CYBEX ATON

CZ
CYBEX ATON
EN TR
CZ
EN
TR
CYBEX ATON
80 81
VÁŽENÍ ZÁKAZNÍCI!
Srdečné díky,že jste zvolili CYBEX ATON.
Ujištujeme Vás,že při vývoji sedačky CYBEX ATON stála
v popředí bezpečnost,komfort a jednoduchá obsluha
sedačky.Tento výrobek prochází přísnou kontrolou a
dodržuje nejpřísnější bezpečnostní podmínky.
K zajištění naprosté bezpečnosti Vašeho
dítěte,je nezbytně nutné dodržet veškeré podmínky
obsluhy uvedené v tomto návodu.
Varování!
REGISTRACE
CYBEX ATON – Sedačka pro kojence
ECE R44/04 skupina 0+
váha do 13 kg
Doporučení:
Pro vozidla s tříbodovým automatickým upínacím
pásem dle normy ECE R 16
Tento návod mějte vždy uložen v dosahu
ve spodní části sedačky.
Upozornění!
DEGERLI MUSTERIMIZ!
CYBEX ATON u tercih ettiginiz icin tesekkur ederiz.
CYBEX ATON gelisiminde guvenlik,konfor ve kullanim
kolayligi on planda tutulmustur.Urun uretiminde ozel
guvenlik sartlarina ve en hassas guvenlik standartlarina
uygun olarak tasarlanmistir.
Cocugunuzun guvenligi icin CYBEX ATON
kullanim kilavuzundaki bilgiler dogrultusunda kurulup
kullanilmalidir.
Uyari!
UYGUNLUK
CYBEX ATON-bebek koltugu
ECE R44/04 Grup 0+
13 kg
Tavsiye edilir:
ECE R16 standartlarina uygun 3 nokta otomatik
emniyet kemerli arac koltuklari icin uygundur.
Kullanim kilavuzunu her zaman el altinda
bulundurunuz ve koltuk altindaki ozel bolmede
saklayiniz.
Not!
DEAR CUSTOMER!
Thank you very much for purchasing the CYBEX ATON.
We assure you that in the development process of
the CYBEX ATON we focused on safety, comfort and
user friendliness. The product is manufactured under
special quality surveillance and complies with the
strictest safety requirements.
For proper protection of your child, it is
essential to use and install the CYBEX ATON according
to the instructions given in this manual.
Warning!
APPROVAL
CYBEX ATON – baby car seat
ECE R44/04 Gruppe 0+
Weight: Up to 13kg
Recommended:
For vehicle seats with three-point automatic retractor
belt according to ECE R16
Please always have the instruction manual at
hand and store it in the dedicated slot under the seat.
Notice!
CYBEX
ATON
ECE R 44/04
UNIVERSAL
up to 13 kg
04 301233
CYBEX Industrial Ltd.
Suites 2205-6, Island Place Tower,
510 King‘s Road,
Hong Kong
E
1