If using the rough-in,
correctamente y el tamaño de la abertura.
Si se utiliza la cubierta protector de yeso, instale los tornillos que permitan
à l’intérieur 1/4 po de la garde de plâtre. Pour les installations à paroi épaisse,
la couverture de garde de plâtre ou de ce modèle peuvent être utilisés pour
localiser correctement et la taille de l’ouverture.
Si vous utilisez le couvercle de protection en plâtre, installer des vis qui
Trou de vis
CUT
CORTAR
COUPE
Trou de vis
Trou de vis
CUT
CORTAR
COUPE
Trou de vis
plaster guard for proper positioning.
protector de yeso para una colocación adec-
uada.
-
tionnement.
91557 Rev. C
5
NOTICE
AVISO El no seguir las instrucciones para el acabado de la
apertura, pudiera resultar en daños al producto o a la propiedad y
la filtración de agua pudiera anular la garantía.
AVIS L’omission de suivre les instructions concernant
l’ouverture dans le mur fini peut occasionner l’endommagement
du produit, causer des dommages matériels ou un dégât d’eau et
entraîner l’annulation de la garantie.