Denon AVR-4208 User Manual

ESPAÑOL
185
3
3
12 33
[2] Grabación de fuentes multicanal Dolby Digital y DTS
1
Pulse el botón REC/MULTI y seleccione la
fuente (“SOURCE”).
• Este equipo permite grabar señales multicanal Dolby Digital y DTS convertidas en señales analógicas de
2 canales.
• Las señales de grabación son enviadas a los terminales de salida MULTI ZONE OUT, TAPE y VCR.
2
Seleccione el modo de entrada
de acuerdo con la fuente que va
a reproducir.
INPUT MODE
(Unidad principal)
3
Seleccione el modo de sonido envolvente
pulsando el botón DIRECT o STEREO.
• Las señales digitales multicanal son
mezcladas de forma descendente y enviadas
a los terminales de salida TAPE y VCR.
DIRECT
(Mando a distancia)
STEREO
o
STEREO
(Mando a distancia)
o
4
Seleccione el modo de grabación.
REC / MULTI
SELECT
(Unidad principal)
[3] Envio de una fuente de programas a un amplificador, etc., situado en una sala diferente
(Modo MULTI)
1
Pulse el botón REC/MULTI hasta
que aparezca “M-ZONE SOURCE”
en la pantalla de visualización del
equipo.
REC / MULTI
(Unidad principal)
Display
2
Seleccione la fuente que desea
grabar; la fuente será indicada en
la pantalla de visualización del
equipo.
• El indicador “multi” se ilumina.
• El indicador correspondiente a
la fuente de señales seleccionada se ilumina.
SELECT
(Unidad principal)
3
Inicia la reproducción de la fuente que desea
emitir.
• Para instrucciones de uso, consulte los
manuales de los componentes respectivos.
VCR -1 -2 -3 V.AUX MD / TAPE
PHONO CD TUNER DVD / VDP TV / DBS
MULTI
2
M-ZONE SOURCE
1, 4
1, 2
2, 4
4
Para cancelar la operación, pulse el botón
REC/MULTI y seleccione la fuente
(“SOURCE”).
REC / MULTI
SELECT
(Unidad principal)
NOTAS:
• Las señales de la fuente seleccionada en el
modo MULTI también son emitidas desde los
terminales de salida de grabación TAPE y VCR.
MULTI
1
3
2
[3] Uso de la unidad de control remoto durante la reproducción del MULTI-SOURCE
Esta operación es posible cuando se selecciona el modo Múltiple.
Esta operación no es posible en el modo REC OUT.
1
Seleccione “MULTI“
utilizando el botón AMP.
(Mando a distancia)
2
Seleccionar la fuente de entrada
Pulsar el botón de
entrada de fuente.
El multi fuente se cambia
directamente.
(Mando a distancia)
Ejempio: CD
3
Ajustar el nivel del volumen
Utilizar los botones del
volumen para ajustar el
nivel del volumen.
NOTA:
MULTI VOLUME funciona
cuando se selecciona “Variable“ para SYSTEM
SETUP MENU “Multi Zone Vol. Level“ .
(Vea la página 173.)
VOLUME
+
-
(Mando a distancia)
Reproducir utilizando las tomas de entrada exterior (EXT. IN)
1
Ajuste el modo de entrada externa (EXT. IN).
elbotón EXT. IN en la unidad de mando a
distancia) para cambiar la entrada externa.
Una vez que este se selecciona, las señales de
entrada conectadas a los canales FRONT-L ,
FRONT-R, CENTER, SURR.-L (envolvente
izquierdo), SURR.-R (envolvente derecho) SB-L
(trasero envolvente izquierdo) y SB-R (trasero
envolvente derecho) de los terminales IN salen
directamente al frente (izquierdo y derecho),
centro, envolvente (izquierdo y derecho) y
trasero envolvente (izquierdo y derecho)
sistemas de altavoces así como también los
terminales pre-out sin pasar a través del
circuito surround.
Además, la señal de entrada al terminal SW
(subwoofer) sale al terminal PRE OUT SW
(subwoofer).
EXT. IN
(Unidad principal)
EXT.IN
(Mando a distancia)
1
2
2
12

Denon AVR-4208 Specifications

General

Brand	Denon
Model	AVR-4208
Category	Amplifier
Language	English