ITALIANO
IT
30
MS 6LVWHPDGLPLVXUD ,QWHUQD]LRQDOH
TB
7HPSRGHOEORFFRPDQFDQ-
]DDFTXD>V@
7 5LWDUGREDVVDSU>V@
7 5LWDUGRGLVSHJQLPHQWR>V@
GP
&RHI¿FLHQWHGLJXDGDJQR
SURSRU]LRQDOH
GI
&RHI¿FLHQWHGLJXDGDJQR
LQWHJUDOH
AE )XQ]LRQHDQWLEORFFDJJLR $ELOLWDWR
AF $QWLIUHH]H $ELOLWDWR
PW 0RGL¿FD3DVVZRUG
AY )XQ]LRQH$QWLF\FOLQJ$< 'LVDELOLWDWR
8 - INSTALLAZIONI PARTICOLARI
,QLEL]LRQHGHOO¶$XWRDGHVFDQWH
,OSURGRWWRYLHQHFRVWUXLWRHIRUQLWRFRQODFDSDFLWjGLHVVHUHDXWRDGHVFDQ-
WH&RQULIHULPHQWRDOSDULOVLVWHPDqLQJUDGRGLDGHVFDUHHTXLQGLGL
IXQ]LRQDUHTXDOVLDVLVLDODFRQ¿JXUD]LRQHGLLQVWDOOD]LRQHSUHVFHOWDVRWWR-
EDWWHQWHRVRSUDEDWWHQWH(VLVWRQRSHUzGHLFDVLLQFXLODFDSDFLWjGLDXWR
DGHVFDPHQWRQRQqQHFHVVDULDRGHOOH]RQHLQFXLqIDWWRGLYLHWRGLDGR-
SHUDUH SRPSH DXWRDGHVFDQWL 'XUDQWH O¶DGHVFDPHQWR OD SRPSD REEOLJD
XQDSDUWHGHOO¶DFTXDJLjLQSUHVVLRQHDWRUQDUHQHOODSDUWHLQDVSLUD]LRQH
¿QRDOUDJJLXQJLPHQWRGLXQYDORUHGLSUHVVLRQHLQPDQGDWDWDOHSHUFXLLO
VLVWHPDSXzGLUVLDGHVFDWR$TXHOSXQWRLOFDQDOHGLULFLUFRORVLFKLXGHDX-
WRPDWLFDPHQWH4XHVWDIDVHVLULSHWHDGRJQLDFFHQVLRQHDQFKHDSRPSD
DGHVFDWD¿QTXDQGRQRQVLUDJJLXQJHLOPHGHVLPRYDORUHGLSUHVVLRQHGL
FKLXVXUDGHOFDQDOHGLULFLUFROREDUFLUFD
/DGGRYHO¶DFTXDDUULYLDOO¶DVSLUD]LRQHGHOVLVWHPDJLjSUHVVXUL]]DWDPDV-
VLPR DPPLVVLELOH EDU R FKH O¶LQVWDOOD]LRQH VLD VHPSUH H FRPXQTXH
7DEHOOD,PSRVWD]LRQLGLIDEEULFD
VRWWREDWWHQWHqSRVVLELOHREEOLJDWRULRODGGRYHUHJRODPHQWLGL]RQDORLP-
SRQJDQRIRU]DUHODFKLXVXUDGHOFRQGRWWRGLULFLUFRORSHUGHQGRODFDSDFLWj
GLDXWRDGHVFDPHQWR&RVuIDFHQGRVLRWWLHQHLOYDQWDJJLRGLHOLPLQDUHLOUX-
PRUHGLVFDWWRGHOO¶RWWXUDWRUHGHOFRQGRWWRDGRJQLDFFHQVLRQHGHOVLVWHPD
3HU IRU]DUH OD FKLXVXUD GHO FRQGRWWR DXWRDGHVFDQWH VHJXLUH L VHJXHQWL
passi:
GLVFRQQHWWHUHO¶DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
VYXRWDUH LO VLVWHPD VH QRQVL VFHJOLH GL LQLELUH O¶DGHVFDPHQWR DOOD
SULPDLQVWDOOD]LRQH
WRJOLHUHFRPXQTXHLOWDSSRGLVFDULFRVXOOD)DFFLD(DYHQGRFXUDGL
QRQIDUFDGHUHODJXDUQL]LRQH25LQJ)LJ
FRQO¶DXVLOLRGLXQDSLQ]DHVWUDUUHO¶RWWXUDWRUHGDOODSURSULDVHGH/¶RW-
WXUDWRUHYHUUjHVWUDWWRDVVLHPHDOODJXDUQL]LRQH25LQJHDOODPROOD
PHWDOOLFDFRQFXLqDVVHPEODWR
WRJOLHUHODPROODGDOO¶RWWXUDWRUHLQVHULUHQXRYDPHQWHLQVHGHO¶RWWXUD-
WRUHFRQODUHODWLYDJXDUQL]LRQH25LQJODWRFRQJXDUQL]LRQHYHUVR
O¶LQWHUQRGHOODSRPSDVWHORFRQDOHWWHDFURFHYHUVRO¶HVWHUQR
DYYLWDUHLOWDSSRDYHQGRFLSRVL]LRQDWRODPROODPHWDOOLFDDOO¶LQWHUQRLQ
PRGRFKHULVXOWLFRPSUHVVDIUDLOWDSSRVWHVVRHOHDOHWWHDFURFHGHOOR
VWHORGHOO¶RWWXUDWRUH1HOULSRVL]LRQDUHLOWDSSRDYHUFXUDFKHODUHODWLYD
JXDUQL]LRQH2ULQJVLDVHPSUHFRUUHWWDPHQWHLQVHGH
FDULFDUHODSRPSDFRQQHWWHUHO¶DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFDDYYLDUHLOVL-
VWHPD