dbx 1215 - Istema

Control Input Gain: Estecontrolajustaelniveldeseñalquevaalecualizador.Sucapacidadesde-12dBa+12dBde
ganancia.SuefectoesaparenteconsolomirarelGRAFICODEBARRASDENIVELDESALIDA.
EQ Bypass: Esteinterruptoreliminalaseccióndelecualizadorgráficodelarutadelaseñal.(Veaeldiagramadebloquesde
lapágina8).ElinterruptorBYPASS,sinembargo,noafectaalaGANANCIADEENTRADA,nialosfiltrosdeCORTE
DEGRAVES.
Piloto EQ Bypass:EsteLEDrojoseiluminacuandoelEQestéenelmodobypass.Tengaencuentaqueestemododeanu-
laciónsoloafectaalaseccióndeecualizadordelosEQsdelaSerie12.LoscontrolesINPUTGAINyLOWCUTnoseven
afectados cuando el ecualizador queda en bypass.
Interruptor y LEDs de selección de rango de realce/corte: Esteinterruptoreligecualdelosdosrangosderealce/corte
usaráelecualizador,sielde±6dBo±15dB.Elpilotorojoseiluminacuandoseseleccionaelrango±15dB,yelamarillose
enciendecuandoseeligeelrango±6dB.ObservequeelinterruptorBOOST/CUTestáligeramentehundido.Estoseha
hechoparaevitarlaactivacióndelinterruptorporaccidente,loquepodríaproducirposiblementedañosenelrestodelos
componentes de su sistema.
 EstoscuatroLEDsindicanelniveldesalidadelecualizador.Elpilotorojoestá3dB
pordebajodelasaturaciónyestámarcadocomo+18dBu.Esteindicadorgráficoseocupademonitorizarelnivelenlasalida
delecualizadordespuésdelrestodeprocesados.
LED Clip: Estepilotoseiluminasiemprequeelniveldeseñalinternollegaalos3dBpordebajodelasaturación,loque
puedeocurrirencualquieradeestoscasos:1)cuandolaseñaldeentradaes“másactiva”que+22dBu,2)cuandoseaplica
demasiadagananciaconelcontroldegananciadeentrada,o3)cuandoseaplicaunrealceexcesivopormediodelosmandos
deslizantes de frecuencia.
 Cadaunodeestospotenciómetrosdeslizantesrealzaránocortaránlafre-
cuenciacorrespondienteen±6dBo±15dB,dependiendodelaposicióndelinterruptorBOOST/CUTRANGE.Cuandotodos
estoscontrolesesténenlaposiciónconmuescacentrallasalidadelecualizadorseráplana.Loscentrosdelasbandasdefre-
cuenciadel1231estánmarcadosaintervalosde1/3deoctavaenseparacionesstandardISO,mientrasqueloscentrosdelas
bandasdefrecuenciadel1215estánmarcadosaintervalosde2/3deoctavaaseparacionesstandardISO.
Interruptor de activación de corte de graves: ElinterruptorLOW-CUTintroduceosuprimedelarutadelaseñalelfiltro
Besseldecortedegravesde40Hzy18dB/octava.CuandoesteinterruptorLOW-CUTestápulsado,elfiltrodeCORTEDE
GRAVESestáACTIVADOenlarutaaudio.
ConexIón del eQ a su sIsteMa
LosecualizadoresdelaSerie12tienenentradasysalidasbalanceadasquepuedenserusadasconcualquierunidadtantobal-
anceadacomonobalanceadaconniveldelínea.Paratenerunainformaciónmásespecíficaacercadelasposibilidadesde
cableado,vayaalaseccióntitulada.
Paraconectarelecualizadorasusistemadesonidosigalospasosquedetallamosacontinuación:


InstaleelEQenunrackpormediodelostornillosdemontajeenrackincluidos.Puedecolocarlotantoencimacomo
debajodecualquierunidadquenogenereuncalorexcesivo.Latemperaturadeambientenodeberíasobrepasarlos45°C
cuandoseutilizaseelaparato.Aunquelacarcasadelaunidadestáprotegidacontralasinterferenciaselectromagnéticas
ydefrecuenciasderadio,debeevitarloscamposdeRFoEMIextremadamentealtos.

Puedeusarlostrestiposdeconectoresparalasentradasylassalidasparaconex-
ionestantobalanceadascomonobalanceadas.Elusodemásdeunconectorsimultáneoparalasentradaspuededesbal-
ancearlaslíneasbalanceadas,produciendocancelacionesdefase,elcortedeunconductoramasa,oproduciendodaños
aotrosaparatosqueesténconectadosalecualizador.Puedeutilizarsimultáneamentemásdeunasalidasiemprequela
carga en paralelo combinada sea mayor de
600Ω.

Nota: Asegúrese de reducir los niveles audio en las etapas de potencia cuando modifique el ajuste de este interruptor ya que puede generar un
transitorio audible.

ConecteelcablederedCAalreceptáculodecorrienteCAdelaparteposteriordelecualizador.Introduzcael
enchufedelotroextremodeesecableenunasalidadecorrientequeestéseparadadelaslíneasaudio.Elapara-
to puede ser conectado y desconectado con el interruptor de encendido del panel posterior o con un interruptor
deencendidodeunsistemadecontrol.DadoquelosecualizadoresdelaSerie12consumenunacantidadde
MANUAL DE INSTRUCCIONES
33
ECUALIZADORES GRAFICOS SERIE 12