14
GEBRAUCHSANWEISUNG
Die Cressi-sub Atmungsgeräte sind nach UNI EN 250 bis eine
Tiefe von 50 m verwendbar.
Die Druckluft-Atmungsgeräte mit offenem Kreis bestehen aus 1
oder mehr Flaschen, einem Ventil und einem Fuss. Der
Lungenautomat wird dem Ventil angeschlossen, um den
Flaschenluftdruck zum Umgebungsdruck (Hockdruck) zu redu-
zieren. Eine Vorrichtung so wie ein Druckmesser oder ein
Computer muss vorhanden sein, um stets den Luftdruck unter
Kontrolle zu halten. Die Ausrüstung kann entweder mit einer
Tragschale und dazugehörigen Bändern oder mit einem Tarier-
Jackett dem Taucher befestigt werden. System Flasche + Ventil
entspricht CE Norm PED 97/23/CE.
FLASCHEN
Die Flaschen bestehen aus einer Legierung von Stahl und
Chrom-Molibden.
Sie sind für einem Betriebsdruck von 200 bar oder 232 bar
(max) bescheinigt. Test erfolgt durch hydraulische Prüfung (318
bar) für die 200bar-Flaschen – (372 bar) für die 232 bar-
Flaschen. Die Flaschennöffnung ist mit einer M 25 x 2 ISO-
Gewinde zwecks Anschluss mit dem Ventil ausgestattet ent-
sprechend DIN-Norm 477. Um die Flaschen korrosionsfest zu
machen, wird ihre Inneroberfläche phosphatiert und sandge-
strahlt. Die Ausseroberfläche wird verzinkt und mit epossidi-
schem Lack beschichtet. Ein Fuss schützt das untere Teil der
Flasche und hält sie senkrecht bei der Montage von dem
Atemregler und dem Tarier-Jackett. Die Flasche muss auf jeden
Fall immer horizontal gelegt werden, um zu vermeiden, dass sie
fällt. Laut Norm UNI EN 1964-1:1999 und PED-Norm 97/23/CE
folgende wichtige Angaben sollen auf der Flasche geprägt wer-
den: Gewinde (M25 x 2)- Norm (UNI EN 1964-1)-Firmenname -
Produktionsdatum - Eintragungs -Nr. - Flaschengewicht ohne
Zubehör - Betriebsdruck in Bar- Hydr. Prüfdruck in Bar-Volumen
in Liter – Jahr/Monat der Prüfung.
VENTILE
Die Cressi-sub Ventile sind robust und zuverlässig. Ihre Rolle ist
es, die Atemregler an die Flasche anzuschliessen. Sie können
auch als Handgriffe zum Tragen der Flaschen verwendet wer-
den und sind umrüstbar. Wie die Abbildungen 37 a und 37 b
zeigen, ist es möglich ein Ventil mit Einzel-Anschluss in ein
Ventil mit Doppel-Anschluss zu verwandeln, durch die
Entfernung von dem Stöpsel (10K) und die Montage von dem
Zusatz-Anschluss (18K) an seiner Stelle. Die Einflaschen-
Ventile können in Zweiflaschen-Ventile verwandelt werden,
durch den Einsatz von einem Mittel-Anschluss (20) und einem
Seiten-Anschluss (21K). Die Anschlüsse entsprechen der DIN
477. Der 200 bar- Anschluss (13) und der 300 bar Anschluss
(50) sind mit einem M 25 x 2 Gewinde ausgestattet entspre-
chend der UNI EN 250. Zur Montage von dem Atemregler wei-
sen die Ventile einem inneren Anschluss auf, der bei der
Entfernung von dem Anpassungsglied der DIN 477 entspricht.
Die Ventilköpfe sind grossdimensioniert zur Vereinfachung der
Betätigung mit den Handschuhen an. Wenn das Ventil
geöffnet ist, sieht man durch die Löcher am Fuss des Ventils
ein rotes Band. Wenn das Ventil geschlossen ist, ist
das Band gelb. Die Mischung der 2 Farben bedeutet, dass
Ventil nicht völlig auf ist. Der Euronorm UNI EN 250 entspre-
chend, beträgt der Abstand zwischen den Auf - und Zu-
Positionen nicht weniger als 2 komplette Drehungen. Ein Ø 3
mm-Rohr am Fuss des Ventils sorgt dafür, dass keine
Unreinheit aus der Flasche hineinfliesst. Dieses Rohr sorgt
auch dafür, dass die Luft sogar beim Schwimmen mit Kopf
unten, zu dem Ventil/Atemregler fliesst.
MONTAGE
Die Flaschen müssen ausschliesslich mit Druckluft bis 200 bar
gefüllt werden entsprechend der Euronorm UNI EN 12021. Nur
Geprüfte Flaschen mit gültigem Zertifikat dürfen binnen dem
angegebenen Datum gefüllt werden. Das Zertifikat ist bei neuen
AUTOMATISCHE ATMUNGSGERAETE «PORTER» VENTILE
Rubinetteria 27-09-2005 15:09 Pagina 14