ENGLISH
GB
,Q %DVLF PRGH RQFH WKH FRQGLWLRQ RI UHFXUUHQFH LV GHWHFWHG WKH SXPS
VWRSVDQG UHPDLQVZDLWLQJ WR EHPDQXDOO\ UHVHW7KLVFRQGLWLRQLV FRP-
PXQLFDWHGWRWKHXVHUE\WKHOLJKWLQJRIWKHUHG³$ODUP´OHGDQGWKHDSSHDU-
DQFHRIWKHZRUG³$17,&<&/,1*´RQWKHGLVSOD\$IWHUWKHOHDNKDVEHHQ
UHPRYHG\RXFDQPDQXDOO\IRUFHUHVWDUWE\VLPXOWDQHRXVO\SUHVVLQJDQG
UHOHDVLQJWKH³´DQG³³NH\V
,Q6PDUWPRGHRQFHWKHOHDNFRQGLWLRQLVGHWHFWHGWKHSDUDPHWHU53LV
LQFUHDVHGWRGHFUHDVHWKHQXPEHURIVWDUWVRYHUWLPH
$QWL)UHH]H3URWHFWLRQDJDLQVWIUHH]LQJRIZDWHULQWKHV\VWHP
7KHFKDQJHRIVWDWHRIZDWHUIURPOLTXLGWRVROLGLQYROYHVDQLQFUHDVHLQ
YROXPH,WLVWKHUHIRUHHVVHQWLDOWRHQVXUHWKDWWKHV\VWHPGRHVQRWUHPDLQ
IXOORIZDWHUZLWKWHPSHUDWXUHVFORVHWRIUHH]LQJSRLQWWRDYRLGEUHDNDJHV
RIWKHV\VWHP7KLVLVWKHUHDVRQZK\LWLVUHFRPPHQGHGWRHPSW\DQ\HOHF-
WURSXPSWKDWLVJRLQJWRUHPDLQXQXVHGGXULQJWKHZLQWHU+RZHYHUWKLV
V\VWHPKDVDSURWHFWLRQWKDWSUHYHQWVLFHIRUPDWLRQLQVLGHE\DFWLYDWLQJWKH
HOHFWURSXPSZKHQWKHWHPSHUDWXUHIDOOVWRYDOXHVFORVHWRIUHH]LQJSRLQW
,QWKLVZD\WKHZDWHULQVLGHLVKHDWHGDQGIUHH]LQJSUHYHQWHG
7KH$QWL)UHH]H SURWHFWLRQ ZRUNVRQO\ LIWKH V\VWHPLV UHJXODUO\
IHGZLWKWKHSOXJGLVFRQQHFWHGRULQWKHDEVHQFHRIFXUUHQWWKH
SURWHFWLRQFDQQRWZRUN
+RZHYHULWLVDGYLVHGQRWWROHDYHWKHV\VWHPIXOOGXULQJORQJSHUL-
RGVRILQDFWLYLW\GUDLQWKHV\VWHPDFFXUDWHO\WKURXJKWKHGUDLQDJH
FDSDQGSXWLWDZD\LQDVKHOWHUHGSODFH
³%3´%ORFNDJHGXHWRIDXOWRIWKHGHOLYHU\SUHVVXUHVHQVRU
V\VWHPSUHVVXULVDWLRQ
,IWKHGHYLFHGHWHFWVDIDXOWLQWKHGHOLYHU\SUHVVXUHVHQVRUWKHSXPSUH-
PDLQV EORFNHG DQG WKH HUURU VLJQDO ³%3´ LV JLYHQ 7KLV VWDWXV EHJLQV
DVVRRQDVWKHSUREOHPLVGHWHFWHGDQGHQGVDXWRPDWLFDOO\ZKHQFRUUHFW
FRQGLWLRQVKDYHEHHQUHVWRUHG
³%3´%ORFNDJHGXHWRIDXOWRIWKHVXFWLRQSUHVVXUHVHQVRU
