If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-DeWALT
Instruction Manual
Guide D’utilisation
Manual de instrucciones
DCPW550
20V Max* Power Cleaner
Laveuse à pression 20 V max*
20V Máx* Lavadora a Presión
Fig. A
1
Main handle
2
Power cleaner unit
3
Water intake
4
Trigger lock
5
Battery port cover
6
On/Off trigger
7
Quick connect filter
8
Pressure spray wand
9
Quick connect collar
10
Turbo nozzle
11
Soap bottle
12
Suction hose
13
Quick connect hose connector
14
Float ball
15
Quick connect nozzles
16
Garden hose adapter
1
4
3
2
5
6
8
12
7
13
11
14
16
9
10
15
1
Poignée principale
2
Laveuse à pression
3
Arrivée d’eau
4
Verrou de la gâchette
5
Capot du logement des
blocs‑piles
6
Gâchette On/Off
7
Filtre à raccord rapide
8
Lance d’arrosage à pression
9
Collier de raccord rapide
10
Buse turbo
11
Bouteille de savon
12
Boyau d’aspiration
13
Raccord du boyau à raccord rapide
14
Flotteur
15
Buses à raccord rapide
16
Adaptateur de boyau de jardin
1
Manija principal
2
Unidad de lavadora a presión
3
Entrada de agua
4
Bloqueo de gatillo
5
Cubierta de puerto de batería
6
Gatillo On/Off (Encendido/
Apagado)
7
Filtro de conexión rápida
8
Varilla de rocío a presión
9
Collar de conexión rápida
10
Boquilla turbo
11
Botella de jabón
12
Manguera de succión
13
Conector de manguera de
conexión rápida
14
Bola de flotador
15
Boquillas de conexión rápida
16
Adaptador de manguera de jardín