D-Link Uniīæed Services Router ļµ 21
ESPAĆOL
El router D-Link incluye un puerto serie que
permite su conexión a un ordenador o terminal
con īænes de monitorización y conīæguración. Este
puerto es un conector RJ-45, que se utiliza como
una conexión de equipo terminal de comunicación
de datos (DCE).
Para utilizar la conexión del puerto de consola,
necesita el equipo siguiente:
1. Un terminal o un ordenador con un puerto
serie y capacidad para emular un terminal.
2. Un cable RS-232 RJ45 - DB9 con conector
hembra. (Incluido en el envĆo)
3. Si su ordenador portƔtil o de sobremesa no
tiene un conector RS-232, serĆ” necesario un
convertidor.
ī±īīīīīel DSR-150 no se suministra con
convertidor de RS-232 y deberĆ” adquirirlo por
separado.
Para establecer una conexión de consola:
1. Enchufe el conector RJ-45 del cable RJ45 - DB9
suministrado al puerto de consola del router.
2. Conecte el otro extremo del cable a un
terminal o al conector serie de un ordenador
que ejecute el software de emulación de
terminal. Conīægure e l software de emulación
de terminal del modo siguiente:
ī©īīīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīīīī
ī„īīīīīīīīīīīīīī8
ī³īīīīīīī Ninguna
ī„īīīīīīīīīīīīīī 1
ī¦īīīīīīīīīīīīīīī Ninguno
3. Si ha conīægurado correctamente el terminal,
ha seguido las instrucciones anteriores de la
sección āConectar la alimentación y activar o
desactivar el dispositivoā y ha encendido el
dispositivo, deberĆ” aparecer la secuencia de
arranque en el terminal.
4. Una vez completadas las secuencias
de arranque, aparecerĆ” el sĆmbolo del
sistema y el dispositivo estĆ” preparado para
conīægurarse.
īøīīīīīīīīī¹īīīīīīīīīīīīīīīī¹īīīīīīīīīīīīī
īī§ī¦īØīīīīīµīīīīīīī§ī„īī
Dispone de ayuda adicional a travĆ©s de las oīæcinas
de D-Link en todo el mundo, que aparecen
enumeradas en el apƩndice del Manual del usuario,
o en lĆnea. Para obtener mĆ”s información acerca
de los productos de seguridad D-Link o de su
comercialización, visite el sitio web īīīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīīīī; para cualquier tema sobre asistencia,
visite el sitio web īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī,
que le redirigirƔ a la pƔgina web local de D-Link
correspondiente.
ī¬īīīīīīīīī¹īīīīīīīīīīī
DespuĆ©s de la conīæguración inicial, puede
consultar la documentación adjunta en formato
PDF que encontrarĆ” en el CD incluido para
obtener mĆ”s información sobre cómo conīægurar
el dispositivo DSR-150.
īīī
ī°īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī§īīÆīīī
Este documento describe el funcionamiento y
control general del īærmware del router, el cual
activa y controla el hardware de esta serie de
routers. Incluye ejemplos sobre cómo llevar a cabo
las tareas administrativas normales (por ejemplo,
conīægurar una VPN) y sobre cómo utilizar esta
serie de routers en diversas situaciones.
īŖīī“īīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīīī
ī§īīÆīīī
Este documento describe todos los mensajes de
registro que puede generar el router durante el
funcionamiento del sistema.
īŖīī“īīīīīīīīīīīīīīīīī¦īÆī¬īīīīīīīīīīīīī§īīÆīīī
Este documento describe todos los comandos
de texto disponibles que se pueden utilizar en la
consola o en la interfaz SSH para conīægurar el
router durante el funcionamiento del sistema.
ī©īīīīīīīīīī¹īīīīīīīīīīīīæīīīīīīī¹ī
ī¤īīīīīīīīīīīī°īīīīī
http://dlink.com
Asistencia Técnica Telefónica de D-Link:
+34 902 30 45 45 0,067 ā¬/min
De Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00