ITALIANO
49
TORCIA LED A BATTERIA
DCL030, DCL040
Congratulazioni!
Siete entrati in possesso di una torcia DEWALT. 
Gli anni di esperienza, lo sviluppo e l’innovazione 
meticolosi del prodotto fanno di DEWALT uno dei 
partner più affidabili per gli utilizzatori di apparati 
elettrici professionali.
Dati tecnici
    DCL030  DCL040
Tensione V
DC
 14,4 18
Tipo     1  1
Tipo di batterie    Li-Ion  Li-Ion
Peso (senza 
pacco batteria)  kg  0,6  0,6
Pacco batteria    DCB140  DCB141
Tipo batterie    Li-Ion  Li-Ion
Tensione V
DC
 14,4 14,4
Capacità Ah  3,0 1,5
Peso kg 0,53 0,30
Pacco batteria    DCB180  DCB181
Tipo batterie    Li-Ion  Li-Ion
Tensione V
DC
 18 18
Capacità Ah  3,0 1,5
Peso kg 0,64 0,35
Caricabatteria    DCB105
Tensione di rete  V
AC
 230 V
Tipo batterie      Li-Ion
Tempo di carica  min  30    60
approssimativo    (pacchi batteria  (pacchi batteria 
      da 1,5 Ah)    da 3,0 Ah)
Peso kg  0,49
Fusibili
Europa  per apparati da 230 V   10 Ampere, di rete
Defi nizioni: istruzioni di sicurezza 
Le definizioni sottostanti descrivono il livello di allerta 
rappresentato da ogni parola di segnalazione. Si 
invita a leggere attentamente il manuale, prestando 
attenzione a questi simboli.
   PERICOLO: indica una situazione di 
pericolo imminente che, se non evitata, 
provoca lesioni gravi o addirittura 
mortali.
   AVVERTENZA: indica una situazione 
potenzialmente pericolosa che, se non 
evitata, può causare morte o gravi 
lesioni.
   ATTENZIONE: indica una situazione 
potenzialmente pericolosa che, se non 
evitata, potrebbe provocare lesioni di 
gravità lieve o media.
   AVVISO: indica una situazione non in 
grado di causare lesioni personali 
ma che, se non evitata, potrebbe 
provocare danni materiali. 
   Evidenzia il rischio di scossa elettrica.
   Evidenzia il rischio d’incendio.
   AVVERTENZA: per ridurre il rischio di 
lesioni, leggere il manuale di istruzioni.
Avvertenze di sicurezza
   AVVERTENZA! Leggere 
attentamente tutte le avvertenze e 
le istruzioni. La mancata osservanza 
delle istruzioni seguenti può causare 
scossa elettrica, incendio e/o gravi 
lesioni personali.
CONSERVARE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI 
PER RIFERIMENTI FUTURI
   AVVERTENZA! 
  •  NON fissare direttamente la 
sorgente luminosa.
  •  NON guardare direttamente la 
sorgente luminosa con strumenti 
ottici.
  •  NON puntare la luce negli occhi 
delle altre persone.