Denon DCD-620 - Page 37

PAN SPA e)
RIPRODUZIONE NORMALE DEL COMPACT DISC
(1) Avviamento della riproduzione
1. Premete I‘interruttore di accensione (POWER) per accendere |’unita.
2. Inserite il Compact Disc che desiderate riprodurre.
@ Quando il piatto portadisco é chiuso, il disco viene letto e il numeri dei brani e
il tempo totale di riproduzione del disco vengono visualizzati.
3. Premete il tasto di riproduzione ( » PLAY).
(2) Arresto della riproduzione
1. Premete il tasto di arresto ( M™ STOP).
e Quando tutti i brani del disco sono stati riprodotti, la riproduzione si arresta
automaticamente.
Precauzioni
e Nel caso in cui non é stato inserito nessun disco oppure se il disco é stato
inserito capovolto, tutti gli indicatori verranno illuminati.
e Quando I'informazione del disco non pué essere letta, per esempio perche il
disco é coperto di polvere o sporcizia, gli indicatori visualizzeranno quanto
segue. Non ci sara nessun’indicazione sui display di numero di brani TRACK
NO. 0 di tempo TIME, e ci vorra parecchio tempo prima che l’unita riesce a
leggere il disco.
e Quando premete i tasti di riproduzione (PLAY), di pausa (PAUSE) o di
numero (NUMBER) immediatamente dopo aver acceso I’unita con un disco
inserito, pud succedere che il display del tempo di indice in minuti e secondi
dei brani “M S” non appare nel finestrino. Questo é del tutto normale.
Premete i! tasto di arresto (STOP) per far illuminare il display, e premete
quindi it tasto della funzione desiderata.
5 Sw Ia
Display normale Display erroneo
RIPRODUZIONE AVANZATA DI COMPACT DISC
C1] Riproduzione di un brano particolare
,
e Usate i tasti numerici e il tasto +10 per comporre il numero del brano
desiderato.
Ad esempio, per la riproduzione del brano numero 4, premete il tasto [Je per
la riproduzione del brano numero 12, premete prima il tasto [+10 _]e quindi
quello [2]. La riproduzione avra inizio dal brano programmato.
@ Avanzamento al brano successivo
durante la riproduzione ................... Ricerca automatica in avanti
Premete it tasto di ricerca automatica in avanti ( PPE) durante la riproduzione.
e Il fonorivelatore avanzera all'inizio del brano successivo e la riproduzione
continuera. Se premete il tasto piu volte, i! fonorivelatore avanzera ai brani
dai numeri corrispondenti.
© Ritorno all'inizio del brano in
fase di riproduzione ............c.ssssceree Ricerca automatica all’indietro
Premete il tasto di ricerca automatica all’indietro ( K@ ) durante la riproduzione.
e Ul fonorivelatore ritornera all'inizio del brano in fase di riproduzione e la
riproduzione continuera. Se premete il tasto pit volte, il fonorivelatore
ritornera ai brani dai numeri corrispondenti.
4] Riproduzione dei brani programmati in un ordine specifico
sssesvensceasscusoeuscosansscccedoonenavsaursnscesseses ...| Riproduzione programmata
e Con questa funzione, potete selezionare qualsiasi dei brani sul disco e
programmarli per una riproduzione nell’ordine desiderato.
e Potete programmare con il piatto portadisco aperto.
e Potete programmare fino ad un massimo di 20 brani.
e | brani programmati vengono visualizzati sul calendario musicale.
(1) Programmazione
¢ Premete il tasto di programmazione/diretta PROG/DIRECT per far ituminare
lindicatore di programmazione , @ usate quindi i tasti numerici e il
tasto +10 per programmare i brani.
Ad esempio, per programmare i brani 3, 12 e 7, premete il tasto_di
Frogrammazione/ diretta , e quindi i tasti [3], ,@le
Il numero del brano corrispondente si illuminera sul display del calendario ad
Ogni programmazione di un brano, e i! numero del brano sara visualizzato sul
display del numero dei brani (TRACK NO.) mentre il tempo totale di
tiproduzione dei brani programmati sara visualizzato sul display della durata
(TIME). Pochi secondi dopo la programmazione deli’ultimo brano, il numero
totale dei brani programmati sara visualizzato sul display del numero dei
brani (TRACK NO.) e il tempo totale di riproduzione dei brani programmati
sara visualizzato sul display della durata (TIME).
(2) Verifica dei brani programmati
e Premete il tasto di richiamo CALL. .
|
brani
programmati
vengono
visualizzati
in
ordine
sul
display
del
numero
dei
brani
TRACK
NO.
ad
ogni
pressione
del
tasto
di
richiamo
CALL.
(3) Riproduzione dei brani programmati : : se dt
e
Premete
il
tasto
di
riproduzione
(
»
PLAY)
per
riprodurre
i
brani
nell‘ordine
programmato.
{4) Cancellazione del programma :
e
L'intero
programma
viene
cancellato
se
premete
il
tasto
di
programma/
diretto
PROG/DIRECT
nuovamente.
II
programma
viene
anche
cancellato
se
premete
il
tasto
di
apertura/chiusura
(
&
OPEN/CLOSE).
e
Nel
caso
in
cui
premete
i!
tasto
di
programma/diretto
PROG/DIRECT
durante
la
riproduzione
programmata,
il
programma
viene
cancellato
e
la
riprodu-
zione
normale
continua
alla
fine
del
disco.
