dB Technologies KL12 - Connexion de Lalimentation; CONNEXION des SORTIES entre PLUSIEURS MODULES (Relance du Signal Audio)

65
KL SERIES Code 420120347 RÉV. 1.0
• Relier le câble d’alimentation à la prise (7), ensuite mettre le sélecteur (6) d'allumage en position ON.
CONNEXION DE L'ALIMENTATION
ALIMENTATION
ATTENTION !
N'utiliser que des câbles haute qualité.
Remplacer tout câble éventuellement endommagé, an d'éviter des
dysfonctionnements et une mauvaise qualité du son.
CONNEXION DES SORTIES ENTRE PLUSIEURS MODULES (relance du signal audio)
L
L
i
i
n
n
e
e
I
I
n
n
p
p
u
u
t
t
L
L
i
i
n
n
k
k
/
/
M
M
i
i
x
x
O
O
u
u
t
t
p
p
u
u
t
t
M
M
i
i
c
c
/
/
L
L
i
i
n
n
e
e
I
I
n
n
p
p
u
u
t
t
L
L
i
i
n
n
e
e
M
M
i
i
c
c
L
L
i
i
n
n
k
k
M
M
i
i
x
x
M
M
A
A
X
X
0
0
M
M
A
A
X
X
0
0
M
M
A
A
X
X
0
0
M
M
A
A
X
X
0
0
W
W
e
e
d
d
g
g
e
e
B
B
a
a
s
s
s
s
B
B
o
o
o
o
s
s
t
t
F
F
l
l
a
a
t
t
P
P
l
l
a
a
y
y
b
b
a
a
c
c
k
k
P
P
r
r
e
e
s
s
e
e
t
t
O
O
N
N
L
L
i
i
m
m
i
i
t
t
e
e
r
r
P
P
a
a
i
i
r
r
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
C
C
H
H
1
1
C
C
H
H
2
2
C
C
H
H
3
3
M
M
A
A
S
S
T
T
E
E
R
R
1 2
3
4
5
L
L
i
i
n
n
e
e
I
I
n
n
p
p
u
u
t
t
L
L
i
i
n
n
k
k
/
/
M
M
i
i
x
x
O
O
u
u
t
t
p
p
u
u
t
t
M
M
i
i
c
c
/
/
L
L
i
i
n
n
e
e
I
I
n
n
p
p
u
u
t
t
L
L
i
i
n
n
e
e
M
M
i
i
c
c
L
L
i
i
n
n
k
k
M
M
i
i
x
x
M
M
A
A
X
X
0
0
M
M
A
A
X
X
0
0
M
M
A
A
X
X
0
0
M
M
A
A
X
X
0
0
W
W
e
e
d
d
g
g
e
e
B
B
a
a
s
s
s
s
B
B
o
o
o
o
s
s
t
t
F
F
l
l
a
a
t
t
P
P
l
l
a
a
y
y
b
b
a
a
c
c
k
k
P
P
r
r
e
e
s
s
e
e
t
t
O
O
N
N
L
L
i
i
m
m
i
i
t
t
e
e
r
r
P
P
a
a
i
i
r
r
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
e
e
C
C
H
H
1
1
C
C
H
H
2
2
C
C
H
H
3
3
M
M
A
A
S
S
T
T
E
E
R
R
1 2
3
4
5
Il est possible de connecter la sortie d'une enceinte KL à une autre enceinte, à l'aide d'un câble avec connecteur
symétrique XLR, reliant la sortie (5) de la première enceinte à l'entrée (3) ou (4) de la deuxième enceinte.
Congurer dans ce cas le sélecteur correspondant en position « LINE ».
Le sélecteur Out Routing Selector (5) en position « Link » permet de fournir à la sortie de la deuxième enceinte
uniquement le signal en provenance du canal CH1. Positionner sur « Mix » pour mélanger les canaux.
Français
F
F
U
U
S
S
E
E
M
M
A
A
I
I
N
N
S
S
I
I
N
N
P
P
U
U
T
T
O
O
N
N
O
O
F
F
F
F
P
P
O
O
W
W
E
E
R
R
M
M
a
a
d
d
e
e
i
i
n
n
C
C
h
h
i
i
n
n
a
a
D
D
O
O
N
N
O
O
T
T
C
C
O
O
V
V
E
E
R
R
,
,
K
K
E
E
E
E
P
P
I
I
T
T
C
C
L
L
E
E
A
A
R
R
2
2
2
2
0
0
-
-
2
2
4
4
0
0
V
V
~
~
5
5
0
0
-
-
6
6
0
0
H
H
z
z
1
1
,
,
4
4
A
A
(
(
T
T
3
3
,
,
1
1
5
5
A
A
L
L
2
2
5
5
0
0
V
V
~
~
)
)
1
1
1
1
0
0
-
-
1
1
2
2
0
0
V
V
~
~
5
5
0
0
-
-
6
6
0
0
H
H
z
z
2
2
,
,
7
7
A
A
(
(
T
T
6
6
,
,
3
3
A
A
L
L
2
2
5
5
0
0
V
V
~
~
)
)
(
(
R
R
E
E
P
P
L
L
A
A
C
C
E
E
F
F
U
U
S
S
E
E
W
W
I
I
T
T
H
H
S
S
A
A
M
M
E
E
R
R
A
A
T
T
I
I
N
N
G
G
S
S
)
)
(
(
R
R
E
E
M
M
P
P
L
L
A
A
C
C
E
E
R
R
L
L
E
E
F
F
U
U
S
S
I
I
B
B
L
L
E
E
A
A
V
V
E
E
C
C
L
L
E
E
M
M
Ê
Ê
M
M
E
E
T
T
Y
Y
P
P
E
E
)
)
I
I
n
n
t
t
e
e
r
r
n
n
a
a
l
l
v
v
o
o
l
l
t
t
a
a
g
g
e
e
s
s
e
e
t
t
u
u
p
p
6 7