DeWalt DCS727

35
PУССКИЙ
См. подраздел «Пильные диски» в разделе «Дополнительные
принадлежности», чтобы выбрать соответствующий для выполняемых
работ пильныйдиск.
Убедитесь в том, что инструмент расположен оптимально с точки
зрения эргономики, на столе соответствующей высоты и в устойчивом
положении. Местоположение станка должно быть выбрано так, чтобы
у оператора был хороший обзор и вокруг было достаточно места,
которое позволило бы удобно работать с обрабатываемойдеталью.
Чтобы уменьшить эффект вибрации, убедитесь в том, что температура
окружающей среды не была слишком низкой, за инструментом
и принадлежностями был надлежащий уход, а размер заготовки
соответствовалинструменту.
Положение тела и рук (Рис.O1,O2)

ОСТОРОЖНО! Во избежание риска получения серьезных травм
ВСЕГДА используйте правильное положение рук как показано
на рисункеO1.

ОСТОРОЖНО! Во избежание риска получения серьезных травм
ВСЕГДА крепко держите инструмент, предупреждая внезапную
резкуюотдачу.
• Никогда не держите руки возле зоны распила. Не подносите руки к
пильному диску ближе, чем на 100 мм.
• Прижимайте заготовку к столу и направляющей во время
распиловки. Держите руки в этом положении до тех пор, пока не
отпустите выключатель и диск полностью неостановится.
• ВСЕГДА ВЫПОЛНЯЙТЕ ПРОБНЫЕ ПРОГОНЫ (БЕЗ НАГРУЗКИ) ДО ТОГО,
КАК ВЫПОЛНИТЬ РАСПИЛ, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ ХОД ПИЛЬНОГО
ДИСКА. ЗАПРЕЩАЕТСЯ СКРЕЩИВАТЬ РУКИ, КАК ПОКАЗАНО НА
РИСУНКЕO2.
• Твердо упирайтесь обеими ногами в пол и сохраняйте равновесие.
По мере перемещения рукоятки установки угла скоса вправо или
влево, следуйте за ним, держась в стороне от режущегодиска.
• Следуя линии, проведенной карандашом, смотрите через прорези
защитногокожуха.
Пусковой выключатель (Рис.А2)
Чтобы включить пилу, передвиньте рычаг блокировки пускового
выключателя
25
влево и нажмите на курковый пусковой
выключатель
24
. Пила будет работать, пока нажат выключатель.
Перед тем, как начать распил, дождитесь, пока пильный диск не
разгонится до максимальной скорости. Чтобы выключить пилу,
отпустите выключатель. Позвольте диску остановиться перед тем, как
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Инструкции по использованию

ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям действующих норм
иправилбезопасности.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент иотсоединить батарею, прежде чем
выполнять какую‑либо регулировку либо удалять/
устанавливать какие‑либо насадки или дополнительные
принадлежности. Случайный запуск может привести
ктравме.
Регулировка направляющей (Рис.А1)
Верхнюю часть направляющей можно отрегулировать так, чтоб сделать
зазор, который позволяет пиле отклоняться на все 49° как влево, так
ивправо.
1. Для регулировки направляющей
13
, ослабьте рукоятку
регулировки направляющей
12
и сместите направляющуюнаружу.
2. Выполните холостой проход при выключенной пиле и
проверьтезазор.
3. Отрегулируйте направляющую, чтобы она располагалась как
можно ближе к диску и обеспечивала максимальную поддержку
для обрабатываемой детали, не препятствуя перемещению головки
вверх ивниз.
4. Надежно затяните рукоятку регулировкинаправляющей.
5. После завершения реза с наклоном установитенаправляющую.
ПРИМЕЧАНИЕ. Со временем направляющие могут быть
засорены опилками. Используйте щетку или сжатый воздух для
очисткинаправляющих.
Функционирование ограждения и видимость (рис.Y)
Нижний защитный кожух
1
пилы автоматически поднимается при
опускании рамы, и опускается при ееподнятии.
Защитный кожух можно поднять вручную при установке или снятии
дисков или при проверке пилы. НИКОГДА НЕ ПОДНИМАЙТЕ НИЖНИЙ
ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ ВРУЧНУЮ, НЕ ВЫКЛЮЧИВ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОПИЛУ.
Регулировка рельсовой направляющей (Рис.A1)
Регулярно проверяйте направляющие
9
на наличие люфта илизазора.
Левая направляющая регулируется с помощью винта регулировки
направляющих
7
. Для уменьшения зазора, медленно поворачивайте
винт 4мм шестигранным ключом по часовой стрелке, перемещая
головку пилы вперед‑назад.
Регулировка фиксатора скоса (рис.A1,N)
Если стол пилы перемещается, когда зажимная рукоятка угла скоса
зафиксирована (в нижнем положении), необходимо отрегулировать
стержень регулировки угла скоса
60
.
1. Установите зажимную рукоятку угла скоса
21
в разблокированное
(верхнее)положение.
2. С помощью шлицевой отвертки затяните стержень регулировки
угла скоса, поворачивая его по часовой стрелке, как показано на
рисункеN. Прочно затяните стержень регулировки угла скоса,
затем поверните на один оборот против часовойстрелки.
3. Снова заблокируйте инструмент в нефиксированном положении
угла скоса, например, под углом 34°, и убедитесь, что стол
неповорачивается.
Перед началом эксплуатации (рис.A1,A2)
• Используйте пильный диск соответствующего типа. Не используйте
изношенные диски. Максимальная скорость вращения инструмента
не должна превышать скорость вращения пильного диска. Не
используйте абразивныедиски.
• Проверьте крышку приводного ремня
37
на предмет
повреждений, а нижний защитный кожух
1
– на предмет
надлежащего функционирования
• Установите удлинения стола с обеих сторон основания пилы. См.
раздел Сборка удлиненийоснования.
• Не пытайтесь распиливать очень мелкиедетали.
• Не пытайтесь ускорить работу пильного диска. Не прилагайте
чрезмерныхусилий.
• Перед началом резки дождитесь, пока двигатель наберет
полныеобороты.
• Убедитесь в том, что все фиксаторы и зажимы надежнозакреплены.
• Надежно крепитезаготовку.
• Несмотря на то, что данная пила может использоваться для
распиловки древесины и большинства цветных металлов, в
этой инструкции по эксплуатации рассматривается распиловка
только древесины. Эти же правила распространяются на другие
материалы. Не используйте эту пилу для резки черных металлов
(чугун и сталь), волокнистого цемента или камня!
• Всегда используйте пластину для пропила. Не используйте станок,
если щель пропила превышает 12мм.
• Подключайте пилу к внешнемупылеуловителю.