NOTE
e
Nel
caso
in
cui
la
programmazione
viene
eseguita
nel
modo
di
riproduzione
o
nel
modo
di
pausa,
il
brano
in
fase
di
riproduzione
viene
programmato
alla
prima
posizione.
Altri
brani
possono
essere
aggiunti
al
programma,
ma
il
numero
dei
brani
programmati
e
i!
tempo
di
riproduzione
non
saranno
visualizzati
sul
display.
—
Non
é
possibile
eseguire
la
ricerca
diretta
durante
la
riproduzione
programmata.
Ne!
caso
in
cui
premete
i
tasti
numerici,
i!
brano
programmato
viene
aggiunto
alla
fine
del
programma.
Potete
programmare
con
il
piatto
portadisco
aperto.
Potete
program-
mare
un
numeri
di
brani
pit
alto
del
numero
dei
brani
registrati.
sul
disco,
ma
i
brani
in
pit
saranno
canceltati
automaticamente
prima
dell’avvio
della
riproduzione.
il
tempo
residuo
del
brano
sara
visualizzato
soltanto
per
i
brani
1a
20.
\l
tempo
totale
di
riproduzione
e
il
tempo
residuo
del
programma
non
sono
visualizzati
nel
caso
in
cui
programmate
dei
brani
che
sono
pil
grandi
del
numero
20.
6
Riproduzione
ripetuta
di
tutti
i
brani
........
|
Ripetizione
di
tutti
i
brani
@ Premete il tasto di riproduzione di tutti i brani (ALL).
@ Premete il tasto di riproduzione { » PLAY).
e Allapressione del tasto di ripetizione di tutti i brani (ALL), l'indicazione CALL]
viene visualizzata.
e Si pud invertire i passi 1 e 2 qui sopra. f
e Per cancellare la riproduzione ripetuta di tutti i brani, premete il tasto di
ripetizione di tutti i brani (ALL) ancora una volta. :
e Se premete il tasto di ripetizione di tutti i brani (ALL) durante la riproduzione
programmata,
la
riproduzione
ripetuta
dei
brani
memorizzati
sara
effettuata.
6) Riproduzione ripetuta di una
Sezione
desiderata
....ccccssscscccssssesesnseeneee
|Ripetizione
A-B
1.
Cominciate
la
riproduzione
e
premete
il
tasto
A-B
quando
arrivate
al
punto
d'inizio
della
sezione.
L’indicatore
comincia
a
lampeggiare.
;
2.
Continuate
la
riproduzione
oppure
fate
avanzare
il
fonorivelatore
mediante
il
tasto
di
ricerca
automatica
in
avanti
(
PPI)
oppure
if
tasto
di
ricerca
manuale
in
avanti
(
PP
)
finché
non
arrivate
al
punto
di
fine.
Premete
quindi
il
tasto
A-B
nuovamente.
L'indicatore
verra
illuminato.
.
e
{I
fonorivelatore
tornera
quindi
al
punto
di
inizio
e
la
riproduzione
ripetuta
della
sezione
selezionata
avra
inizio.
©
Questa
sezione
sara
riprodotta
a
ripetizione
finché
non
viene
cancellato
il
modo
di
ripetizione
A-B
premendo
il
tasto
di
ripetizione
A-B.
L'indicatore
viene spento.
e
LA
riproduzione
ripetuta
A-B
non
@
possibile
da
effettuare
durante
la
riproduzione programmata.
(7) Arresto temporanea della riproduzione a
qualsiasi punto
e
La
riproduzione
pud
essere
temporaneamente
arrestata
e
poi
continuata
dallo
stesso
punto
nel
brano.
1. Premete il tasto di pausa (Il PAUSE) durante la riproduzione.
2.
Per
continuare
la
riproduzione,
premete
il
tasto
di
riproduzione
(
»
PLAY)
oppure
quello
di
pausa
(Il
PAUSE)
ancora
una
volta.
(3) Ricerca veloce udibile .............c:sccscssscsserssrneonencees ai
e
Mediante
questa
funzione,
potete
localizzare
un
punto
desiderato
dentro
un
brano
ascoltando
la
musica,
sia
nella
direzione
in
avanti
che
all‘indietro.
e
Rilasciate
il
tasto
di
ricerca
manuale
(
€4
0
DP
)
quando
é
stato
raggiunto
il
punto
desiderato.
La
riproduzione
normale
continua
quindi.
(1) Ricerca manuale in avanti
1. Premete il tasto di ricerca manuale in avanti ( PP ) durante la riproduzione.
La riproduzione del brano aumenta di velocita.
e Come riferimento, ii numero de! brano in fase di riproduzione e il tempo
trascorso di riproduzione del brano vengono visualizzati.
e Laricerca manuale in avanti é circa tre volte pis veloce quando viene attivata
nello stato di pausa in confronto alla velocita quando é attivata durante ta
riproduzions. In questo caso, non si sente nessun suono comunque.
e Nel caso in cui il tasto di ricerca manuale in avanti ( PP ) viene mantenuto
premuto dopo che si é arrivato alla fine dell’ultimo brano nel disco, viene
visuatizzato (3) e la ricerca manuale si arresta. Per ritornare ad un altro
punto, premete ii tasto di ricerca manuale all’indietro ( €€ ) finché non
scompare I’indicazione (33).
37