Denon DCD-620 - Page 29

Précautions:
e Si aucun disque n’‘a été chargé ou si le disque a été placé a l’envers,
tous les indicateurs s‘allument.
e Lorsque l'information du disque ne peut étre Iue correctement, par
exemple a cause de dépéts de poussiére ou de saleté sur le disque, les
indicateurs se comporteront de la fagon indiquée ci-dessous. Rien ne
sera indiqué sur les affichages de numéro de plage (TRACK NO.) et de
temps (TIME), et la lecture de disque peut étre trés longue.
e Quand vous avez enfoncé les touches de lecture (PLAY), PAUSE ou des
numéros (NUMBER) juste aprés avoir mis l'appareil en marche,
l'affichage de l’index de durée de piste “TRACK INDEX TIME M S$”,
n’apparait pas obligatoirement sur la fenétre. C’est normal.
Dans ce cas, enfoncez lea touche d’arrét (STOP) pour allumer I’écran,
puis enfoncez la touche de fonction dont vous avez besoin.
IS. S54, fa
Affichage normal Affichage incorrect
REPRODUCTION AVANCEE D’UN DISQUE
COMPACT
0 Lecture d’une piste déterminée,
par recherche directe
e Utilisez les touches numérotées et la touche +10 pour entrer le numéro
de la piste désirée.
Par exemple, pour écouter la piste numéro 4, enfoncez [4] et pour
écouter la piste numéro 12, enfoncez [410] et [2]. La lecture
commencera a partir de cette piste.
C2} Avance jusqu’a fa plage suivante pendant
lareproduction ................ Recherche automatique en sens avant
Appuyez sur la touche de recherche automatique en sens avant { Ppt)
pendant la reproduction.
e L’endroit de reproduction sera avancé jusqu’au commencement de la
plage suivante et la reproduction continuera. Si vous appuyez sur la
touche plusieurs fois, l'endroit de reproduction sera avancé d’‘autant de
plages.
(3) Retour au commencement de fa plage
en cours de reproduction pendant vee
lareproduction. ................
Recherche automatique en sens arriére
Appuyez sur la touche de recherche automatique en sens arriére ( Keq )
pendant la reproduction.
e L’endroit de reproduction sera reculé jusqu’au commencement de la
plage en cours dé reproduction et la reproduction continuera. Si vous
appuyez sur la touche plusieurs fois, l’endroit de reproduction sera
reculé d’autant de plages.
FRANCAIS
e Lecture de pistes spécifiques dans
un Ordre SPECIFIQUE .............--sseceeeeceeeeeeseeetnereees
e Avec cette fonction, vous pouvez choisir n‘importe quelle piste du
disque et les programmer dans n’importe quel ordre.
e Vous pouvez programmer méme lorsque le plateau de disque est
ouvert.
e Vous pouvez programmer jusqu’a 20 pistes.
e Les pistes programmées sont indiquées sur le calendrier.
(1) Programmation
(Touches numérotées)
(PROG / DIRECT)
e Appuyer sur la touche PROG/DIRECT pour que le voyant
s‘allume,
puis
utiliser
les
touches
numériques
et
la
touche
+10
pour
programmer les pistes.
Par
exemple,
pour
programmer
les
pistes
3,
12,
et
7,
appuyer
sur
[PROG/DIRECT],
[3],
[+10],
2]
et
(7.
Le numéro de piste correspondant s‘allume sur le calendrier chaque
fois que la piste est programmée. Le numéro de piste est affiché sur la
section “n° de piste” (TRACK NO) et la durée totale du temps de lecture
des
pistes
programmées
est
affichée
sur
la
section
“durée”
(TIME).
Quelques secondes aprés la programmation de la derniére piste le
nombre total de pistes programmées est affiché sur la section “n° de
piste” (TRACK NO.) et la durée totale du temps de lecture des pistes
programmées est affichée sur la section “durée” (TIME).
(2) Vérification des pistes programmées
(CALL)
e Enfoncez la touche d’appel (CALL).
Les pistes programmées s’‘affichent dans l’ordre sur l’écran des
numéros des pistes (TRACK NO) chaque fois que vous enfoncez la
touche d’appel (CALL).
(3) Lecture des pistes programmées
( > PLAY)
e@ Enfoncez la touche de lecture pour écouter les pistes dans |’ordre
programmeé.
29