Denon ADV-700 - Utilisation de Laffichage a Lecran

FRANCAIS
137
2 Utiliser cette fonction afin d’afficher et de modifier les informations
du disque.
(titres, chapitres, temps, etc.)
18
UTILISATION DE L’AFFICHAGE A L’ECRAN
(1) Fonctionnement en utilisant l’OSD des
informations concernant le disque
VOLUME
ENTER
BAND
MODE
MENU
FUNCTION
DISPLAY RETURN INPUT MODE SURROUND
TV/VCR
CH
VOL
SLEEP
ON
OFF
2
3
4
56
8
9
CLEAR
CALL
0
+10
7
1
VCR POWERVCR POWER
TV POWERTV POWER
TV
VCR
POWERPOWER
CH
CH
CH
3
2
1
T I T L E 0 1 / 0 5
CHAP T E R 0 2 / 0 8
T I T L E E L APSE D 0 : 2 6 : 1 1
SUBT I T L E 0 1 / 0 3 E NGL I SH ON
AUD I O 0 1 / 0 3 E NG
DOL BY D 3 / 2/.1
1
2
3
En mode de lecture, appuyer sur la touche DISPLAY.
• L’affichage à l’écran apparaît.
• L’image sur l’écran de TV change chaque fois que la touche est
activée.
• Les items affichés varient d’un disque à l’autre.
Exemple: Pour les DVD
Utiliser les touches de curseur et pour sélectionner l’item que vous
souhaitez changer.
• L’item sélectionné est affiché avec un cadre jaune.
q Pour les DVD
“TITLE”, “CHAPTER”, “TITLE ELAPSED” peuvent être sélectionnés.
w Pour les CD vidéo et musicaux
“TRACK” peut être sélectionné.
q Modifier le temps écoulé
Entrer les données à l’aide des touches à chiffres, puis appuyer sur la touche
ENTER.
Exemple: Pour 1 minute 26 seconde / “00126”
w Modifier le titre, la plage ou le chapitre
• Pour les DVD
Entrer les données à l’aide des touches à chiffres, puis appuyer sur la
touche ENTER.
(Pour certains disques, il n’est pas possible de modifier le titre ou les
chapitres.)
• Pour les CD vidéo et musicaux
Entrer les données à l’aide des touches à chiffre. La lecture débute à partir
de cette plage.
DISPLAY
Télécommande
Télécommande
Télécommande
2
3
4
56
8
9
0
+10
7
1
• Ecran de lecture normal
• Ecran d’informations du disque
• Ecran d’informations du disque
Exemple: Pour les CD vidéo et musicaux
S I NG L E E L AP SE D 0 1 : 2 6
P L A Y MODE NORMAL
A– B R E P E AT OF F
AUD I O MODE L / R
REPEAT OFF
TRAC K 0 2 / 1 0
S I NGL E REMA I N 0 3 : 1 7
TOT A L E L AP S E D 0 6 : 1 5
TO T A L R EMA I N 3 2 : 0 5
• Ecran de lecture normal
• Ecran d’informations du disque
• Pour l’affichage à l’écran des CD vidéo et musicaux,
uniquement la durée du disque change.
Avant d’utiliser la
télécommande!
• S’assurer de
sélectionner le mode
DVD à l’aide des
touches de sélection de
mode de la télécom
mande.
DVD