Cuenod NC6 - Diagram Component Breakdown

E
D
C
B
F
A
87
6
5
4
3
2
1
Am /
ECN :
Page :
/
N° de schéma :
Art. N° :Visa :Date :
33
10998
G03.1.0436
420110001600
cod
14/05/08
PSA
PSA
M
Фильтр
Filter
Вентилятор
Ventilator
Воздушная заслонка Luftklappe Регулятор давления Druckregler
Filter Blower
Air flap
Pressure regulator
Ventilador
Trampilla de aire
Filtro
Regulador de presión
Ventilateur Volet d'air
Régulateur de pression Filtre
Ventilatore
Serranda aria
Regolatore della pressione Filtro
Двигатель горелки
Трансформатор розжига
Главный газовый клапан
Brennermotor
Zündtrafo
Gas valve burner side
Burner motor
Ignition transformer
Gas valve burner side
Transformador de encendido
Motor del quemador
Válvula principal de gas
Moteur du brûleur
Transformateur d'allumage
Vanne gaz principale
Motore del bruciatore
Valvola principale gas
Trasformatore d'accensione
Coffret de contrôle Programmatore di comando Caja de mando y seguridad Control and safety unit
Блок контроля
Feuerungsautomat
Ионизационный датчик пламени Ionisationssonde
Ionisation sensor
Sonda de ionizacionSonde de ionisation Sonda d'ionizzazione
101 106 103
104
T2
Y13
M1
A1 B1
Регулятор давления газа GasdruckwaechterGas pressure switchPresostato de gasManostat gaz Pressostato gas
F4
Воздушный регулятор Luftdruckwächter
Air pressure switch
Presostato de aireManostat d'air Pressostato aria
F6
Предохранительный газовый клапан
GasventilgasseitigSafety gas valve
Válvula de seguridad de gasVanne gaz de sécurité
Valvola sicurezza gas
Y12
110
Injecteur gaz
Вентиляционная решетка Ansauggitter
Точка измерения давления
Messnippel
Air box protection
Pressure take-offToma de presión
Caja de aireGrille d'aspiration
Prise pression
Scatola dell'aria
Presa pressione
113 119
Газовый инжектор
GasinjektorGas injectorInyector de gasUgello gas
Измерительный мост
MessbrückeCurrent bridgePuente de mediciónPont de mesure Ponte di misura
B10
Gaz
Gas Gas Gas
Газ
Gas
Air
Aria Aire Air
Воздух Luft
110
106
104
Y12
F4
Y13
103
F6
101
M1
119
T2
119
119
113