11
PУССКИЙ
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОВ
ВНИМАНИЕ: Прочитайте ипросмотрите все предупреждения,
инструкции, иллюстрации испецификации по данному
электроинструменту. Несоблюдение всех приведенных ниже инструкций
может стать причиной поражения электрическим током, возгорания и/или
тяжелойтравмы.
СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГОИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Термин «электроинструмент» впредупреждениях относится кработающим от сети
(проводным) электроинструментам или работающим от аккумуляторной батареи
(беспроводным)электроинструментам.
1) Безопасность на рабочем месте
a ) Следите за чистотой ихорошим освещением на рабочем месте.
Захламленное или плохо освещенное рабочее место может стать причиной
несчастногослучая.
b ) Запрещается работать сэлектроинструментами во взрывоопасных
местах, например, вблизи легковоспламеняющихся жидкостей, газов
ипыли. Искры, которые появляются при работе электроинструментов могут
привести квоспламенению пыли илипаров.
c ) Следите за тем, чтобы во время работы сэлектроинструментом взоне
работы не было посторонних идетей. Отвлекаясь от работы вы можете
потерять контроль надинструментом.
2) Электробезопасность
a ) Штепсельная вилка электроинструмента должна соответствовать
розетке. Никогда не меняйте вилку инструмента. Запрещается
использовать переходники квилкам для электроинструментов
сзаземлением. Использование оригинальных штепсельных вилок,
соответствующих типу сетевой розетки снижает риск поражения
электрическимтоком.
a
ВНИМАНИЕ: Во избежание риска получения травм ознакомьтесь синструкцией.
Обозначения: правила техники безопасности
Ниже описывается уровень опасности, обозначаемый каждым из предупреждений.
Прочитайте руководство иобратите внимание на данныесимволы.
ОПАСНО: Обозначает опасную ситуацию, которая неизбежно приведет
ксерьезной травме или смертельному исходу, вслучае несоблюдения
соответствующих мербезопасности.
ВНИМАНИЕ: Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,
вслучае несоблюдения соответствующих мер безопасности, может привести
ксерьезной травме или смертельномуисходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая,
вслучае несоблюдения соответствующих мер безопасности может стать
причиной травм средней или легкой степенитяжести.
ПОЯСНЕНИЕ: Указывает на практики, использование которых не
связано сполучением травмы, но если ими пренебречь, могут привести
кпорчеимущества.
Указывает на риск поражения электрическимтоком.
Указывает на рисквозгорания.
Декларация о соответствии нормам ЕС
Директива по механическому оборудованию
Плиткорезный станок
D36000
DeWALT заявляет, что продукция, описанная в разделе «Технические характеристики»
соответствует:
2006/42/EC, EN62841-1:2015 + AC:2015, EN ISO 12100:2010, EN12418:2000 + A1:2009.
Эти продукты также соответствуют Директивам 2014/30/EU и 2011/65/EU. Для получения
дополнительной информации обратитесь в компанию DeWALT по адресу, указанному
ниже или приведенному на задней стороне обложки руководства.
Нижеподписавшийся несет ответственность за составление технической документации и
составил данную декларацию по поручению компанииDeWALT.
Маркус Ромпел
Вице-президент по инженерным разработкам, PTE-Europe
DeWALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Germany
20.11.2020
Значение вибрационного и/или шумового воздействия, указанное в данном справочном
листке, было получено в соответствии со стандартным тестом, приведенным в
EN12418 и может использоваться для сравнения инструментов. Кроме того, оно может
использоваться для предварительной оценки воздействия вибрации.
ВНИМАНИЕ: Заявленное значение вибрационного и/или шумового воздействия
относятся к основным областям применения инструмента. Однако, если
инструмент используется не по основному назначению, с различными
дополнительными принадлежностями или при ненадлежащем уходе, уровень
вибрации может измениться. Это может привести к значительному
увеличению уровня воздействия вибрации в течение всего рабочего периода.
При расчете приблизительного значения вибрационного и/или шумового
воздействия также необходимо учитывать время, когда инструмент выключен
или то время, когда он работает на холостом ходу. Это может привести к
значительному снижению уровня воздействия вибрации в течение всего рабочего
периода.
Определите дополнительные меры техники безопасности для защиты
оператора от эффектов воздействия вибрации, а именно: следить за
состоянием инструмента и принадлежностей, создание комфортных условий
работы, хорошая организация рабочего места.
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот инструмент предназначен для подключения к системе сетевого
питания с максимально допустимым сопротивлением системы Zмакс в 0,30Ом в точке
интерфейса (коробка питания) источника питания пользователя.
Пользователь должен убедиться в том, что этот инструмент подключен только к системе
питания, что соответствует указанным выше правилам. При необходимости пользователь
может обратиться в государственную энергетическую компанию, и узнать сопротивление
системы в точке интерфейса.
D36000
Напряжение В
перем. тока
230
Великобритания и Ирландия (GB/LX) В
перем. тока
230/115
Тип 1
Напряжение питания (QS, GB, XE/LX) Вт 1600/1500
Скорость без нагрузки об/мин. 4200
Диаметр отрезного диска мм 250
Диаметр посадочного отверстия диска мм 25,4
Толщина диска мм 1,5
Тип отрезного диска прямой, без углублений
(непрерывная кромка)
Макс. периферийная скорость отрезного диска об/мин. 6000
Установки угла наклона ° 22,5/45
Макс. скорость при продольном резе мм 940
Размеры - при использовании без подставки - (Д х Ш х В) мм 1600 x 1067 x 584
Размеры - при использовании с подставкой (а самом высоком
положении) - (Д х Ш х В)
мм 1600 x 1067 x 1397
Размеры - в режиме транспортировки (станок) - (Д х Ш х В) мм 838 x 734 x 483
Размеры - в режиме транспортировки (водосборники) - (Д х Ш х В) мм 896 x 762 x 165
Глубина реза под углом 90° мм 80
Номинальный вес (без отрезного диска) кг 45
Макс. допустимый вес (с отрезным диском и водой) кг 64,5
Значения шума и вибрации (сумма векторов в трех плоскостях) в соответствии с EN62841-1, EN12418
L
PA
(уровень звукового давления) дБ(A) 91,8
L
WA
(уровень акустической мощности) дБ(A) 101,5
K (погрешность для заданного уровня мощности) дБ(A) 2,5
Значения вибрационного воздействия a
hv
= м/с
2
4,0
Погрешность K = м/с
2
0,5
Поздравляем!
Вы приобрели инструмент DeWALT. Многолетний опыт, тщательная разработка изделий
иинновации делают компанию DeWALT одним из самых надёжных партнеров для
пользователей профессиональногоэлектроинструмента.
Технические характеристики
Pусский (перевод соригинала инструкции)
ПЛИТКОРЕЗНЫЙ СТАНОК ПЛИТКОРЕЗ
D36000