EasyManua.ls Logo

D-Link DSR-150 - Page 34

D-Link DSR-150
56 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
34  D-Link Unied Services Router
ī˜Øī˜¶ī˜³ī˜¤ī™¦ī˜²ī˜Æ
El router de servicio proporciona un puerto de
serie que permite una conexión a un computador
o un terminal para controlar y congurar el
dispositivo. Este puerto es un conector RJ-45,
implementado como un equipo terminal de datos
de comunicación (DCE) de conexión.
Para utilizar la consola con el puerto, se necesita
el siguiente equipo:
1. Una terminal o un ordenador con un puerto
serie y la capacidad de emular un terminal.
2. Un conector hembra RS RJ45-a-DB9-232. (ya
incluido en la lista de empaque)
3. Si su ordenador portƔtil o PC no dispone de
conector RS-232, un convertidor es necesario.
ī˜±ī™’ī™—ī™„ī˜ī˜ƒDSR-150 no viene con RS-232 y estos
deben ser comprados por separado.
Para establecer una conexión de consola:
1. Enchufe el conector RJ-45 del cable
RJ45-a-DB9 suministrado directamente al
puerto de consola en el router de servicios.
2. Conecte el otro extremo del cable a un
terminal o al conector de serie de un equipo
que ejecuta el software de emulación de
terminal. Congure el software de emulación
de terminal de la siguiente manera:
ī˜¹ī™ˆī™ī™’ī™†ī™Œī™‡ī™„ī™‡ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī™—ī™•ī™„ī™‘ī™–ī™ī™Œī™–ī™Œī™¹ī™‘ī˜ī˜ƒ115200
ī˜„ī™Œī™—ī™–ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī™‡ī™„ī™—ī™’ī™–ī˜ī˜ƒ8
ī˜³ī™„ī™•ī™Œī™‡ī™„ī™‡ī˜ Ninguna
ī˜„ī™Œī™—ī™–ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī™“ī™„ī™•ī™„ī™‡ī™„ī˜ 1
ī˜¦ī™’ī™‘ī™—ī™•ī™’ī™ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī›€ī™˜ī™ī™’ī˜ Ninguno
3. Si usted ha congurado correctamente
el terminal, siguiendo las instrucciones
anteriores en la sección de "Conectar la
ī˜øī™—ī™Œī™ī™Œī™ī™„ī™‘ī™‡ī™’ī˜ƒī™˜ī™‘ī™„ī˜ƒī™†ī™’ī™‘ī™ˆī™›ī™Œī™¹ī™‘ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī˜¦ī™’ī™‘ī™–ī™’ī™ī™„ī˜ƒ
ī˜‹ī˜µī˜­ī˜ī˜—ī˜˜ī˜ī™„ī˜ī˜§ī˜„ī˜œī˜Œ
Ayuda adicional estƔ disponible a travƩs de
ocinas en todo el mundo de D-Link que guran
en el Anexo del Manual del Usuario o en
lƭnea. Para saber mƔs acerca de los productos
D-Link, producto de seguridad o información de
marketing, por favor visite el sitio web de
ī™‹ī™—ī™—ī™“ī˜ī˜’ī˜’ī™ī™œī™‡ī™–ī™•ī˜‘ī™‡ī™ī™Œī™‘ī™Žī˜‘ī™†ī™’ī™ī˜‘ī™—ī™š; para cualquier
problema de soporte, por favor visite el sitio web
de ī™‹ī™—ī™—ī™“ī˜ī˜’ī˜’ī™šī™šī™šī˜‘ī™‡ī™ī™Œī™‘ī™Žī™ī™„ī˜‘ī™†ī™’ī™ī˜‘
ī˜¬ī™‘ī™‰ī™’ī™•ī™ī™„ī™†ī™Œī™¹ī™‘ī˜ƒī˜¤ī™‡ī™Œī™†ī™Œī™’ī™‘ī™„ī™
Después de la conguración inicial, usted debe
referirse a las publicaciones de la compaƱƭa que
se encuentran en formato PDF en el CD para mƔs
información sobre cómo comenzar a congurar el
dispositivo DSR-150.

ī˜°ī™„ī™‘ī™˜ī™„ī™ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī˜ƒī˜øī™–ī™˜ī™„ī™•ī™Œī™’ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī˜ƒī˜µī™’ī™˜ī™—ī™ˆī™•ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī˜¶ī™ˆī™•ī™™ī™Œī™†ī™Œī™’ī™–ī˜ƒ
ī˜§ī˜ī˜Æī™Œī™‘ī™Ž
Este documento describe el funcionamiento
general y el control del rmware del Router de
Servicios que impulsa y controla el hardware
del Router. Incluye ejemplos de cómo llevar a
cabo las tareas típicas de administración como la
creación de una VPN y cómo utilizar los servicios
de serie del router en varios escenarios.
ī˜Ŗī™˜ī™“ī™„ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī˜µī™ˆī™‰ī™ˆī™•ī™ˆī™‘ī™†ī™Œī™„ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī˜ƒī˜µī™ˆī™Šī™Œī™–ī™—ī™•ī™’ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī˜ƒī˜µī™’ī™˜ī™—ī™ˆī™•ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒ
ī˜¶ī™ˆī™•ī™™ī™Œī™†ī™Œī™’ī™–ī˜ƒī˜§ī˜ī˜Æī™Œī™‘ī™Ž
Este documento describe todos los mensajes de
registro que puede ser generados por el Router de
servicios durante el funcionamiento del sistema.
ī˜Ŗī™˜ī™“ī™„ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī˜µī™ˆī™‰ī™ˆī™•ī™ˆī™‘ī™†ī™Œī™„ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī˜¦ī˜Æī˜¬ī˜ƒī™‡ī™ˆī™ī˜ƒī˜µī™’ī™˜ī™—ī™ˆī™•ī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒ
ī˜¶ī™ˆī™•ī™™ī™Œī™†ī™Œī™’ī™–ī˜ƒī˜§ī˜ī˜Æī™Œī™‘ī™Ž
Este documento describe todos los comandos
disponibles basados en texto que puede ser
utilizado en Consola o interfaz de SSH para
congurar router de servicios durante el funciona-
miento del sistema
ī˜©ī™Œī™‘ī™„ī™ī™Œī™ī™„ī™‘ī™‡ī™’ī˜ƒī™ī™„ī˜ƒī˜¦ī™’ī™‘īšæī™Šī™˜ī™•ī™„ī™†ī™Œī™¹ī™‘
ī˜©ī™Œī™Šī™˜ī™•ī™„ī˜ƒī˜™ī˜‘ī˜ƒī˜°ī™ˆī™‘ī™–ī™„ī™ī™ˆī˜ƒī™‡ī™ˆī˜ƒī˜¤ī™˜ī™—ī™ˆī™‘ī™—ī™Œī™†ī™„ī™†ī™Œī™¹ī™‘
energĆ­a y encender el dispositivo", encienda
el dispositivo, la secuencia de arranque debe
aparecer en la terminal.
4. Una vez completa la secuencia de arranque, el
sĆ­mbolo del sistema se muestra, el dispo-sitivo
estÔ listo para ser congurado.

Other manuals for D-Link DSR-150

Related product manuals