadpuedenadquirirseen Sears NOTA:Los
anteojoso gafasque nocumptencon ia normaZ87 1 de
ANS1pueden causardaSosseriosal romperse
USAR UNA MASCARAPARALA CARA O PARA POLVOo
Lostrabajoscon sierra producenpolvo
SUJETARLA PIEZADETRABAJO.Usarsujetadores(sargentas)
o unaprensaparasujetarlapiezadetrabajocuandoeliosea
pr,_clicohacer Esoesmasseguroquesujetarlaconla manoy
dejaambasmanosfibresparaoperarlaherramienta
DESCONECTARLAS HERRAMIENTASantesde cambiarle
accesoriostales como: hojas,brocas,cortadores y similares
REDUCIRELRIESGODEARRANQUESACCIDENTALES,
CerciorarsequeelintemJptorest_enlaposici6n"OFF"(Apagado)
antesdeenchufarlaherramientaa lacorrienteel_ctrica
USARACCESORIOSRECOMENDADOSConsultarcon et
manualdel operadorparadeterminarcualesson los
accesoriosrecomendadosEluso de accesoriosinapropiados
puedeser peligrosoy generarriesgode tesionespersonafes
NUNCA PARARSESOBRELA HERRAMIENTA,Pueden
ocurrirtesionesserias si la herramientasevoltea o si se entra
en contactocon la hoja de Iasierra
INSPECCIONARPARA DETECTARPIEZASDANADAS,
Antesde usar la herramienta,siempreinspeccionarlacuidado-
samenteparacercioraressi Iosprotectoresu otraspiezas
estanda5adasy determinarsiva aoperaradecuadamenteen
el usoque sele va a dar Inspeccionarsi hay piezasmovibies
desalineadaso atracadas;partes rotaso maimontadas,y
cualquierotra condiciSnquepuedaafectarlaoperaci6nde]a
herramientaSi un protectoro cualquierotrapieza estuviese
da5adadeberepararseadecuadamenteo reemplazarse
NUNCA DEJAR DESATENDIDAUNA HERRAMtENTA
ELECTRICA CUANDOESTE FUNClONANDO.,
COLOCAR EL INTERRUPTOREN LA POSIClONDE
"OFF" (APAGADO)oNo alejarse del Iugarhasta que ta
herramienta se hayadetenidoporcompleto
NO ESTtRARSE MASALL_, DEL ALCANCE DE UNO,
Mantener los dos piesbien apoyadosyet equilibro en
todo momento
DAR MANTENIMIENTOCUIDADOSOA LAS
HERRAMtENTAS. Parauna operaci6n mejor,mas segura y
r_,pida,mantener las herramientasafiiadas y limpias Seguir
las instruccionespara la lubricaci6ny cambiode accesorios
CONSERVAR ESTAS INSTRUCClONES
31