,IWKHGHYLFHGHWHFWVDIDXOWLQWKHVXFWLRQSUHVVXUHVHQVRUWKHSXPSUH-
PDLQVEORFNHGDQGWKHHUURUVLJQDO³%3´LVJLYHQ7KLVVWDWXVEHJLQVDV
VRRQDVWKHSUREOHPLVGHWHFWHGDQGHQGVDXWRPDWLFDOO\ZKHQFRUUHFWFRQ-
GLWLRQVKDYHEHHQUHVWRUHG
³3%´%ORFNDJHGXHWRVXSSO\YROWDJHRXWVLGHVSHFL¿FDWLRQV
7KLVRFFXUVZKHQWKHDOORZHGOLQHYROWDJHDWWKHVXSSO\WHUPLQDODVVXPHV
YDOXHVRXWVLGHWKHVSHFL¿FDWLRQV,WLVUHVHWRQO\DXWRPDWLFDOO\ZKHQWKH
YROWDJHDWWKHWHUPLQDOUHWXUQVZLWKLQWKHDOORZHGYDOXHV
³6&´%ORFNDJHGXHWRVKRUWFLUFXLWEHWZHHQWKHPRWRUSKDVHV
7KHGHYLFHLVSURYLGHGZLWKSURWHFWLRQDJDLQVWWKHGLUHFWVKRUWFLUFXLWZKLFK
PD\RFFXU EHWZHHQ WKHPRWRU SKDVHV:KHQWKLV EORFNDJHLV LQGLFDWHG
\RXFDQDWWHPSWWRUHVWRUHRSHUDWLRQE\VLPXOWDQHRXVO\KROGLQJGRZQWKH
DQG±NH\VEXWWKLVZLOOQRWKDYHDQ\HIIHFWXQWLOVHFRQGVKDYHSDVVHG
VLQFHWKHPRPHQWWKHVKRUWFLUFXLWRFFXUUHG
0DQXDOUHVHWRIHUURUFRQGLWLRQV
,QHUURUVWDWXVWKH XVHU FDQFDQFHOWKHHUURUE\IRUFLQJ D QHZDWWHPSW
SUHVVLQJDQGWKHQUHOHDVLQJWKHDQG±NH\V
6HOIUHVHWRIHUURUFRQGLWLRQV
)RUVRPHPDOIXQFWLRQVDQGEORFNDJHFRQGLWLRQVWKHV\VWHPDWWHPSWVDX-
WRPDWLFVHOIUHVHW
7KHDXWRVHOIUHVHWSURFHGXUHFRQFHUQVLQSDUWLFXODU
³%/´ %ORFNDJHGXHWRZDWHUODFN
³3%´ %ORFNDJHGXHWROLQHYROWDJHRXWVLGHVSHFL¿FDWLRQV
³27´ %ORFNDJHGXHWRRYHUKHDWLQJRIWKHSRZHUVWDJHV
³2&´ %ORFNDJHGXHWRPRWRURYHUORDG
³%3´ %ORFNDJHGXHWRIDXOWRIWKHSUHVVXUHVHQVRU
)RUH[DPSOHLIWKHV\VWHPLVEORFNHGGXHWRZDWHUODFNWKHGHYLFHDXWR-
PDWLFDOO\VWDUWVDWHVWSURFHGXUHWRFKHFNZKHWKHUWKHPDFKLQHLVUHDOO\
OHIWGH¿QLWLYHO\DQGSHUPDQHQWO\GU\,IGXULQJWKHVHTXHQFHRIRSHUDWLRQV
DQDWWHPSWHGUHVHWLVVXFFHVVIXOIRUH[DPSOHWKHZDWHUFRPHVEDFNWKH
SURFHGXUHLVLQWHUUXSWHGDQGQRUPDORSHUDWLRQLVUHVXPHG
7DEOHVKRZVWKHVHTXHQFHVRIWKHRSHUDWLRQVSHUIRUPHGE\WKHGHYLFHIRU
WKHGLIIHUHQWW\SHVRIEORFNDJH