Instructions
AVQM, AVQMT – PN 16, 25 / DN 15-50
73695050 DH-SMT/SI VI.DB.T3.3F © Danfoss 02/2011 1
DN 15-32 DN 15-50 DN 32-50 DN 15-50 DN 32-50 DN 15-50 DN 32-50
∆p = 0.2 ∆p = 0.2 ∆p = 0.2 ∆p = 0.2 ∆p = 0.2 ∆p = 0.2 ∆p = 0.2
AVQM (PN 16) AVQM (PN 25) AVQMT (PN 25) AVQMT/AVT (PN 25)
ENGLISH
Flow (and temperature) controller with integrated control
valve AVQM, AVQMT
www.danfoss.com Page 7
DANSK
Flow- (og temperatur-)regulator med indbygget motorventil
AVQM, AVQMT
www.danfoss.dk Side 9
DEUTSCH
Volumenstrom (und Temperatur-) Regler mit Motorstellventil
AVQM, AVQMT
www.danfoss.de Seite 11
ESPAÑOL
Regulador de caudal (y temperatura) con válvula de control
integrada AVQM, AVQMT
www.danfoss.es Página 13
SLOVENŠČINA
Regulator pretoka (in temperature) z regulacijskim ventilom
AVQM, AVQMT
www.danfoss.si Stran 15
POLSKI
Regulator przepływu (i temperatury) z zaworem
regulacyjnym AVQM, AVQMT
www.danfoss.pl Strona 17
MAGYAR
Térfogatáram(és hőmérséklet) szabályozó, motoros
szabályozó-szeleppel egybeépítve AVQM, AVQMT
www.danfoss.hu Oldal 19
SRPSKI
Uputstvo AVQM, AVQMT-PN 16, 25/DN 15-50 grejanje.danfoss.com Strana 21
ITALIANO
Flow (and temperature) controller with integrated control
valve AVQM, AVQMT
www.danfoss.it Pagina 23