WARRANTY
ThiswarranlyappliestotheFilterHousingsonly.It doesNOTapplytoanydisposablefiltercartridge,
whichhasa lifeexpectancythatvarieswiththewaterbeingfiltered.Thiswarrantycoversdefectsin
materialsandworkmanshiponlyforfivefullyearsfromoriginaldateofdelivery.Culliganwillreplace
anypartwhichinCulligan'sopinionisdefective,unless:(1)anypartofthesystemhasbeensubjected
toanytypeoftampering,alteration,orimproperuseafterdelivery,or(2)anypartofthesystemhas
beenrepairedbyanyonenotapprovedbyCulligan.Ourobligationdoesnotincludethecostofshipment
ofmaterials.Culliganisnotresponsiblefordamageintransit,andclaimsforsuchdamageshouldbe
presentedtothecarrierbythecustomer.
Thisproducthasbeendesignedsolelyforuseasa housingfora disposablefiltercartridge.ItisNOT
warrantedagainstfreezing,andneitherthisproductnoritspartsiswarrantedagainstdefectsordeteri-
orationcausedbyusesforwhichthisproductwasnotexpresslyintended.
THEFOREGOINGWARRANTYISEXCLUSIVEANDINLIEUOFALLOTHERWARRANTIES,EXPRESSEDOR
IMPLIED,WHETHERORALORARISINGBYUSAGEOFTRADEORCOURSEOFDEALING,INCLUDING,
WITHOUTLIMITATION,ANYWARRANTIESOFFITNESSORMERCHANTABILITY.THISWARRANTYISTHE
PURCHASER'SSOLEANDEXCLUSIVEREMEDY.INNOEVENTSHALLCULLIGANBELIABLEFORANY
ANTICIPATEDORLOSTPROFITS,INCIDENTALDAMAGES,CONSEQUENTIALCHARGESOROTHERLOSS-
ES,WHETHERBASEDONBREACHOFCONTRACT,TORTIOUSCONDUCTORANYOTHERTHEORY,
INCURREDINCONNECTIONWITHTHEPURCHASE,INSTALLATION,REPAIROROPERATIONOFTHE
OPAQUEFILTERHOUSING.CULLIGANDOESNOTAUTHORIZEANYONETOASSUMEFORITANYLIABIL-
ITYORMAKEONITSBEHALFANYADDITIONALWARRANTIESINCONNECTIONWITHTHEOPAQUEFIL-
TERHOUSINGORANYPARTTHEREOF.
Forservicingunderthiswarranty,returnanydefectiveparttoYOURRETAILERwithinthefive-yearperi-
odreferredtoabove.
SEEBELOWINDIVIDUALWARRANTYASITPERTAINSTOYOURCULLIGANPRODUCT.
5-YEAR: HF-360
CARANTiA
Estagarantfaesaplicablealportafiltro(carcaza}solamente.NOesaplicablealoscartuchosfiltrantes
desechables,dondeladurad6nexpedativavarbcone/aguaqueest6filtrando.Estagarantbcubre
defectosenlosmaterialesyfabricaci6nsolamentepotcincoa_osdesdelafechadeentrega.Culligan
reemplazar_cualquierpieza/acudenla opin;6ndeCulliganesdefectuosa,almenosque:(1}
cualquierpiezadelsistemahayasidosujetadaa cudquierclasedeinterferencia,alteraci6n,ouso
inapropiadodespu@sdeentrega,o (2}cualquierpiezadelsisfemahasidoreparadaporalguienque
nohasidoautorizadoporCulligan.Nuestraobligaci6nnoincluyeelcostodeflefedelosmateriales.
Culligannoesresponsablepotdar_oscausadosdurantetransportaci6n,yreclamosdeesac/asese
debenhaceralporfadorporelconsumidordirectamente.
Estepro@doha sidodisehadosolamenteparausocomorecipienteparaloscartuchosfiltranfes
desechables.NOESTAgarantizadocontraconge/aci6n,y niestepro@doo suspiezassongarantiza-
doscontradefectoso deterioroscausadospor usosloscualesesteproductoha sidoexpresamente
proyectado.
LAGARANTiAPREVtAESEXCLUStVAY REEMPLAZACUALQUtEROTRAGARANTiA,EXPRESADA0
tMPLtCITADA,SEAORAL,0 RESULTADOPOR,USOCOMUN0 UNACUERDOMUTUO,tNCLUYEN-
DO,SINLtMITACION,CUALQUtERGARANTtADEOPORTUNtDADDEMEDtDA0 CONDtCIONES
VENDtBLES.ESTAGARANTtAESEXCLUStVAY ESELUNtCORECURSOLEGALDELCOMPRADOR.DE
NtNGUNA/VlANERACULLtGANSERARESPONSIBLEPORCUALQUIERPERDtDADEGANANCtAS0
GANANCtASANTtCtPADAS,DANOSINCtDENTALES,DANOSCONSECUENTES,UOTROSPERDtDAS,
SEANSOBREUN tNCUMPLtMtENTODE UN CONTRATO,IMCUMPLtMIENTODEACCIONES0
CUALQUtEROTRATEORtA,tNCURRtDASENCONEXtONCONLACOMPRA,tNSTALACtON,REPAROS
0 FUNCIONAMtENTODELPORTAFtLTRO(CARCAZA}OPACO.CULLIGANNOAUTORtZAA NADtEA
ASUMIRPORELLACUALQUtERRESPONSABtLtDAD0 HACERPORELLACUALQUtERGARANTtAADt-
CIONALENCONEXIONCONELPORTAFtLTRO(CARCAZA}OPACO0 CUALQUtERADESUSPIEZAS.
TienequedevolvercualquierpiezadefectuosaaSUMINORtSTAduranteelperiododecincoMosrefer-
idoarriba.
MIREABAJOPOR/4GARANTiAINDIVIDUALAPROPtADAASUPRODUCTOCULLtGAN.
5ANOS: HF-360