DK
CYBEX ATON
FI SE
CYBEX ATON
DK
FI
SE
PRODUKTPLEJE
For at sikre den bedst mulige beskyttelse af dit barn
bedes du bemærke følgende:
Det er vigtigt, at barnesædet ikke bliver klemt mellem
hårde dele som f.eks. bildøren, sædeskinne osv., som
kan forårsage beskadigelse af sædet.
I TILFÆLDE AF EN ULYKKE
Sædet er måske ikke sikkert efter en ulykke på grund af
beskadigelser, som ikke er umiddelbart synlige. Derfor
må det ikke bruges igen.
•
Alle vigtige dele af barnesædet skal regelmæssigt
undersøges for eventuelle skader.
•
De mekaniske dele skal fungere fejlfrit.
•
Barnesædet skal efter et hårdt fald el. lign.
undersøges af producenten.
Når du køber en CYBEX ATON, anbefales
det at købe et ekstra sædebetræk. Det giver dig
mulighed for at rengøre og tørre ét betræk, mens det
andet bruges på sædet.
Bemærk!
TUOTTEEN HUOLTO
Jotta turvaistuin antaisi parhaan mahdollisen suojan,
seuraavat asiat tulee ottaa huomioon:
On tärkeää, ettei lasten turvaistuin juutu kiinni kovien
osien, kuten auton oven tai istuimen kiskon, väliin, sillä
se saattaa vaurioittaa istuinta.
ONNETTOMUUDEN SATTUESSA
Istuin ei onnettomuuden jälkeen ehkä ole enää
turvallinen, koska siinä saattaa olla vaurioita, joita ei
heti huomaa. Siksi istuinta ei pidä enää käyttää.
•
Turvaistuimen kaikki tärkeät osat tulee tarkastaa
vaurioiden varalta säännöllisesti.
•
Turvaistuimen mekaanisten osien tulee toimia
virheettömästi.
•
Turvaistuin on annettava valmistajan
tarkastettavaksi putoamisen tai jonkin muun
vastaavan tilanteen jälkeen.
CYBEX ATON -turvaistuimeen on suositeltavaa
ostaa toinenkin istuinpäällyste. Siten voit käyttää toista
päällystettä sillä aikaa kun toinen on puhdistettavana.
Huomio!
SKÖTSELRÅD
För att kunna garantera bästa möjliga säkerhet för ditt
barn ska du notera följande:
Det är viktigt att bilbarnstolen inte fastnar mellan hårda
delar som bildörren, bilstolens skenor etc. eftersom
stolen då kan ta skada.
I HÄNDELSE AV OLYCKA
Bilbarnstolen kan bli farlig efter en olycka på grund av
skador som inte kan ses med blotta ögat. Därför ska
den inte användas igen.
•
Undersök regelbundet alla bilbarnstolens viktiga
delar för skador.
•
De mekaniska delarna måste fungera perfekt.
•
Bilbarnstolen måste undersökas av tillverkaren om
du t.ex. tappar den eller liknande.
Det rekommenderas att köpa en extra
klädsel när man köper en CYBEX ATON. Då kan du
tvätta och torka den ena medan du använder
den andra.
Observera!
30 31
To Next Page
Loading...
Need help?
General
