Page 13 - 20
214688, Rev C
Item No.
Article
Artículo
Part No.
N° de Pièce
Part No.
Description Description Descripción
1 063281A Spout assembly Assemblage du bec Ensamble del tubo de salida
2 RP6087 Nut & washer Écrou et rondelle Tuerca y arandela
3 061266A 3 Outlets with a wrench 3 sorties avec clé Tres salidas con una llave
4 RP30522 Spout Gasket Joint de bec Junta del pico
5 061398A Sensor/Controller Assmebly Ensemble capteur/dispositif de contrôle Ensamblaje del sensor / controlador
6 061399A Hose/Aerator Assembly Ensemble boyau/aérateur Ensamblaje de la manguera / del aireador
7 063274A
Surface Box Assembly (less driver
board) with 3/4” solenoid and adapters
for 3/8” compression
Ensemble de boîtier de surface (sans carte
pilote) avec solénoïde de 3/4 po et adaptateurs
pour compression de 3/8 po
Montaje de la caja en superficie (menos
placa de conductor) con solenoide de 3/4” y
adaptadores para compresión 3/8”
8 063257A
3/4” Solenoid Valve w/adapters for 3/8”
Compression
Solénoïde de 3/4 po avec adaptateurs pour
compression de 3/8 po
Válvula de solenoide de 3/4” con adaptadores
para compresión 3/8”
9 33T260 Open Grid Strainer Crépine ouverte Filtro de desagüe abierto
10 RP30528
4” Coverplate - anti-rotation
(591-TF HDF only)
Plaque de finition de 4 po - antirotation (591-
TF HDF seulement)
Chapa de cubierta de 4” - antirotacional (591-TF
HDF solamente)
11 063254A Nut & washers Écrou et rondelles Tuerca y arandelas
Accessories
Accessoires
Accesorios
12 RP36203 1” Extension nut & washer Tige de manœuvre 1 po Tuerca y arandela de extensión de 1’’
13 061386A 24” Cable Extension Rallonge de 24 po Cable de extension de 24”
14 061400A Battery cable snap adapter Adaptateur d’attache de câble de piles Adaptador a presión de cable de batería
15 063270A Hardwire converter Convertisseur à câblage Conversor de cableado físico
16 063266A Plug-in power supply (60” (152cm))
Source d’alimentation enfichable (60po
(152cm))
Transformador de alimentación (60'' (152cm))
17 063272A Ganging cable (60” (152cm)) Câble d’avançon (60 po (152cm)) Cable de acoplamiento (60’’ (152cm))
18
060704A Transformer 20VA, 120/24Vac Transformateur de 20 VA, 120 / 24 V.c.a. Transformador 20VA, 120/24VCA
060771A Transformer 40VA, 120/24Vac Transformateur de 40 VA, 120 / 24 V.c.a. Transformador 40VA, 120/24VCA
19 061405A 590-TF HDF Plug-In conversion kit Trousse de conversion enfichable 590-TF HDF Kit de conversión de módulos 590-TF HDF
20 061406A
590-TF HDF Plug-In with Battery Back-
Up conversion kit
Trousse de conversion enfichable avec piles de
secours 590-TF HDF
Kit de conversión de módulos 590-TF HDF con
respaldo de batería
21 061403A 590-TF HDF Hardwire conversion kit Trousse de conversion câblée 590-TF HDF
Kit de conversión de cableado físico 590-TF
HDF
22 061404A
590-TF HDF Hardwire with Battery Back-
Up conversion kit
Trousse de conversion câblée avec piles de
secours 590-TF HDF
Kit de conversión de cableado físico 590-TF
HDF con respaldo de batería